Capítulo 49 [Atualização Extra por Solução Nutritiva]

O panda-vermelho é inteligente demais, não é à toa que você é um animal protegido.

【Ahhh! O fofinho que ficou com tanto ‘medo’ que começou a rolar!】

【Ele está tentando acalmar o Linlin com tanta seriedade, que fofura insuportável!】

【Caso encerrado, isso é só uma fantasia de panda, na verdade tem uma pessoa dentro. Com certeza é mais um roteiro do Su Yuxing.】

【Me deixem entrar! Quero apertar e amassar, quero fazer ele chorar de tanto carinho!!!】

Lin Qianyu riu tanto que caiu para trás. Era a primeira vez que um panda cooperava de forma tão solene, e ela não pôde evitar acariciar as orelhas do panda, dizendo: “Que coisinha mais linda.”

O panda gigante nem sequer reagiu ao ter as orelhas pegas; virou-se, sentou-se, deu tapinhas na barriga, voltou e sentou-se exatamente no mesmo lugar de antes, pegando o bambu que ainda não tinha terminado de comer para dar algumas mordidas.

Enquanto observava o panda gigante comer bocado a bocado, Lin Qianyu sussurrou para a lente da câmera: “Ele tem um gênio tão bom.”

Possuindo o sistema digestivo de um carnívoro e uma força de mordida assustadora, aquele grandalhão parecia não ter temperamento algum, alimentando-se principalmente de vegetais.

Absorto em sua refeição, o panda gigante percebeu o olhar de Lin Qianyu. Ele ergueu os olhos e, cercado por imensas olheiras, seus olhos pareciam menos evidentes, piscando de forma atônita.

Parecia estar curioso sobre algo.

Lin Qianyu soltou uma risadinha, retirou a mão e disse: “Espera só um pouco, vou buscar um pouco de fruta para você.”

Voltando para onde estava o panda-vermelho, o pequeno animal, já de barriga cheia, corria e pulava por perto, acostumando-se com suas novas pernas.

Ela escolheu algumas das frutas favoritas do panda gigante, além de uma melancia, e correu direto para o carro para pegar uma inteira.

O apetite do panda gigante era muito maior do que o do panda-vermelho, o que podia ser visto claramente pelo seu porte.

Quando Lin Qianyu voltou carregando uma pilha de frutas, o panda gigante ainda estava sentado no mesmo lugar, sem se mover.

Os pandas gigantes na natureza só saem para caçar quando lhes dá vontade. Caso haja um bosque de bambus por perto, eles agem exatamente como agora: encontram um lugar confortável para sentar e comer.

“Olha! Melancia.” Lin Qianyu deu leves tapinhas na melancia. Sendo uma melancia crocante de casca fina, ela se rompeu com um leve toque.

O panda gigante, que mastigava bambu, parou. Esqueceu-se até de piscar, fixando o olhar em Lin Qianyu e soltando imediatamente o bambu que abraçava.

Evidentemente, ainda se lembrava da melancia que comera da última vez.

Os olhos de Lin Qianyu se curvaram em um sorriso. Ela estendeu primeiro uma maçã: “Coma esta primeiro, vou cortar a melancia.”

A maçã também fazia parte da dieta do panda gigante. Uma maçã vermelha, grande e gelada, cuja primeira mordida era crocante, doce e cheia de suco.

Se um ser humano desse uma dentada tão grande, talvez ficasse com os dentes dormentes por causa do gelo, mas o panda gigante mordia uma vez após a outra, sem o menor problema com isso.

Além das maçãs, havia muitas outras frutas variadas na mochila, além de pepinos e cenouras.

Estes dois últimos ela havia escolhido de propósito.

A receita que pesquisara incluía esses dois itens e, pensando que o panda gigante talvez gostasse, trouxera junto; se ele gostasse, comeria por conta própria, e se não gostasse, ela levaria de volta para fazer uma salada fria sem desperdício.

“Que dentes fortes.” Lin Qianyu sentou-se ao lado para observar. Enquanto cortava a melancia, recomendou: “Lembre-se de não comer o caroço da maçã.”

Embora, com o sistema digestivo formidável de um panda gigante, alguns caroços de maçã não fossem nada demais para ele, a textura era boa e a parte saborosa certamente era a polpa.

Tendo a oportunidade de encher a barriga com a polpa da fruta, para que comer o caroço?

O panda gigante deu uma mordida e, sem saber no que acertou, soltou um murmúrio suave. O som nasal era abafado, com o final ligeiramente elevado, lembrando um pouco um som de aprovação.

Lin Qianyu apontou para a maçã meio comida em sua mão, tocando o centro dela: “Aqui é o caroço da maçã, é só jogar isso fora.”

O panda gigante assentiu pesadamente: “Aum!”

Observar pequenos animais comendo é algo altamente reconfortante.

Ou melhor, observar pequenos animais, independentemente do que estejam fazendo, tem o poder de acalmar o coração das pessoas.

Caso contrário, ninguém pagaria bilhete para ir ao zoológico apenas para dar uma olhada e tirar uma foto.

Lin Qianyu imitou o panda gigante, encontrou um pé de bambu para se apoiar e disse: “Vocês têm a sensação de que o pelo branco nas costas deste gordinho é mais branco do que na frente?”

Ela se perguntava se isso não seria resultado de o suco dos alimentos ter manchado o peito dele enquanto comia.

Embora ainda fosse mais branco do que o de muitos pandas gigantes, visto de lado, a diferença entre os dois tons de branco era bem evidente.

Lin Qianyu comentou: “Parece que animais selvagens brancos têm muita dificuldade em se manter limpos.”

Porque o branco suja com muita facilidade.

Além disso, o branco é chamativo demais; mesmo em uma noite de penumbra, é bem provável que a presa descubra o predador durante a caça.

Evidentemente, também existem aqueles que não se importam se serão descobertos e caçam confiando apenas em sua força bruta.

“Antes, eu só tinha visto pandas gigantes na internet e no zoológico. Quando filhotes, eles têm tratadores cuidando deles de perto e ficam com o pelo super branco, mas depois que crescem, mesmo que não tenham maldade com os tratadores, podem acabar machucando-os durante as brincadeiras, então a limpeza não é feita com tanta frequência.”

Aqui, obviamente não haveria tratadores trazendo baldes de água pontualmente para dar banho no panda gigante.

Lin Qianyu comparou a imagem que tinha dos pandas gigantes na memória com aquele animal e riu baixinho: “Ele parece ter saído de um mangá, parece tão irreal.”

O som de ‘croc’ cessou de repente.

O panda gigante, que comia feliz com uma maçã em cada pata, virou a cabeça para olhar, parando até de mastigar a maçã que segurava na boca.

Lin Qianyu: “?”

Encontrando o olhar do panda gigante, Lin Qianyu piscou e apressou-se em corrigir: “Real, super real.”

Só então o panda gigante mordeu a maçã e continuou a comer, todo satisfeito.

【Puff, hahaha, você é que é irreal, toda a sua família é irreal.】

【Olha só, nem para disfarçar na frente do panda quando chama ele de de mentira?! Que audácia!】

【Irmã Lin, Irmã Lin! Vai logo e chama ele de gordo! Quero ver se ele fica com raiva e o pelo arrepia.】

【Ora essa, se o pelo arrepiar de raiva, visualmente ele vai ficar mais gordo ainda. Com certeza vai ser melhor ainda de apertar!!!】

……

Não era ilusão de Lin Qianyu: aquele panda gigante era muito amigável com as pessoas.

Desde a primeira vez que o viu, parecia nunca ter mostrado uma expressão de provocação ou mostrado os dentes; era tímido e reservado.

—— Ou talvez estivesse com um pouco de vergonha por ter comido a melancia dela.

Mas, de qualquer forma, era um fato que o panda gigante ali na sua frente tinha um gênio muito bom.

E ainda era muito econômico, sem desperdiçar nada.

