Capítulo Setenta e Seis: O Prazer Desinibido
— Você é mesmo muito arrogante!
— Sou assim mesmo, e você vai fazer o quê?
Folheando no chão, Yan Nan já recuperava um pouco o fôlego. Com um grito furioso, ergueu-se num último esforço, saltou sobre Wu Jiang, que apenas fazia pose de arrogante e se esquecera de se defender, e sentou-se em cima dele, socando-o violentamente!
Mas Zhao e seus capangas estavam logo ao lado. Apenas hesitaram diante da reviravolta, reagindo em seguida e arrastando Yan Nan de cima de Wu Jiang.
— Batam, batam com força! Se morrer, a culpa é minha! — Wu Jiang saltou do chão. Apesar de ter levado apenas dois socos, aquilo já era uma humilhação para ele. Encontrando um momento de distração, devolveu dois chutes, mas ao ver a expressão selvagem de Yan Nan, que mesmo apanhando queria avançar contra ele, recuou apressado, ordenando aos capangas que não tivessem piedade!
— Zhao, você não derrubou esse sujeito? Como ele se recuperou tão rápido? Você não serve pra nada? — Diante da reprimenda de Wu Jiang, Zhao respondeu aborrecido: — Senhor Wu, desculpe pelo susto! Aquele golpe de bastão que dei era pra deixá-lo sem reação por um bom tempo, não entendo o que houve...
O golpe de Zhao fora realmente violento, e tudo parecia estar sob seu controle. O que ele não imaginava era que Yan Nan contava com um certo "recurso extra". O efeito do remédio não diminuía seus ferimentos, mas atenuava a dor, permitindo-lhe recuperar-se antes do esperado e reagir.
— Chega de explicações! Deixe pra lá desta vez, mas não erre mais! — Wu Jiang cortou Zhao friamente e apontou para Sakura Saori — se não puder convencê-la, use a força!
— Agora ponham aquela japonesa no carro também. Quero ver você hesitando de novo! Se der algum problema, eu assumo! — Zhao sorriu amargamente. Conhecia bem a natureza desses filhos de figurões: diziam que assumiriam, mas se algo grande acontecesse, os que pagariam o pato seriam sempre os de menor influência, como ele. Mas que escolha tinha? Queria agradar ao Senhor Wu. "Droga, só porque o pai dele é importante!"
Vendo Wu Jiang impaciente, Zhao logo confirmou e, como se exibisse um troféu, entregou-lhe o relógio de dardos anestésicos que tirara de Yan Nan.
— Senhor Wu, isto foi tirado do rapaz. Dizem que dispara dardos com anestésico — provavelmente foi assim que nossos homens desmaiaram!
— Ah! — Os olhos de Wu Jiang brilharam ao receber o relógio, mexendo nele com interesse.
Após o ataque explosivo, Yan Nan se viu cercado por três capangas, lutando arduamente. Sakura Saori queria ajudá-lo, mas era inútil.
Zhao, com o bastão de ferro em punho, preparava-se para encerrar tudo como Wu Jiang queria.
Nesse instante de total desvantagem, um homem e uma mulher chegaram correndo: eram Ding Wenquan e Reiko Tajiri!
Ao avistar Sakura Saori, Reiko iluminou-se de alegria, correu até ela ofegante:
— Senhorita, finalmente a encontrei! Está bem?
— Estou, mas vá ajudar Yan Nan, ele está sendo espancado! — Sakura Saori pediu aflita.
Mas Reiko só parecia ouvir que Sakura Saori estava bem, repetindo sem parar:
— Que alívio! Que bom!
— Senhorita Reiko, salve Yan Nan! — insistiu Sakura Saori.
— Senhorita, minha função é proteger você! Aqui está perigoso, deixe-me levá-la embora agora! — disse Reiko friamente, lançando um olhar a Yan Nan, e tentou sair com Sakura Saori.
— Reiko, olhe minhas mãos, estão todas machucadas por culpa desses bandidos! — Sakura Saori, finalmente entendendo o pensamento de sua governanta, mostrou-lhe as mãos machucadas.
Reiko, ao ver aquilo, enfureceu-se:
— Imperdoável! Como ousam machucar a senhorita Saori? Não têm perdão!
Enquanto Reiko só enxergava Sakura Saori, Ding Wenquan chegou e imediatamente procurou Yan Nan com o olhar, encontrando-o cercado e lutando para resistir.
— Parem já! — gritou, mas ninguém lhe deu ouvidos. Apenas Wu Jiang, que brincava com o relógio, estranhou sua presença.
Diante da indiferença, Ding Wenquan avançou para ajudar Yan Nan, mas foi confundido como aliado dele e acabou envolvido na briga.
Logo depois, Reiko, furiosa, também atacou os capangas.
