Capítulo 31 — O Roteiro
A situação desenrolou-se da seguinte forma:
A agência de Zheng Yao havia escolhido para ela um papel secundário na produção "A Primeira Primeira-Ministra". Embora não tivesse muitas cenas, o papel era bastante cativante. Contudo, devido aos problemas que precisou resolver com a família Zheng, ela chegou dois dias atrasada e descobriu que o papel já havia sido entregue a outra artista da agência.
Como Zheng Yao só tinha interesse no papel principal e soube que a protagonista ainda estava sendo escolhida, ela naturalmente decidiu fazer o teste. No entanto, a inexperiente Zheng Yao não sabia que, neste meio, existia um termo chamado "escolha prévia".
Na verdade, o diretor já tinha uma protagonista em mente e até já havia enviado o convite. O processo de seleção era apenas uma formalidade, pois a atriz ainda não havia chegado ao set nem assinado o contrato, por isso mantinham a discrição. Eles jamais imaginaram que alguém realmente apareceria para testar para o papel principal. E, o mais importante, uma... novata?
Tendo estreado em um reality show há pouco mais de um ano, a dona original do corpo quase não tinha conquistas, ganhando um pouco de destaque apenas após a chegada de Zheng Yao, graças ao programa de sobrevivência na selva.
Reconhecendo vagamente o rosto à sua frente, o diretor pesquisou alguns vídeos na internet. Como a original havia feito dois ou três trabalhos após a estreia, ainda existiam alguns registros. Após assistir a dois minutos de cenas, o diretor sentiu um impulso imediato de mandá-la embora.
Era péssimo. A atuação dela era simplesmente terrível. Mas, já que ela estava ali, ele decidiu apenas ouvir e encontrar uma desculpa para dispensá-la.
O diretor Qiao fez um gesto, indicando que ela poderia começar: "Pode começar." Ele nem sequer especificou qual cena deveria ser interpretada, tamanha era a sua indiferença.
Zheng Yao escolheu aleatoriamente uma cena de assassinato. Embora não tivesse lido o roteiro, como aquela era sua ocupação principal, ela assumiu instintivamente que o texto estaria lá. Quem diria que, após dar apenas dois passos, antes mesmo de dizer uma única linha, o diretor interrompeu: "Pare, pare, pare! O que você está fazendo andando de um lado para o outro?"
"E o olhar? O que há com esse seu olhar?"
Zheng Yao ficou atônita. Antes de um assassinato, é claro que se deve observar o terreno; a posição mais vantajosa é crucial, assim como determinar várias rotas de fuga. Não podia acontecer de ela eliminar o alvo e acabar sendo eliminada junto, não é?
Quanto ao olhar... Zheng Yao indagou, confusa: "Diretor, o que há de errado com o meu olhar?"
"Você acha que não há nada de errado?" O diretor Qiao sentia dor nos olhos ao lidar com atores tão limitados. "Onde está a intenção assassina? Você vai assassinar alguém e não demonstra nenhuma sede de sangue? Isso é aceitável?"
Zheng Yao: "..."
Na vida real, se ela demonstrasse um pingo de intenção assassina ao realizar um atentado, em menos de dois segundos seria cercada pelos guardas do palácio, enfrentando uma chuva de flechas e ataques de especialistas. Quem ousaria expor tal intenção?
"E se... o assassinato fosse exatamente assim?"
"Ainda está tentando argumentar!" O diretor Qiao franziu a testa. "Eu pesquisei especificamente na biblioteca sobre Zheng Yao, li o material mais de dez vezes, tenho lido o roteiro constantemente, quase sei as falas de cor. E você? Quantas vezes leu? Acha que conhece essa personagem melhor do que eu?"
Zheng Yao ficou sem palavras.
"Recomece!"
O diretor Qiao apontou para si mesmo: "Agora eu sou o Rei Han, o seu alvo. Tente se aproximar de mim e me conquistar."
