Capítulo 8

Página (1/3)
◎Afastar◎
“Ah!”
Um grito estridente e o choro que surgiram de repente lá embaixo quase arrancaram o teto, junto com o som de algo quebrando.
No apartamento, onde a comida acabara de ser posta na mesa, até a tia que arrumou a mesa se assustou.
O velho franzia a testa ao ouvir aquilo. “O que é esse grito desesperado lá embaixo?” Preocupado que pudesse perturbar ainda mais Shu Yun e a netinha, pediu para a tia descer e verificar.
Meng Zhen lavou as mãos cuidadosamente, esperando o irmão sair para jantar, e apenas perguntou baixinho para o quarto: “Irmão, está pronto?”
No quarto, Meng Shuyun acabara de terminar a infusão do dia. O braço estava adormecido e gelado. Ele segurava um pequeno bilhete, nervoso, respondeu com um “hum.”
Ele caminhou com passos rápidos até a porta, parando para cheirar seu corpo para detectar algum odor desagradável.
Tudo cheirava a desinfetante.
A pequena figura da irmã esperava na porta. Seu coração batia forte. Ele abaixou a cabeça, dobrou cuidadosamente o bilhete que a irmã deixara para ele e guardou no bolso da calça. Nele estava escrito: “Irmão, espere por mim para jantar junto.” Assinado: Doutor Li, por encomenda.
Era o primeiro bilhete que a irmã lhe deixava.
Ele estendeu a mão e segurou a maçaneta, como se fosse abrir uma porta que nunca antes havia aberto.
O aroma da comida e a pequena figura apareceram diante de seus olhos.
Estavam tão próximos que seu cheiro certamente seria percebido. Nervoso, apertou a maçaneta e deu um passo para trás. Pouquíssimas pessoas queriam se aproximar dele, e ele também evitava os outros para não ser odiado.
Mas a irmã deu um passo em sua direção, levantou o rosto redondo para olhá-lo, os olhos brilhando: “Irmão, será que você esperou até ficar com fome?”
Sua voz era adorável.
Meng Shuyun, como em um sonho, mexeu os lábios e ouviu sua própria voz rouca e seca: “Não esperei muito...”
Ele fechou a boca de novo, sentindo as orelhas esquentarem, a voz dele era feia e artificial.
Meng Zhen olhou inconscientemente para a mão esquerda dele, que estava amputada.
Ele instintivamente escondeu a mão esquerda atrás do corpo, sem querer que a irmã visse sua mão mutilada e ridícula.
“Irmão, ainda dói?” A mão pequena dela levantou e tocou levemente a barra da roupa dele, franzindo as sobrancelhas finas, como se estivesse preocupada: “Ainda está sangrando?”
Meng Shuyun abaixou os olhos para ela, querendo acariciar sua cabeça redonda. “Não dói mais.”
Ele não sabia como confortar a garotinha, então, com coragem, estendeu lentamente a mão esquerda para que ela visse: “Não está mais sangrando.”
O curativo era novo, já não havia mais sangramento, mas a falta de um dedo na mão era dolorosa de olhar.
A mãozinha de Meng Zhen acariciou suavemente o curativo, os olhos dela ficaram vermelhos.