“Olhem só, a casca da melancia que o panda gigante comeu.” Lin Qianyu estendeu a casca descartada em direção à lente da transmissão ao vivo. A polpa não só havia sido comida de forma totalmente limpa, sem o menor traço de vermelho, como até mesmo a parte branca havia sido parcialmente consumida.

Restava apenas uma camada bem fina de verde por fora.

Segurando a borda da casca vazia e sacudindo-a para cima e para baixo, ela estava macia a ponto de curvar-se facilmente sem quebrar.

Tantas melancias e várias outras frutas estavam dispostas diante dele.

O panda gigante não ficou mordiscando uma por uma para experimentar o sabor; em vez disso, pegava o que estava mais perto, comia tudo perfeitamente até o fim e consumia a polpa das maçãs bem rente ao limite que Lin Qianyu havia dito ser impróprio.

Lin Qianyu comentou: “Este panda gigante parece tão sensato.”

“Mmh!” O panda gigante colocou o caroço da maçã no chão e deu tapinhas nele com suas patas peludas e fofas.

“Isso, isso não se come.” Lin Qianyu repetiu as palavras do panda gigante, com o rosto tomado de sorrisos.

Com as costas apoiadas no bambu, as duas perninhas curtas do panda gigante esticavam-se. Quando estava feliz comendo, balançava os pés, e até as almofadinhas de suas patas pareciam transbordar alegria.

Apenas de olhar, Lin Qianyu não conseguia conter o sorriso nos lábios.

Ela não pôde deixar de rir: “Acho que eu poderia passar o dia inteiro sem fazer nada, apenas observando os peludinhos comerem.”

O panda gigante segurava uma cenoura com as duas patas e inclinou a cabeça ao ouvi-la falar.

“Você também é um peludinho.” Lin Qianyu acariciou o braço do panda gigante: “É um peludinho.”

“Aum!” O panda gigante imitou-lhe o gesto, estendendo também a pata para pousá-la no pulso de Lin Qianyu. Embora a pata flexível não pudesse se fechar em punho, era perfeitamente capaz de ficar levemente curvada sobre o pulso.

Segurando Lin Qianyu, o panda gigante começou a rir junto.

Uma expressão alegre, visível a olho nu.

Lin Qianyu aproximou-se um pouco mais e cutucou a almofadinha da pata dele: “Do que você está rindo?”

O panda gigante parecia um pouco bobinho, abrindo ainda mais a boca.

Claramente nem ele mesmo sabia do que estava rindo, apenas estava muito feliz.

Não muito longe, sons de ‘ah’ e ‘uau’ ecoavam de vez em quando. Sem grande significado, Lin Qianyu ouvia e imaginava que fossem os dois pandas-vermelhos encorajando um ao outro.

Quando cansavam de correr, voltavam para comer frutas.

Em algum momento, percebendo a presença de Lin Qianyu e do panda gigante ali.

Os dois se aproximaram hesitantes, escondendo-se atrás dos bambus e espiando curiosamente.

Lin Qianyu acenou para os pandas-vermelhos: “Yangyang? Nuannuan? Venham cá, por que ficaram tão longe?”

Ambos os pandas-vermelhos já tinham visto o panda gigante antes, disso não havia dúvida.

Afinal, o bosque de bambus era um lugar pequeno; mesmo que tentassem evitar o panda gigante de propósito a ponto de nunca o terem visto, certamente já teriam sentido o cheiro um do outro.

Além disso, os pandas gigantes têm um senso territorial extremamente forte; já que permitiam que os pandas-vermelhos sobrevivessem em seu território, naturalmente não lhes fariam mal.

Os pandas-vermelhos ali perto pareciam muito surpresos, talvez curiosos sobre como Lin Qianyu conseguira se aproximar tanto do panda gigante.

Diante do chamado de Lin Qianyu, eles hesitavam, sem saber se deviam se aproximar ou não.

O panda gigante parecia não se importar muito com isso; talvez por não comer aquelas frutas e vegetais frescos havia tanto tempo, comera dois pepinos seguidos e não tinha tempo para prestar atenção nos pandas-vermelhos.

Os pandas-vermelhos eram cautelosos, e Lin Qianyu não os apressou. Em vez disso, puxou conversa com o panda gigante: “Você conhece esses dois pandas-vermelhos? Devem ser conhecidos, imagino.”

“Uau!”

Lin Qianyu assentiu: “Eles também podem ser considerados seus companheiros na floresta tropical.”

Apenas pela cautela dos pandas-vermelhos, deviam ser companheiros que nunca antes tinham se encontrado.

Vendo o panda gigante comer com tanto apetite, Lin Qianyu de repente sentiu um pouco de fome. Ela também tinha comido algumas frutas agorinha, mas aquilo claramente não matava a fome.

Lin Qianyu vasculhou o forro da mochila e encontrou um pãozinho de carne do tamanho da palma da mão: “Hoje de manhã fiz o arroz no tubo de bambu; com tanto tempo abafado, já deve dar para comer. No almoço vamos nos arranjar com isso e comemos de verdade quando voltarmos à noite.”

Dizendo isso, ela deu uma mordida no pãozinho. A massa era fina e o recheio abundante, permitindo sentir o sabor da carne logo na primeira dentada.

Eram pãzinhos de carne de porco com cebolinha.

Porém, quase não se via a cebolinha, parecendo um bolinho de carne bem sólido e honesto recheado ali dentro.

O sal também estava no ponto ideal, podendo ser comido puro sem precisar de sopa ou mingau, pois não parecia salgado demais.

O recheio de carne era uma mistura equilibrada de gordo e magro. Já fazia um bom tempo desde que saíra do centro de resgate, e o pãozinho havia esfriado há muito tempo, mas agora, comendo uma grande dentada junto com a massa, não parecia enjoativo.

“Este pãozinho é muito bom, o cozinheiro do centro de resgate tem mãos de ouro.” Lin Qianyu pensou enquanto mastigava: não era só o cozinheiro que era ótimo, mas também a gestão em todos os aspectos, a atitude cautelosa e cuidadosa em relação aos animais, e a disposição de arcar com o prejuízo para tratá-los.

Além de oferecer o melhor tratamento aos funcionários, um ambiente de habitação confortável... no contexto atual, quanto mais pensava na empresa, mais achava tudo maravilhoso.

O principal é que dava para apertar os peludinhos todos os dias! Adormecer abraçada a um grande felino de gênio dócil a fazia perder a noção se o paraíso era um sonho ou a realidade.

Pensando nisso, Lin Qianyu não pôde deixar de fazer propaganda da empresa: “Pessoal, quem gostar de animaizinhos pode vir trabalhar na nossa empresa, hein.”

【Irmã Lin, falando desse jeito, será que eu não vou para a Universidade Tsinghua porque não quero?】

【Hmm, pode ser. A Irmã Lin deu o aval para eu ir, todo mundo viu, se eu mandar meu currículo e a sua empresa recusar, vai ser falta de educação da parte de vocês.】

【O quê?! A Irmã Lin vai me escrever uma carta de recomendação interna? Pessoal, venham agradecer à Irmã Lin comigo nos comentários!】

Lin Qianyu estacou: “…… Hmm?”

O chat tinha ido longe demais.

No segundo seguinte, surgiu outra mensagem:【Deixe o trabalho de lado por um instante, Irmã, olhe para o panda gigante, ele está com tanta vontade que quase está babando.】

Lin Qianyu, que estava lendo o chat da transmissão, não havia percebido o que se passava com o panda gigante.

Ao bater o olho nessa mensagem, virou a cabeça para dar uma olhada.

Embora o panda gigante ainda segurasse comida nas patas, limitava-se a segurar; a boca, que antes mastigava sem parar com um som característico, agora estava ligeiramente aberta, encarando fixamente o pãozinho na mão de Lin Qianyu.

Claramente, estava muito interessado naquele pãozinho gordo que exalava um forte aroma de carne.

Mas, por mais interessado que estivesse, não se aproximou para tentar roubar; apenas olhava daquela maneira pidona, lambendo os lábios de vez em quando, a ponto de parar até de balançar as pecinhas.

Naquele par de olhos pequenos e escuros, estavam escritas as palavras ‘quero comer’.