Zheng Yao conhecia bem o Rei Han; esse sujeito realmente morreu pelas suas mãos. O Rei Han era velho, cada vez mais senil e dependente dos eunucos ao seu redor. Zheng Yao lembrava-se claramente de que o eunuco favorito dele se chamava Longshou, e foi justamente disfarçada como ele que ela conseguiu chegar perto do velho monarca.
Porém, como era apenas um teste, representar esses detalhes seria cansativo e complexo. Zheng Yao não podia exibir a lendária técnica de disfarce ali mesmo, e além disso, não tinha os materiais necessários. Portanto, essa opção estava descartada.
O velho Rei Han tinha outro hobby: colecionar jade. Quanto melhor a peça, mais ele a adorava. No auge da obsessão, ele chegou a carregar uma pedra bruta de jade por meio ano, levando-a até ao banheiro. Zheng Yao pensou que poderia representar alguém oferecendo uma joia.
Pegando uma garrafa de água da mesa para servir de jade, Zheng Yao ergueu as mãos acima da cabeça e, com uma mistura de excitação e nervosismo, exclamou: "Esta é uma joia que encontrei por acaso na montanha. Sabendo do apreço do Rei Han, venho aqui oferecê-la. Peço... peço que o Rei Han a examine."
A interpretação de Zheng Yao como uma camponesa simples, nervosa e ansiosa por uma recompensa, foi extremamente realista. Contudo, o diretor Qiao não só não ficou satisfeito, como franziu a testa ainda mais. Ele não deveria ter tido qualquer expectativa.
Sem ouvir qualquer reação vinda de cima por um longo tempo, Zheng Yao, confusa, baixou a garrafa e olhou para cima, encontrando apenas o olhar decepcionado do diretor.
Zheng Yao: "?"
"Beleza! Onde está a sedução? Como você pôde esquecer algo tão importante?" A performance da garota fez o diretor Qiao perder a paciência de vez.
Zheng Yao ficou chocada. Será que esse homem estava lendo um livro de história falso? O velho Rei Han tinha quase setenta anos, de que serviria a beleza para ele? Além disso, o Rei Han nunca teve esse tipo de interesse desde a juventude!
"... Os registros históricos dizem que o Rei Han não se interessava por mulheres", Zheng Yao só pôde dizer isso.
"Licença poética, você entende o que é licença poética?"
"Ah, esqueça. O teste termina aqui. Pode ir embora, tente ajustar a sua mentalidade, haverá outros papéis mais adequados para você." Embora o tom do diretor fosse gentil, Zheng Yao entendeu que fora rejeitada.
De repente, sua mente foi invadida por essas palavras: Rejeitada... Rejeitada...
Zheng Yao sentiu-se atordoada, envolta em uma estranha confusão. Mas, ao processar a situação, começou a entrar em pânico. Era difícil imaginar que tipo de filme alguém que considerava a sedução de um septuagenário como "licença poética" seria capaz de produzir. Não... não seria o que ela estava imaginando, seria?!
Respirando fundo, sem se importar com a reação do diretor, Zheng Yao começou a folhear rapidamente o roteiro que antes ela desprezava. Inicialmente, pelo começo, ela achou que fosse uma adaptação histórica, mas agora parecia que não era bem assim.
Como esperado, meio minuto depois, a expressão de Zheng Yao — que não piscou ao ser capturada e condenada à morte — começou a ruir. Suas mãos tremiam ao segurar o roteiro. Ela sentia como se tivesse levado um golpe brutal, com sua racionalidade à beira do colapso.
Sendo justa, Zheng Yao não era alguém que se importava muito com a própria imagem. Quando criança, faminta, chegou a disputar comida com cães vadios e, por um pedaço de pão, chegou a rastejar entre as pernas de estranhos em público. Depois que entrou para a Guarda do Falcão de Ferro e começou o treinamento rigoroso, nem se fala.
Mas tudo isso não incluía ter seu nome difamado após a morte!
Isso era algo que ela não podia aceitar. Veja o que estava escrito nesse roteiro! O Príncipe Qian do Reino de Han era fascinado por ela, gastando fortunas por um sorriso seu e, por fim, incapaz de vê-la ser humilhada pelo próprio pai, rebelou-se contra o velho Rei Han. O Rei de Wu apaixonou-se por ela à primeira vista. O Rei de Wei a considerava sua alma gêmea, tratando-a com profunda devoção.