Página (2/3)
O velho estava sentado à mesa, sorrindo para as duas crianças, misturando tristeza e alegria. Prestes a chamá-los para jantar, a porta do apartamento foi aberta com um estrondo.
Meng Lanzhi, como se tivesse enlouquecido, empurrou a tia que tentava impedi-la, entrando furiosa direto na direção das crianças.
“Meng Zhen!” Ele estava pálido, a voz alta e assustadora: “Venha cá! Vamos descer agora!” Estendeu a mão para puxar o braço de Meng Zhen.
Meng Shuyun imediatamente segurou Meng Zhen, protegendo-a com o corpo, enquanto a mão com o curativo bloqueava a de Meng Lanzhi: “Papai, você assustou a irmã.”
Mas Meng Lanzhi estava furioso: “Ela vai se assustar?!” Agarrou o braço de Meng Shuyun, tentando afastá-lo: “Saia do meu caminho!”
O grandalhão puxou o pequeno Meng Shuyun que quase tropeçou, mas ele continuava protegendo a irmã atrás de si.
“Meng Lanzhi! O que você está pensando?” O velho levantou-se com raiva, mandou o assistente entrar e imobilizar Meng Lanzhi no sofá.
O choro e os gritos de baixo invadiam pela porta aberta.
Meng Lanzhi tremia no sofá, furiosa: “Maluca eu? Vá lá embaixo ver o que sua neta aprontou! Acho que ela enlouqueceu! Uma garotinha tão pequena fazendo uma coisa tão terrível!” Ele olhava para Meng Zhen, o rosto branco de choque. Ele não entendia mais a filha, ela tinha só cinco anos! Como uma menina de cinco anos podia fazer algo tão horrível?
“Pai! Você ainda quer protegê-la?” Meng Lanzhi gritou: “Você sabe o que ela deu para Si Si? Um dedo! Um dedo sangrando!” Só de falar já sentia nojo e medo. O dedo ensanguentado ainda estava no chão: “De onde ela tirou isso? É um brinquedo ou...”
Ele não podia acreditar que era verdadeiro, onde uma criança conseguiria um dedo amputado?
Mas o velho finalmente entendeu por que a neta havia pedido um “souvenir” no hotel barato, não imaginava que ela traria aquilo de volta e ainda entregaria a Yao Si Si.
Sem dizer uma palavra, o velho desceu para conferir, enquanto Meng Lanzhi, cheio de raiva, o acompanhava.
Lá embaixo, a cena era um caos: um bolo enorme caído no chão, o tapete sujo de chantilly, champanhe e bebidas, entre doces coloridos e chantilly espalhados, havia alguns dedos amputados.
As crianças já haviam sido levadas pela tia, e Yao Si Si parecia estar em choque, parada ali com o rosto pálido e os lábios esbranquiçados.
“Chame Meng Zhen para esclarecer isso!” Meng Lanzhi gritou.
“São dedos mesmo.” Uma voz clara atrás dele.
Meng Lanzhi se virou e viu Meng Shuyun segurando a mão de Meng Zhen na entrada da escada. O rosto infantil de Meng Zhen sorria para eles: “São os dedos dos bandidos que sequestraram meu irmão e eu. Papai e tia Si Si não gostaram? Eu vingi meu irmão, papai não está feliz?”
Meng Lanzhi sentiu um arrepio, a filha o aterrorizava.
“Tia Si Si.” Meng Zhen olhou para Yao Si Si na escada.
Yao Si Si, assustada, tremeu ao ouvir o nome e ergueu a cabeça abruptamente para encará-la.
“Eu disse que vingaria, e guardarei o dedo de cada bandido como lembrança.” Meng Zhen falou calmamente, olhando fixamente para ela: “Cada um.”
O sangue de Yao Si Si parecia congelar, suas mãos tremiam incontrolavelmente. Aqueles eram os dedos dos sequestradores... Meng Zhen os entregara de propósito para ela, e ainda disse essas palavras...
Como uma criança podia dizer algo assim? Será que Meng Zhen, durante o sequestro, ouviu alguma conversa entre os bandidos e o segurança? Descobriu alguma coisa? Sobre ela?
Ou... seria o velho?

Página (3/3)
Yao Si Si nem sequer ousava olhar para o velho. Temia que tudo aquilo fosse uma advertência do velho para Meng Zhen. Ela temia que ele já a suspeitasse...
Sentia um frio que ia da sola dos pés até cada fio de cabelo, e o cheiro forte de sangue em suas mãos a fez vomitar.
“Você...” Meng Lanzhi quase enlouqueceu, encarando a filha e gritando: “De onde você tirou isso!”
“Por que gritar?” O velho reprimiu-o com voz fria: “Não é para tanto.”
Meng Lanzhi olhou para o pai incrédulo: “Não é para tanto?”
“Eu dei para Zhenzhen.” O velho acenou para a tia limpar, com a voz extremamente calma: “É apenas uma lembrança.”
Meng Lanzhi não esperava que o pai reagisse assim, muito menos que desse algo assim para Meng Zhen...
O velho lançou um olhar para ele, cada vez mais desapontado: “Você é Meng? É meu filho?” Abaixou a voz para o filho: “Você acha que a fortuna e o prestígio da família Meng foram dados de graça por alguém sorridente?”
Meng Lanzhi ficou paralisado, sentindo um frio pelo corpo. O pai nem sequer perguntou ou repreendeu Meng Zhen, simplesmente virou as costas e subiu.
Parou e olhou friamente para Yao Si Si, dizendo indiferente: “Yao Si Si, pense no motivo pelo qual Zhenzhen te deu esse presente.”
Yao Si Si, ainda vomitando, ficou aterrorizada e suada. A frase do velho era um aviso.
“Voltem para jantar.” O velho sorriu para a neta e o neto.
Meng Lanzhi finalmente explodiu, virando-se para o pai: “Pai! Se pretende educar Meng Zhen e tratar Si Si e as crianças assim, então leve Meng Zhen para fora do país! Eu não aguento mais!”
O velho parou, olhou para a neta. Ele planejava levar a neta com ele para o exterior, mas não conseguia dizer isso como pai. Será que ele estava dizendo para Zhenzhen que não a queria mais?
Meng Zhen ficou parada, sem mais esperar nada desse pai. Yao Si Si merecia morrer, ele também. Ela não pouparia ninguém. O fogo em seu coração queimava tanto que a fazia tremer.
Mas sua mão foi apertada por Meng Shuyun, cuja mão fria envolvia completamente a dela.
“Pai, você não quer a irmã?” Meng Shuyun falou friamente: “Então leve sua esposa e filhos e se mudem.”
Meng Zhen levantou a cabeça e viu o rosto pálido e frio do irmão, e de repente quis chorar.
O irmão a puxou levemente para o abraço. Ela o envolveu com os braços. Não importava o que fizesse, o irmão sempre a protegeria.

O autor comenta:
Pai Meng: Ela é tão má com essa idade!
Vovô Meng: Muito bem.
Irmão: Vá embora então.
A separação da família está próxima!