Cheirando o ar e fungando, ele permanecia sentado com firmeza, sem se mover, mas quem olhasse acharia uma cena de cortar o coração.

【Dê para ele!】

【Uuuu, que bebê obediente, que bebê tão bonzinho. O gato lá de casa quer comer o que está na minha mão e já vem direto com as garras, e ele consegue se conter!】

【Família, quem entende isso? Olhar para isso me dá vontade de me embrulhar num pãozinho e me entregar para ele comer.】

Embora Lin Qianyu também quisesse dar um pedaço do pãozinho para o panda experimentar, os pandas gigantes não podiam comer nada com tempero muito forte.

Na memória, ela sabia que existiam pandas gigantes que comiam bolinhos de farinha e biscoitos, aceitando grãos integrais, o que naturalmente incluía massas, mas o recheio de carne ali dentro era realmente impossível.

Com toda a probabilidade, ele havia sido atraído pelo cheiro da carne.

Lin Qianyu guardou o pãozinho de volta no saco plástico. Ao notar esse gesto, a cabeça do panda gigante caiu, desolada a ponto de dar pena, e as frutas diante dele perderam a graça.

“Coma isto aqui.” Lin Qianyu vasculhou e tirou um punhado de carne seca; aquilo não tinha tempero algum e, embora não tivesse o aroma do pãozinho, o sabor ainda era muito bom.

Abriu o pacote de carne seca e colocou-o nas patas do panda gigante. Como não cabia tanta coisa, Lin Qianyu tirou o fruto que ele comia pela metade e empilhou a carne seca bem alto nas duas patas do animal.

Lin Qianyu negociou com o panda gigante: “Da próxima vez eu faço uns pãzinhos sem tempero para você, combinado?”

“Uau!” O panda gigante era muito fácil de agradar; segurando aquela pilha de carne seca, soltava resmungos de aprovação sem parar.

Esse tipo de som era difícil de descrever: meio infantil, carregado de alegria, parecendo um mimo, sem significado traduzível, sendo uma de suas formas de expressar alegria e amizade.

Lin Qianyu acariciou aquela cabeça peluda: “Bom menino.”

O panda gigante mordiscou a carne seca, inclinou a cabeça e esfregou-se contra a palma da mão dela, repetidas vezes.

Animais maiores costumam dar uma impressão de falta de agilidade, mas os movimentos daquele panda gigante naquele momento eram de uma leveza extraordinária, com a pequena e curta cauda branca balançando junto.

“A cauda do panda gigante é branca.” Lin Qianyu ajustou a direção da câmera.

Talvez a cauda redonda e preta dos pandas nos desenhos animados estivesse tão enraizada nas pessoas que, ao falar da cauda de um panda gigante, o que vinha à mente de imediato era uma bolinha de pelo preta.

Mas, na realidade, a cauda de um panda gigante parecida com a de um cachorrinho: curta e branca.

Sem olhar com atenção, a cauda se fundia com a pelagem branca do corpo, tornando-se difícil de notar.

Lin Qianyu tirou o pãozinho novamente e continuou a comer.

O panda gigante, mesmo tendo recebido carne seca, ainda continuava atraído pelo aroma do pãozinho, mas aplicava-se em comer o que estava em suas patas com dedicação. Talvez o gosto da carne seca também fosse bom, ou talvez fosse pela promessa que Lin Qianyu fizera de lhe preparar pãzinhos quando voltassem.

Embora o panda gigante passe muito tempo comendo bambu, no fim das contas ele também é um animal carnívoro.

Apenas a sua necessidade de ingestão de carne é menor, não sendo como os leopardos e tigres, cuja dieta é baseada principalmente em carne.

Enquanto ela fazia sua refeição, escondidos atrás do bambu e aproximando-se lentamente, os pandas-vermelhos finalmente chegaram perto do local onde Lin Qianyu estava.

Embora o avanço cauteloso e desajeitado deles já tivesse sido notado por Lin Qianyu e pelo panda gigante, os pequenos pareciam achar que estavam muito bem escondidos, usando folhas de bambu para se taparem enquanto avançavam.

Lin Qianyu bebeu um gole de água, olhou para as folhas de bambu com pelos claros nas bordas que se moviam e pensou... bem, quem pode dizer que isso não é se esconder de forma discreta?

Além do mais, mesmo estando sentada, ela era muito mais alta do que um panda-vermelho em pé; com as folhas de bambu aproximando-se de si, bastava baixar a cabeça para avistar as cabecinhas peludas.

Os pandas-vermelhos não percebiam nada.

Lin Qianyu afastou a folha de bambu com a ponta dos dedos, inclinou ligeiramente o corpo para o lado para conseguir olhar o panda-vermelho nos olhos e disse: “Oi.”

Os pandas-vermelhos: “！！！”

Foram descobertas!

【Aum-aum! Que maldade, e olha que eles foram tão cautelosos —!】

【Não culpe a Irmã Lin, com uma folha de bambu daquele tamanho andando por aí, até eu teria percebido.】

【Não faz mal, meu bebê, você já progrediu. Da próxima vez lembre-se de escolher uma folha de bambu maior do que você para se esconder, hein.】

Rindo, Lin Qianyu leu o último comentário para o panda-vermelho: “Essa folha de bambu não dá conta não, é muito pequena.”

Contudo, ao ouvir isso, o panda-vermelho segurou a folha de bambu com uma expressão solene e exclamou: “Ah!”

“？？？”

Ao assimilar o significado daquilo, Lin Qianyu ficou surpresa a princípio, depois começou a rir sem parar: “Haha, é assim mesmo? Faz todo o sentido, tem razão — cof, cof!”

No final da frase, engasgou-se com um gole de água e tossiu duas vezes. Ficou com o rosto avermelhado pelo engasgo, mas não conseguiu conter o riso.

O chat encheu-se de pontos de interrogação, com todos perguntando o que o panda-vermelho havia dito.

Lin Qianyu tomou mais um gole de água para conter os cantos dos lábios que insistiam em subir. A voz após a tosse soava um pouco rouca, mas ainda guardava a alegria: “O Nuannuan disse que se a folha de bambu for muito grande, é mais fácil ser descoberto.”

【? —— Hahaha! Caramba, é perfeitamente lógico!】

【Que hilário, o bebê panda-vermelho é inteligente demais, até a tia aqui não tinha pensado nisso, não é à toa que você é um animal protegido.】

Quanto maior o objeto, mais fácil de ser descoberto; essa lógica estava correta.

Porém, a premissa era que houvesse um esconderijo pequeno, adequado e difícil de ser notado.

Obviamente, a folha de bambu escolhida pelo panda-vermelho não cumpria esse requisito.

第(1/3)页

第(2/3)页

Faz sentido, só que não faz tanto sentido assim.

O pensamento dos pequenos animais é sempre tão puro e fofo.

Encontrando o olhar sério do panda-vermelho Nuannuan, Lin Qianyu não resistiu em estender a mão e pousá-la na cabeça dele — bagunçando tudo de uma vez.

O panda-vermelho mexeu as patinhas, sem entender patavina da situação, e apertou ainda mais a folha de bambu que trazia consigo.

A pelagem no topo da cabeça ficou toda despenteada, mas ele continuava com um ar abobalhado. Alguns segundos depois, parecendo absorver o que acontecia, abriu a boca e deu uma dentada na folha de bambu.

Sem se importar minimamente com a cabeça despenteada, continuava a comer com imensa seriedade.

Talvez devido à confiança plena, o panda-vermelho não tinha a menor intenção de resistir, deixando Lin Qianyu fazer o que quisesse com seus pelos.

Com um ar desapegado do mundo, parecia um mestre taoísta ao qual só faltava uma pequeña capa nas costas.

Lin Qianyu sentiu vontade de rir de novo. Desde que entrara naquela floresta tropical e conhecera tantos peludinhos adoráveis, o sorriso não saía de seu rosto.

Enquanto o panda-vermelho mastigava o bambu bocado a bocado, ela foi ajeitando pacientemente os fios despenteados com a ponta dos dedos.