E o mais absurdo de tudo: o Rei de Qin, que inicialmente a via apenas como um instrumento, acabou se apaixonando perdidamente por ela no convívio diário...
Diga-se de passagem, o Rei era de fato o homem mais belo entre os nove reinos, com mais de um metro e noventa de altura. No entanto, ao imaginar o Rei com aquele rosto imponente e severo, que inspirava medo apenas com o olhar, sussurrando palavras de amor ao pé do ouvido, Zheng Yao sentiu arrepios pelo corpo todo.
Horrível, simplesmente horrível.
E o resto do roteiro seguia com romances trágicos entre ela e o Rei de Qin, com participações ocasionais do Príncipe Qian, dos reis de Wu e Wei, entre outros. O motivo de sua morte no final era que, quando o exército de Qin conquistou os reinos daqueles pretendentes, ela não suportou a culpa e decidiu acompanhá-los na morte.
[Ela não conseguia enfrentar a si mesma, portanto, a morte era o melhor desfecho para Zheng Yao. — FIM]
Zheng Yao: "..."
Havia tantos absurdos que ela nem sabia por onde começar. Primeiro, se o Príncipe Qian e os Reis de Wu e Wei a vissem, ficariam morrendo de medo e gritariam para que seus guardas os protegessem; não existia qualquer romance.
Segundo, o Rei só tinha olhos para sua grande ambição; ele raramente ia ao harém. E ele sabia muito bem que, se ele se envolvesse com ela, o único resultado possível seria ela se tornar a Imperatriz de um novo império após a morte dele. A menos que ele quisesse acabar com sua linhagem e perder o trono, ele jamais teria tal pensamento.
Por fim, ela jamais morreria de remorso pela queda dos outros cinco reinos!
Naquela época, Zheng Yao aceitou a missão perigosa de usar uma estratégia de discórdia para fazer com que o maior general dos nove reinos, Qiyuan, fosse executado por traição no campo de batalha por ordens do Rei Huai, com sua cabeça exibida nos muros por três dias. Após a morte de Qiyuan, o exército ficou sem líder e seus cem mil soldados foram massacrados. Ao ver Qiyuan e aqueles cem mil homens morrerem à sua frente, Zheng Yao não vacilou, muito menos por outros motivos.
Quando ela saiu da Guarda do Falcão de Ferro para sua primeira missão, ela já tinha essa consciência. Em tempos de guerra, ou você mata, ou você morre; no campo de batalha, não há espaço para piedade.
Naquela ocasião, após uma batalha exaustiva de meses, os soldados de Qin estavam esgotados e as provisões eram escassas. Nem mesmo para o próprio exército havia comida para mais de quatro ou cinco dias. Portanto, as tropas do Rei Huai tinham que ser eliminadas, não podiam ser feitas prisioneiras.
Zheng Yao não conseguia compreender como o diretor e o roteirista viram qualquer romance em uma situação de vida ou morte. Eles não apenas viram, como escreveram e estavam prestes a filmar.
Zheng Yao sentiu que sua reputação estava sendo destruída. Só de pensar que algo assim seria filmado e transmitido para todo o país, sua pressão arterial disparou para 180. Se o Príncipe Qian e os outros soubessem disso, provavelmente sairiam de suas tumbas para destruir todo o set de filmagem.
Não se pode difamar as pessoas assim! Vencedores e perdedores, perdemos e pronto, mas qual o sentido de nos desenterrar para humilhar nossos cadáveres repetidamente?
Respirando fundo, ela tentou não se enfurecer. Zheng Yao controlava-se para não distorcer o rosto. Ela tentou dizer algo, mas perdeu o controle do roteiro em suas mãos, que caiu no chão com um baque.
Ninguém notou que, no instante em que ela se abaixou, seu olhar tornou-se terrivelmente assustador. Por algum motivo, o diretor Qiao sentiu um calafrio percorrer suas costas.