Se tivesse trazido uma escova, seria ótimo.

Para conseguir colocar mais comidinhas na mochila, Lin Qianyu havia esvaziado tudo o que tinha dentro antes de vir.

Até seu próprio pãozinho tivera de ser espremido num espacinho vago.

Escova de cabelo, naturalmente, não havia nenhuma; só conseguiria pentear os pelos deles da próxima vez que viesse.

O panda-vermelho Yangyang caminhava de um jeito pausado. Ao ver a cabeça de Nuannuan transformada num emaranhado arrepiado, encolheu o pescoço, abraçou o bambu e recuou dois passos.

“Yangyang?” Lin Qianyu libertou uma das mãos: “Vem cá.”

Yangyang: “！！！”

【Haha, Yangyang disse: Já que acariciou ele, não vai poder me acariciar.】

【Ora, é só um agrado a mais.】

Vendo que Yangyang não se aproximava, Nuannuan virou-se e ergueu o bracinho, fazendo um gesto para a frente.

Esse gesto podia ser interpretado como — Vem cá, irmão!

Com aquele movimento cheio de humanidade e a expressão esperta, Lin Qianyu teve vontade de rir de novo.

Mas, como havia se engasgado há pouco, teve de tapar a barriga com uma das mãos enquanto ria sem parar: “Que fofura, haha... estou rindo tanto que a barriga dói.”

Quase perdeu o fôlego de tanto rir.

Um animalzinho fofo como um elfo.

Yangyang olhou de soslaio para Nuannuan com desdém e aproximou-se devagar.

Nuannuan, que tinha a sensibilidade grossa, estendeu a folha de bambu que havia comido pela metade para dividir com ele, mas Yangyang deu apenas uma mordida e parou de comer.

Lin Qianyu estendeu os braços e pegou Yangyang no colo.

A prática traz a perfeição; embora o panda-vermelho ainda estivesse um pouco tenso, já não exibia a mesma hesitação de antes.

Ao ser colocado no colo dela, Yangyang já parecia saber o que fazer: moveu as patas traseiras por conta própria para encontrar uma posição confortável, apoiando o queixo exatamente nos joelhos de Lin Qianyu.

Com o corpo encolhido, aquele era um lugar seguro e confortável, envolto por todos os lados.

Ao ver aquilo, o Nuannuan que estava ao lado largou de imediato a folha de bambu que trazia, apoiou as patas dianteiras nos joelhos de Lin Qianyu e ergueu as patas traseiras, esforçando-se para subir.

Mas não havia onde apoiar os pés, e após várias tentativas quase pisou em cima de Yangyang.

“Ah!”

Nuannuan não encontrava apoio para subir.

Lin Qianyu deu-lhe um empurrãozinho por trás para ajudá-lo a subir: “Pronto, se apertarem um pouquinho, vai caber todo mundo.”

Embora o panda-vermelho não fosse grande, já era um adulto de sua espécie.

Estando encolhidos um de cada lado, as caudas peludas e fofas balançavam sem encontrar lugar.

Então Lin Qianyu segurou a cauda de Nuannuan e ajudou a dar uma voltinha ao redor do corpo dele.

Nuannuan mal acabara de se ajeitar quando, ao olhar para baixo e ver a própria cauda, ficou atônito por um instante antes de estender a pata para abraçá-la e lambê-la.

O panda gigante olhou para os dois pandas-vermelhos no colo de Lin Qianyu, olhou para si mesmo e, sem hesitar, colocou a carne seca que segurava em cima das frutas e exclamou: “Aum!”

Eu também!

Lin Qianyu: “？？？”

Espera, espera um pouco!

【?！！】

【O bebê panda gigante também quer! Quem é que não é um bebê que precisa de abraços também!】

【Não dá para aguentar, sério, não dá! Quem diria que a apresentadora seria tão parcial, abraçando dois pandas-vermelhos e sendo mesquinha a ponto de não reservar um espacinho para o meu panda gigante? Que angústia, que revolta! Que mundo é esse!】

【Hahaha, socorro... só tenho uma Irmã Lin e realmente não quero que ela seja esmagada até a morte.】

O panda gigante não entendia o que se passava; sacudiu os farelos de fruta que haviam caído em cima de si e tentou subir lá para cima com toda a boa-fé.

Lin Qianyu riu de nervoso e disse: “Isso, isso realmente não dá.”

Em pé, o panda gigante era maior do que ela; nem sequer se falava em subir no colo, pois ela nem teria braços para segurá-lo.

Depois de dar duas voltas ao redor de Lin Qianyu, o panda gigante provavelmente percebeu alguma coisa, parou nas costas dela e encostou o queixo para se esfregar.

Era uma forma de aproximação carinhosa.

Lin Qianyu simplesmente recostou o corpo para trás, apoiando a parte superior do tronco contra o panda gigante.

O panda gigante, que foi empurrado para trás, levou um susto a princípio, mas depois achando que Lin Qianyu talvez tivesse perdido o equilíbrio e caído, deu dois passos à frente por iniciativa própria para segurá-la, usando a pata para empurrá-la de leve pelos ombros.

Embora aquela força tivesse sido contida para um panda gigante, ainda assim fora um empurrãozinho.

Lin Qianyu foi empurrada diretamente para a frente, caindo de bruços de forma tão inesperada que, graças aos seus reflexos rápidos, conseguiu estender os braços a tempo de se apoiar no chão.

Caso contrário, bater com o rosto no chão seria o menor dos problemas; ela teria dobrado o próprio corpo e esmagado o panda gigante lá embaixo.

Com a mudança na linha de visão, o panda gigante, que estava confortavelmente deitado, parecia não ter percebido o menor problema, mantendo a cauda balançando de um lado para o outro.

Vendo a cauda em movimento bem diante de seus olhos, ele mudou o olhar, esfregou a pata nas pernas de Lin Qianyu e de repente abriu as garras para segurar a cauda e mordiscá-la.

Lin Qianyu apoiou a própria cintura: “Ainda bem que tenho prestado atenção nos exercícios ultimamente. Se fosse antes, com certeza teria distendido a cintura.”

【... Aquilo antes era considerado não estar treinando???】

【Ora vejam, sem treinar ela já conseguia arrancar os dentes dos caçadores a socos. Se treinar mais um pouco, da próxima vez o que ela vai arrancar fora é a cabeça dos caçadores.】

Vendo Lin Qianyu endireitar-se, o panda gigante também se deu conta do que acabara de acontecer com aquele empurrão. De repente, começou a puxar a roupa de Lin Qianyu com as patas, numa pressa evidente para que ela virasse a cabeça e visse o que havia acontecido.

Lin Qianyu virou o rosto, deixando-o fazer aquela inspeção preocupada: “Está tudo bem, foi só um susto.”

Naquele momento, Lin Qianyu compreendeu perfeitamente por que as crias de panda gigante criadas por humanos precisavam ser mantidas à distância quando crescessem.

Os tratadores saíam feridos, e os pandas gigantes também se sentiam culpados se machucassem sem querer alguém de quem gostavam.

Como virar o pescoço daquele jeito era um pouco desconfortável, Lin Qianyu ergueu o braço para envolver o pescoço do panda gigante, trazendo-o para perto de seu ombro, e deu tapinhas na cabeça dele para consolá-lo: “De verdade, não aconteceu nada, olha só se eu não estou inteirinha.”

“Uau!”

Após uma breve inspeção que confirmou que Lin Qianyu estava bem, o panda gigante encostou repetidas vezes a bochecha na bochecha dela, roçando o focinho úmido em sua pele como um beijo carinhoso de um animal.

Em seguida, o panda gigante voltou devagar para o seu lugar anterior, sentou-se e continuou a comer.

Aproveitou para erguer os olhos em direção ao céu, mantendo-os abertos por um longo tempo antes de piscar lentamente.

Curiosa, Lin Qianyu apoiou a mão no panda-vermelho, acariciando-o de forma displicente, e também olhou para o céu, notando que, em algum momento, nuvens escuras haviam se acumulado. Antes que pudessem bloquear completamente os raios de sol, havia tanto a luz do sol quanto os indícios de chuva.

Ela havia percebido vagamente a mudança na luz instantes antes, mas, como seus olhos estavam fixos no panda gigante, não dera importância.

Acreditara que o sol estava apenas se pondo normalmente, afinal já não era cedo.

Lin Qianyu franziu levemente a testa: “Parece que vai chover.”

Inconscientemente tateou a mochila: não trazia guarda-chuva.

E também não havia guarda-chuva no carro.

Achando que aquela chuva de verão não duraria muito, acreditou que cairiam apenas alguns pingos de chuva sob a luz do sol antes de passar sozinha.

Lin Qianyu endireitou o corpo, varreu o arredor com o olhar para ver se havia algum lugar onde pudesse se abrigar da chuva.

Os pandas-vermelhos podiam entrar em buracos de árvores para se esconder; desde que não estivessem em áreas de baixa altitude e a água da chuva não inundasse a cavidade, eles estariam seguros.

Lin Qianyu pegou os pandas-vermelhos no colo, colocou ambos nas bordas do tapete e levantou-se dizendo: “Vocês fiquem brincando, tenho que fazer uma coisa.”

Ela precisava ir atrás do filhote de lobo.

Correr e caçar ao ar livre com bom tempo não era problema, mas começar a chover sem ele por perto a deixava apreensiva.

Os outros peludinhos sobreviviam naturalmente naquele ambiente e tinham instintos de previsão e proteção contra chuvas temporárias.

Mas o lobo das estepes era diferente: ele não estava acostumado àquele habitat e, para piorar, era um paciente que mal acabara de se recuperar, exigindo cuidados redobrados em todos os sentidos.

Enquanto caminhava para fora do bosque de bambus, Lin Qianyu pensava em como chamaria o lobo das estepes de volta.

Contudo, no instante seguinte, seus passos pararam de súbito.

O veículo da floresta tropical que estava não muito longe — ela não havia fechado a porta ao descer, limitando-se a fechar o porta-malas que continha as frutas.

Nesse momento, o lobo das estepes carregava coelhos empilhados na boca para colocá-los dentro do carro, e ao olhar para o interior, já havia uma boa quantidade de coelhos ali.

Ainda aos pés do lobo das estepes, havia uma zebra.

Lin Qianyu; “？？？”

【Caramba! Que demais! É essa a força de um lobo das estepes!】

【E isso porque o lobinho nem está habituado a esse ambiente de caça; caramba, se o soltassem de volta na estepe, ele com certeza se tornaria o rei da região.】

【Com mais um tempinho, o lobinho seria capaz de caçar o sustento de toda a família sozinho.】

【Muito bom, e ainda sabe variar o cardápio na hora de caçar. Fala sério, quando é que você vai convidar a tia para ir à sua casa visitar, já comprei até a passagem aérea.】

Ao perceber a aproximação de Lin Qianyu, o lobo das estepes, que se preparava para puxar a zebra para dentro do carro, virou-se correndo com a zebra na boca e disparou na direção dela: “Aum!”

Era uma zebra macho adulta. Pela musculatura robusta, aquela zebra também tinha uma força respeitável, mas infelizmente cruzou o caminho do senhor da estepe.

A zebra deixou um rastro longo ao ser arrastada pelo chão. O lobo das estepes, tendo caçado um exemplar tão grande, estava radiante e começou a girar em torno de Lin Qianyu, erguendo a cabeça para se esfregar na cintura dela.

“Bom garoto, foi você que caçou tudo isso?” Lin Qianyu afagou as orelhas do lobo das estepes, passando a ponta dos dedos por elas: “Você é incrível, lobinho.”

Não pôde deixar de perguntar: “Como foi que você lembrou de caçar uma zebra?”

“Uau aum!”

Vi.

Lin Qianyu assentiu: ele provavelmente encontrara a zebra no meio da caça aos coelhos e saíra em perseguição.

Sentindo que a comida já era suficiente, trouxera de volta tanto os coelhos quanto a zebra.

Na verdade, uma única zebra já seria mais do que suficiente para o lobo das estepes comer.

Embora os lobos das estepes sejam animais sociais, naquele momento o lobinho certamente sabia que não havia congêneres por perto, nem tampouco sua matilha.

Mesmo assim, trouxera toda aquela comida de volta, o que só podia significar uma coisa: o lobinho considerava Lin Qianyu, o tigre, o leopardo, o urso-negro, a águia-coroa e toda aquela família da caverna como os destinatários de seus cuidados.

Essa era a responsabilidade de um lobo alfa.

Lin Qianyu agachou-se, segurando o rosto dele com as duas mãos e massageando-o: “Foi um trabalho duro.”

A cauda do lobo das estepes não parava de balançar, embora mantivesse no rosto aquela expressão séria e indiferente de sempre.

“Venha, vamos guardar as coisas.” Lin Qianyu deu leves tapinhas na barriga do lobinho e abriu a porta do carona para que ele subisse. Enquanto falava, a chuva começou a cair.

Ainda bem que eram apenas pinguinhos esparsos e fracos.

Lin Qianyu fechou a porta do carona e esvaziou o porta-malas: o que cabia ia para a mochila, e o que não cabia era colocado primeiro no banco do motorista.

O espaço liberado no porta-malas serviria para acomodar as presas trazidas pelo lobo das estepes. Os coelhos ainda iam bem e podiam ser guardados facilmente, mas aquela zebra era outra história.

Conseguiu empurrá-la para dentro a custo, mas a tampa do porta-malas não fechava.

Teve de tirar uma lona impermeável que forrava o fundo do porta-malas para cobrir tudo primeiro, evitando que a água da chuva entrasse e estragasse o compartimento.

Vendo Lin Qianyu carregar as coisas, o lobo das estepes ergueu-se, apoiando as patas na maçaneta da porta querendo descer para ajudar.

Com medo de que a chuva molhasse o lobo das estepes, Lin Qianyu abriu a porta do lado do motorista e disse: “Lobinho, não desça, está chovendo. Espere um pouco por mim, vou levar as frutas para o panda.”

Dizendo isso, antes de fechar a porta, lembrou-se de recomendar: “Fique sentado aqui me esperando, o lobinho é o mais bonzinho e obediente, não é?”

Apesar de ainda ter muita vontade de descer, ao ouvir as palavras de Lin Qianyu, o lobo das estepes sentou-se direitinho e ergueu a cabeça uivando: “Aum——!”

【Ok, nenhum animal consegue recusar essa frase da Irmã Lin.】

【Quem é que não quer ser o bebê mais obediente do mundo? É realmente impossível recusar, hein!】

【Aum-aum! O lobinho é o mais bonzinho, não aceito contestações!】

……

Fechando a porta do carro, Lin Qianyu segurou as frutas e caminhou em direção ao bosque de bambus.

Enquanto andava, pensava que logo mais teria de recolher as frutas que haviam ficado no chão.

Será que o panda gigante tinha algum lugar para esconder comida? Será que a cavidade na árvore do panda-vermelho comportava tantas frutas?

Pretendia passar mais tempo por ali, mas aquela chuva acabou atrapalhando todos os planos de Lin Qianyu.

Aproveitando que a chuva ainda não apertara, Lin Qianyu enrolou o tapete de piquenique estendido no chão e colocou as frutas de sua mochila junto com ele.

Aquelas frutas eram suficientes para durarem dois dias.

“Ah!” O panda-vermelho trazia uma folha de bambu na cabeça e erguia os braços bem alto para entregar uma parte a Lin Qianyu também. Com o movimento de erguer a cabeça, a folha de bambu escorregou pela pelagem.

Lin Qianyu estendeu a mão para segurar aquela folha de bambu, ajeitou-a bem e só então aceitou a folha que o panda-vermelho lhe oferecia.

“Obrigada, Nuannuan.” A folha tinha o tamanho adequado e servia de proteção para o panda-vermelho, mas para Lin Qianyu era um pouco pequena.

Mesmo assim, ela colocou a folha de bambu na própria cabeça, tal qual o panda-vermelho.

“Onde é que vocês guardam a comida? Está tudo bem misturar essas frutas com os outros alimentos? Assim vocês podem dividir com o panda gigante depois.” Lin Qianyu sacudiu o embrulho em suas mãos: “Mas lembrem-se de comer a tempo, não fiquem guardando muito. Frutas estragam muito rápido, comam quando quiserem, entenderam?”

O panda-vermelho apertou a borda da folha de bambu, parecendo refletir sobre as palavras de Lin Qianyu, antes de erguer a cabecinha e emitir um som prolongado: “Uau aum!”

Tendo um panda-vermelho na frente abrindo caminho.

Via de regra, os pandas-vermelhos não revelavam facilmente a ninguém o local onde guardavam suas provisões.

Claramente, o peso de Lin Qianyu no coração do panda-vermelho aumentava a cada instante, e talvez não fosse apenas um pouco.

Ao se aproximarem, percebeu que além da cavidade na árvore onde podiam esconder coisas, havia ali por perto um monte de pedras em uma área bem elevada.

Aquilo parecia ainda mais adequado do que o buraco na árvore.

Então mudou de ideia e resolveu guardar as coisas embaixo daquele monte de pedras.

O espaço era grande o suficiente para abrigar até o tapete de piquenique junto.

O tapete de piquenique tinha uma superfície aveludada e macia em cima e uma camada impermeável e lisa embaixo, de modo que, caso houvesse infiltração de água da chuva, as frutas não seriam molhadas.

Para maior segurança após colocar tudo lá dentro, Lin Qianyu ainda arrastou outra pedra para perto, encostando-a levemente e de forma inclinada ao lado.

“Prontinho.” Lin Qianyu levantou-se e bateu as mãos.

A chuva daquele dia já não parecia ir muito longe; dos pingos esparsos de antes, passara a uma garoa fina e densa, que tocava a pele com leveza.

O panda-vermelho espiou curioso para o interior, conseguindo dar uma olhada pelas fendas ao lado.

Lin Qianyu estendeu as mãos e pegou o panda-vermelho no colo: “Vão se abrigar da chuva primeiro, para não pegarem um resfriado.”

Dizendo isso, empurrou um pouco os alimentos que estavam na cavidade da árvore para abrir espaço e colocou Nuannuan lá dentro.

A comida não ocupava todo o espaço, o que talvez indicasse que eles não tinham apenas aquele único buraco de árvore para acumular provisões.

Portanto, ainda restava bastante espaço livre para acomodar os animais.

Quando Yangyang voltou arrastando um galho de bambu com uma folha na cabeça, Lin Qianyu também o pegou no colo: “Como está chovendo, não precisam se preocupar em acumular mantimentos agora. Não se preocupem, esta chuva não vai durar muito e tem comida bem aqui do lado. Descansem um pouco, está bem?”

Sua voz era extremamente gentil, colocando Yangyang ao lado de Nuannuan.

“Pronto, divirtam-se vocês dois, vou ver como está o panda gigante.”

Depois de acomodar os pandas-vermelhos, Lin Qianyu levantou-se e preparou-se para ir atrás do gordinho.

Como não o avistara ao chegar, desconfiava que o panda gigante tivesse encontrado algum lugar para se esconder da chuva.

“Aum!”

Antes que pudesse matutar mais sobre o assunto, a voz do panda gigante ecoou atrás dela.

Surpreendida, Lin Qianyu estava prestes a se virar quando sentiu a barra de sua blusa ser mordiscada; o panda gigante parecia querer puxá-la para algum lugar.

“Para onde vamos?” Lin Qianyu deu alguns passos cambaleantes ao se virar: “Vai me levar para me abrigar da chuva?”

第(2/3)页

第(3/3)页

O panda gigante não respondeu, parecendo bastante aflito e apressando o passo ao puxar Lin Qianyu.

Diante disso, Lin Qianyu só pôde especular: “O panda gigante vive aqui há algum tempo, deve ter um lugar frequente onde se abriga da chuva.”

Já que o panda gigante queria levá-la junto, o melhor era segui-lo para ver.

“Só que...” Lin Qianyu ficou um pouco curiosa, pois parecia não haver realmente nenhum lugar por perto que coubesse um panda gigante.

Enquanto seus pensamentos vagueavam, sem perceber o momento em que o panda gigante parou, ela acabou dando de encontro com ele em cheio.

Ainda bem que à sua frente havia uma muralha de pelos, caso contrário, com a pancada em cheio, se o seu nariz não quebrasse, com certeza doeria por muito tempo.

Lin Qianyu perguntou: “O que foi?”

Sem tempo para explicações, o panda gigante convidou-a a deitar-se.

À sua frente havia caules de bambu com fendas. Comparado ao restante, ali os caules eram mais densos, com folhas de bambu sobrepostas onde a água da chuva se acumulava e escorregava em inclinação.

Curiosamente, por causa da proximidade com a borda de uma encosta, havia pedras salientes dispostas horizontalmente.

Abrigar-se da chuva ali?

Lin Qianyu ficou repleta de dúvidas e, ao ver que o panda gigante já se deitava com total naturalidade, enfiou a cabeça por entre os caules de bambu, onde a pedra saliente servia exatamente para lhe cobrir a cabeça.

Será que havia uma caverna ali dentro?

Os pandas gigantes cavavam buracos por conta própria?

Como não entendia muito bem disso, ela acabou imitando o gesto do panda gigante, ajoelhou-se com um joelho só e inclinou-se para espiar o interior.

—— Não havia nada.

Apenas um cantinho com uma rocha protuberante.

Por outro lado, como havia a cobertura das folhas de bambu e da pedra, além de se tratar de um recanto, o interior estava seco e fresco, sem um único pingo de chuva infiltrado.

Lin Qianyu: “……”

A garoa fina era incapaz de esconder a lente da transmissão ao vivo, e toda aquela cena foi fielmente transmitida para a sala.

【Acho que agora sei por que as costas daquele gordinho são mais brancas do que o peito.】

【Ora vejam, meu bebê, quem te ensinou a se abrigar da chuva desse jeito? Protege a cabeça mas deixa a traseira de fora.】

【Hahaha, e ele ainda foi ensinar a Irmã Lin a se abrigar!】

【O método pode ser medíocre, mas a intenção é boa, Irmã Lin, fique aí abrigada e não desperdice a boa vontade do gordinho.】

O panda gigante parecia ter transformado aquele lugar num santuário contra a chuva. Vendo que Lin Qianyu demorava a se mover, ele chegou para o lado, abrindo mais espaço para ela.

“Aum!” Os olhos do panda gigante brilharam, como se dissessem ‘este lugar é ótimo’!

Para não ferir a autoconfiança do peludinho, mesmo sentindo que suas costas já estavam molhadas pela chuva, Lin Qianyu manteve a compostura e assentiu: “Este lugar é realmente excelente.”

Pouco antes, o panda gigante correra desesperadamente para puxá-la, e ela pensara que fosse algo grave.

Pensando bem agora, com certeza ele a vira andando na chuva e correra aflito para arrastá-la para um abrigo.

Na verdade, aquele modo de se abrigar até funcionava, desde que você tivesse uma pelagem que não se molhasse facilmente.

Obviamente, Lin Qianyu não tinha.

“Depois venho brincar com você de novo, preciso ir para casa.” Lin Qianyu acariciou as orelhas do panda gigante; naquele espaço exíguo, esticar os braços era um tanto difícil.

O panda gigante piscou os olhos: “Uau?”

“Não se preocupe, vim de carro, não vou me molhar com a chuva.” Dizendo isso, Lin Qianyu retirou-se por entre as fendas das pedras: “Quando eu voltar da próxima vez, vejo se consigo armar algum tipo de cobertura contra a chuva para você.”

Já que não havia um lugar adequado para o panda gigante se abrigar, ela construiria um com os materiais que trouxesse.

Assim que a ideia surgiu, Lin Qianyu já começou a cogitar quais materiais seriam os melhores.

“Já vou, até a próxima.”

Acenando para o panda gigante, Lin Qianyu virou-se e correu de volta para a chuva.

Bastava ficar um tempinho daqueles no bosque de bambus para ficar com a roupa completamente encharcada; ao voltar, precisaria trocar de roupa primeiro.

Dentro do veículo da floresta tropical.

De longe, podia ver o perfil do lobo das estepes refletido na janela do carro.

Parecendo notar que Lin Qianyu voltava correndo sob a chuva, o lobo levantou-se, mas como o espaço era limitado, teve de abaixar levemente a cabeça, estendendo a pata para arranhar alguma coisa na porta do carro.

Lin Qianyu imaginou que ele estivesse tentando encontrar um jeito de abrir a porta.

“Não desça! O chão está todo molhado.” Gritou Lin Qianyu enquanto acenava para o lobo das estepes, acelerando o passo na corrida.

Enquanto caminhava, não dera conta de quão forte estava a chuva, mas ao correr, os pingos densos batiam diretamente em seu rosto, dando a impressão de que a intensidade da tempestade havia aumentado bastante.

Ao ouvir as palavras de Lin Qianyu, o lobo das estepes recolheu a pata, mas continuava a andar de um lado para o outro, impaciente, enquanto sua garganta emitia resmungos contínuos.

Aproximando-se do veículo, Lin Qianyu abriu a porta, entrou e fechou-a num piscar de olhos, sem a menor hesitação.

Por ter ficado tanto tempo exposta lá fora, ela estava inteiramente molhada.

Felizmente, ao projetar o interior do carro, esse detalhe fora levado em conta, utilizando majoritariamente materiais impermeáveis.

Bastava esperar a chuva passar para abrir as portas e ventilar, ou simplesmente acionar a função de autolimpeza e secagem do veículo.

Lin Qianyu puxou a toalha pendurada na janela, secou o rosto e colocou-a de qualquer maneira sobre os cabelos: “Desculpem a demora.”

“Uau...” O lobo das estepes pisou no painel central, inclinou o corpo para a frente e lambeu a água da chuva no dorso da mão dela.

“Calma, estou bem.” Lin Qianyu enxugou as mãos antes de afagar a cabeça do lobinho.

Correr na chuva não era uma boa ideia na verdade, pois o chão ficava escorregadio e a visibilidade diminuía.

Mas, tratando-se de uma chuva daquela intensidade, Lin Qianyu até gostava de caminhar e correr por entre os pingos.

Lin Qianyu enxugou-se brevemente, embora uma única toalha não fizesse grande diferença; pendurou de volta a toalha úmida e disse: “Sentem-se direito, ponham o cinto de segurança, vamos para casa.”

“Aum!”

Desta vez, o veículo da floresta tropical andava bem devagar.

O motivo não era a chuva em si, mas o fato de o porta-malas estar aberto: embora a lona impermeável estivesse presa com firmeza em todos os cantos, se o carro corresse rápido, o vento faria a lona voar e ela sumiria sem que percebesse.

Por isso, reduziu propositalmente a velocidade.

--- Antes, ela sempre fazia o percurso a pé subindo a ladeira.

Já havia percorrido aquele caminho a pé várias vezes.

Guiar o carro de volta pela primeira vez dava uma sensação bem exótica.

Ao subir a ladeira, ouvindo o som do motor, os peludinhos da casa começaram a espiar para fora das cavernas e tendas, um após o outro.

Lin Qianyu conduziu o veículo florestal para cima, estacionando com firmeza bem no centro: “Cheguei.”

“Aum!”

“Piu!”

“Grr...”

Até o tigre gigante, que estava no meio do sono, deu uma resposta calorosa.

Lin Qianyu abriu primeiro a porta do lado do passageiro onde estava o lobo das estepes: “Venha, lobinho. Desça e espere por mim na tenda.”

A tenda era espaçosa, e como havia pouquíssima mobília, o espaço livre servia perfeitamente para abrigar o veículo da floresta tropical.

O lobo das estepes obedeceu e deu um salto ágil; com a cobertura da tenda, seu pelo não pegou uma única gota d'água.

Lin Qianyu fechou bem a porta e foi em direção ao porta-malas puxar a zebra e os coelhos.

Ao entrar na tenda e não ver nenhuma presa por lá, perguntou: “Vocês já comeram?”

A barriga do lobo das estepes estava bem cheia quando ela a apalpou antes, provavelmente tendo se alimentado durante a caçada.

“Aum!” O urso-negro saboreava o bastão de carne seca que Lin Qianyu lhe deixara e soltou um chamado.

Lin Qianyu assentiu: “Certo, então deixamos isso para a janta.”

A tenda estava repleta de peludinhos, restando pouquíssimo espaço livre para os pés.

Caso alguém entrasse ali às cegas no escuro, acabaria pisando em cima de um peludinho a cada passo.

Como os coelhos eram pequenos, podiam ser colocados em qualquer canto, mas a zebra não.

Aproveitando que ainda não havia trocado de roupa, Lin Qianyu levou a zebra de volta para a caverna do outro lado.

Ao entrar na caverna, percebeu que... aquilo estava repleto de presas por toda parte.

Aparentemente, os peludinhos haviam imaginado que ela ainda precisaria morar na parte interna da caverna, então amontoaram todas as presas do lado de fora.

Seguindo o exemplo de Lin Qianyu de antes, empilharam tudo para economizar espaço.

Hesitou um instante diante da zebra que trazia nas mãos, mas acabou não a colocando no topo, pois a pilha estava muito alta e ela temia que caísse e desmoronasse.

Os filhotes de aves chilreavam e brincavam barulhentos no fogão de lenha, enquanto o pequeno veado-camundongo corria em círculos por baixo.

Sem saber que tipo de jogo eles estavam inventando, Lin Qianyu preferiu não atrapalhá-los e escolheu um conjunto de roupas limpas para ir trocar no aposento interno.

Assim que saiu, a transmissão ao vivo agitou-se de repente, enchendo-se de comentários que nada tinham a ver com os animaizinhos.

【Vocês viram o Weibo?! Família, quem entende isso, isso sim é o castigo chegando para quem merece!】

【Sim! Bem feito! Quem machuca animais tem que ser engolido vivo por um animal.】

【Antes eu estava chateada porque ele só ia pegar vinte anos de cadeia depois de ser preso, mas olhando assim hoje, que ótimo, ele merecia morrer.】

……

Lin Qianyu ficou intrigada, mas sem pressa de conferir, pegou um guarda-chuva e foi até a tenda.

Temendo que caísse enquanto carregava as presas, deixara o celular bem perto do travesseiro.

Merecia morrer?

Na mente de Lin Qianyu, as únicas pessoas tão detestáveis a ponto de provocar tal reação no chat eram Xie Yifei e sua corja.

Pegou o celular, abriu a transmissão ao vivo, leu alguns comentários e notou que várias pessoas mencionavam o Weibo.

Logo, Lin Qianyu mudou de aplicativo e abriu o Weibo.

Com as costas apoiadas no tigre gigante, um braço envolvendo o leopardo e a ponta dos dedos tocando levemente a tela de forma casual.

Quase sem precisar procurar pelos detalhes do que havia acontecido através dos comentários, ao entrar no Weibo, os tópicos em alta e as recomendações em sua página principal tratavam exclusivamente de Xie Yifei.

Em virtude de sua confissão de caça ilegal durante a transmissão ao vivo e de várias outras canalhices praticadas em segredo, Xie Yifei atraíra um nível considerável de atenção na internet.

Muitas pessoas aguardavam ansiosamente para ver qual seria o fim de Xie Yifei.

Apesar de todos estarem com tanto ódio a ponto de quererem eliminá-lo com as próprias mãos, matar era crime.

Depois de ser levado pelas autoridades e processado formalmente, cumprir vinte anos de prisão parecia ser o desfecho definitivo para ele.

Mas o que ninguém imaginava era — Xie Yifei não teria mais a chance de cumprir pena.

Antes que a polícia o procurasse, ele mesmo tratou de acabar com a própria vida.

Lin Qianyu abriu o vídeo com mais visualizações nos tópicos em alta; aquele ângulo parecia o de uma câmera de segurança instalada no alto, e a imagem não estava muito nítida.

No entanto, Xie Yifei engatinhava lentamente para a frente, erguendo o rosto com esforço por diversas vezes, exibindo-se na tela.

Lin Qianyu franziu a testa: “Este lugar é nesta ilha? Por que dá a impressão de que Xie Yifei está fugindo, ele está tão maltrapilho.”

【Ele fugiu do centro de resgate. Com certeza estava com medo de ser preso pela polícia, então aproveitou que a vigilância estava fraca e tratou de escapar.】

【O diretor convidou todos os convidados de volta para a gravação, exceto An Lanqing, o que incluía Xie Yifei.】

Após ler a explicação no chat, Lin Qianyu fez uma pausa, sem se dar ao trabalho de explicar por que Xie Yifei retornara à ilha.

Continuando a assistir, após fugir do centro de resgate, Xie Yifei engatinhara por sabe-se lá quanto tempo; o vídeo exibia cortes fragmentados, parecendo imagens capturadas por câmeras de segurança de locais diferentes e unidas.

Como não havia som, Xie Yifei avançava em silêncio absoluto, até que um animal de corpo robusto cruzou a tela.

O Xie Yifei na imagem ainda não percebia nada, até que o animal exibiu o corpo inteiro, aproximando-se velozmente e abrindo a boca escancarada na direção de Xie Yifei.

“Ahhhh!”

Xie Yifei soltou um grito estridente, cujo som agudo e cortante irrompeu de repente; no segundo seguinte, ele inteiro foi arrastado para trás, abocanhado pelo animal.

O vídeo terminava abruptamente ali.

Somado ao comunicado divulgado pela polícia, o destino de Xie Yifei dispensava maiores explicações.

Embora parecesse cruel, o chat inteiro exibia comemorações efusivas.

【Castigo merecido!】

【Alguém pode ir checar aquela cobra-anaconda? Tomara que ela não fique com indigestão depois de comer o Xie Yifei, não quero que mais nenhum bichinho inocente se machuque por culpa dele.】

【Que alívio. É a primeira vez que não sinto medo, mas sim uma enorme sensação de justiça feita; se essa criatura desgraçada realmente passasse apenas 20 anos presa e depois ganhasse liberdade condicional por motivos de saúde, eu juro que teria uma hipertensão de raiva.】

……

Havia também alguns poucos comentários curiosos, perguntando por que Xie Yifei tentara fugir do centro de resgate, afinal ele estava numa ilha e, mesmo escapando de lá, não conseguiria sair do local.

Esses comentários curiosos surgiam intercalados entre exclamações e acabavam soterrados rapidamente pelas demais mensagens.

Também não despertaram maior atenção ou discussão entre o público.

A mão que acariciava o leopardo parou em um momento qualquer, e Lin Qianyu segurou o celular pensativa.

Refletiu um pouco e acabou enviando uma mensagem para Feng Jingye: 【Ele morreu?】

Sem precisar especificar quem era o "ele", Feng Jingye saberia a quem se referia.

A resposta veio bem rápido.

Feng Jingye: 【Ele vai pagar pelos seus crimes no lugar a que pertence.】

As sobrancelhas de Lin Qianyu ergueram-se levemente; aquela resposta... a agradara bastante.

--- A princípio, imaginou que fosse apenas uma garoa passageira.

Mas nunca esperara que a chuva continuasse por vários dias seguidos. Embora não tivesse se transformado em um temporal, aquela chuva fina e incessante deixara tudo úmido por toda parte.

Lin Qianyu permaneceu na tenda sem sair; deixara comida suficiente tanto para o panda gigante quanto para os pandas-vermelhos, o suficiente para que passassem uma semana sem precisar sair para caçar.

Primeiro, porque no bosque de bambus bastava arrancar os caules para encontrar alimento. Segundo, porque com a temperatura baixa daquele período, a durabilidade daquelas frutas aumentaria; desde que não apodrecessem, mesmo que ficassem murchas e enrugadas com o passar do tempo, ainda podiam ser comidas, embora perdessem o frescor suculento inicial.

Apesar de ficar confinada na tenda, Lin Qianyu passava os dias de forma proveitosa.

Não vencia acariciar os peludinhos da casa seguindo a ordem!

Além disso, a civeta-africana aparecia para comer quando chovia, e Lin Qianyu também a levara para a caverna.

Como ela era muito medrosa e havia tantos predadores ferozes de olho, Lin Qianyu temia que o animal entrasse em choque, de modo que a acomodou junto com os filhotes na caverna.

“Deixa eu ver qual sabor de miojo vou comer hoje...” Lin Qianyu vasculhou a caixa de macarrão instantâneo. Os potes grandes tinham cores diferentes e os sabores estavam misturados; remexendo aqui e ali, acabou encontrando um clássico macarrão de frutos do mar guardado no fundo.

“Vai ser esse mesmo.” Rasgou a película protetora de plástico e pôs-se a conversar fiado com os espectadores da transmissão: “O relatório de exames do lobinho já saiu, e todos os índices estão perfeitamente saudáveis.”

O relatório médico do lobo das estepes chegara ao seu celular na madrugada do terceiro dia de chuva.

Ao constatar que o lobo das estepes estava com plena saúde, Lin Qianyu sentiu-se imensamente feliz; em comparação com o relatório anterior, onde tudo aparecia marcado em vermelho, a nova avaliação estava infinitamente melhor.

Porém — a recuperação do lobo das estepes significava que ele logo teria de partir dali, rumo a um habitat mais adequado para a sua sobrevivência.

Eram todas ótimas notícias.

Mas, atuando como a cuidadora em tempo integral do lobo da estepes durante aquele período, ao imaginar que o lobinho iria embora, ela certamente não reagiria com a mesma frieza que demonstrara diante de Pei Feng.

Apenas agira daquela forma para não sobrecarregar Pei Feng com preocupações.

Despejando a água fervente, Lin Qianyu apoiou a mão na borda do pote de macarrão e soltou um suspiro leve: “Assim que a chuva parar, levo o lobinho para fazer mais alguns exames e, se tudo estiver confirmado...”

Fez uma pausa e continuou: “O lobinho poderá ir para a estepe.”

Dando uma mordida em um morango, ela acariciou o pote de macarrão: “Portanto, é provável que eu fique um pouco ocupada nesses dias, então não vou fazer transmissões ao vivo.”

【？？？ Eu já estava me preparando para chorar e você me diz uma coisa dessas?】

【Não dá para transmitir ao vivo a ida do lobinho para a estepe? A taxa de internet pode ser feita por vaquinha.】

【Vocês não fiquem tristes ainda, vão chorar com o @Su Yuxing primeiro.】

Se fosse em relação à interrupção das transmissões de Lin Qianyu, os fãs naturalmente se importavam muito por ficarem sem ver os peludinhos, mas quem estaria mais desolado e triste era com certeza Su Yuxing.

Via de regra, quando um programa de variedades terminava, seu período de validade era curtíssimo, havendo até produções cuja popularidade despencava vertiginosamente logo após a exibição do último episódio.

Su Yuxing tinha sorte, pois mesmo após o término da primeira temporada, ainda havia muita discussão sobre o assunto na internet.

O fato de Lin Qianyu continuar transmitindo ao vivo era um ganho inesperado.

Cada transmissão dela funcionava essencialmente para dar sobrevida a um programa que não contava com campanhas publicitárias.

Entre pandas gigantes e pandas-vermelhos, os tópicos de busca continuavam em alta todos os dias, e havia até quem comparasse a qualidade de vida de um panda gigante alugado no exterior com o gordinho daquela ilha.

Garantir que os termos de busca envolvendo Lin Qianyu e os animais estivessem sempre em evidência fazia Su Yuxing não ter a menor dúvida de que, se ela transmitisse com frequência, aquela repercussão duraria até a estreia da segunda temporada.