Agora eram Reiko Tajiri, Ding Wenquan e Yan Nan contra Zhao e seus três homens! Três contra quatro, a situação mudou completamente.
Reiko, apesar de mulher, era treinada e muito forte, sobretudo tomada pela fúria; seus golpes causavam sérios danos aos adversários.
Ding Wenquan, por sua vez, tinha pouca experiência em brigas, mas seu físico avantajado compensava, equilibrando a luta.
Yan Nan, entre golpes e contragolpes, foi tomado por uma fúria sanguinária, desconsiderando qualquer coisa. Com o efeito do remédio, lutava como um cão raivoso.
Os três capangas foram derrotados em sequência, restando apenas Zhao, mais habilidoso, que, armado com uma barra de ferro, mantinha Reiko à distância.
Foi Yan Nan quem, num acesso de loucura, derrubou Zhao ao chão, permitindo que ele e Reiko o espancassem juntos.
Com todos os inimigos neutralizados, só restou Wu Jiang de pé, o comandante que jamais lutava pessoalmente.
Yan Nan lançou um olhar feroz a Wu Jiang, que, temendo o pior, correu para trás de Ding Wenquan.
— Senhor Ding, foi um mal-entendido!
Yan Nan, vendo a cena, percebeu que Wu Jiang e Ding Wenquan se conheciam, e indagou:
— Ding Wenquan, esses homens estão contigo?
— Não, não têm nada a ver comigo! — respondeu Ding Wenquan, já fazendo um favor ao explicar-se, e encarou Wu Jiang friamente:
— Wu Jiang, o que foi que aconteceu?
Wu Jiang sempre detestou o ar superior de Ding Wenquan, mas agora só lhe restava sorrir:
— Senhor Ding, foi um erro, realmente um erro! Confundi as pessoas hoje, vamos esquecer isso!
— Confundiu e pronto? — Nem Yan Nan acreditava nisso. Mesmo se fosse verdade, um “engano” e tudo estaria resolvido? Onde já se viu?
A fúria de Yan Nan pouco importava para Wu Jiang, mas o olhar frio de Ding Wenquan o inquietava.
Wu Jiang aproximou-se de Ding Wenquan e cochichou:
— Senhor Ding, na verdade foi a Wen que me pediu para dar uma lição nesse rapaz!
Ding Wenquan franziu o cenho. Sabia que sua irmã, Ding Wen, detestava Yan Nan, mas não imaginava que ela fosse capaz de ir tão longe!
Wu Jiang deixava Yan Nan de lado e caminhava em direção a Sakura Saori, mas foi interceptado por Reiko.
— O que deseja?
— Você é acompanhante desta senhorita?
— Sou a governanta da senhorita Saori. Algum problema? — respondeu Reiko friamente.
Wu Jiang, ao ouvir o chinês fluente, sorriu:
— Olá, quero pedir desculpas a você e à senhorita Saori. Por um mal-entendido, acabamos incomodando vocês, peço sinceras desculpas!
— Desculpas resolvem? A senhorita Saori se machucou. Acho melhor chamar a polícia e deixar as autoridades do seu país resolverem.
Wu Jiang franziu a testa, pois queria evitar complicações. Forçou um sorriso:
— Foi só um mal-entendido, não precisamos complicar as coisas! Para mostrar minha boa vontade, estou disposto a compensar em dobro qualquer prejuízo que tiveram. Gostaria muito de ser amigo de vocês! Aliás, vocês estão aqui a turismo, estudo ou trabalho? Tenho certa influência, talvez possa ajudar! Pensem bem: se isso for adiante, meus homens ficaram gravemente feridos. Se houver investigação, vocês também podem ter problemas...
O tom de Wu Jiang, doce mas ameaçador, fez Reiko franzir o cenho. Ela então falou em japonês com Sakura Saori:
— Senhorita, podemos chamar a polícia, mas talvez fique difícil pegar o avião à noite...
Sakura Saori, diante da dúvida, era decidida a chamar a polícia, mas pensou em Yan Nan e perguntou a ele:
— Yan Nan, o que devemos fazer? Você decide, eu apoio qualquer decisão!
Yan Nan assentiu e, suportando a dor, lançou um sorriso irônico a Wu Jiang:
— Senhor Wu, parece que está com medo que as estrangeiras chamem a polícia. Mas elas disseram que eu decido se denuncio ou não!
Os olhos de Wu Jiang brilharam. Para ele, lidar com estrangeiros dava trabalho, mas com um simples Yan Nan, era fácil.
Aproximou-se de Yan Nan, fingindo que nada havia acontecido, e sorriu:
— Olá, amigo, tudo foi um mal-entendido. Agora que tudo se esclareceu, vamos deixar isso para trás, certo? Dizem que quem briga se entende...
Por dentro, Wu Jiang pensava: "Se não fosse por essas japonesas, eu te matava e ninguém saberia! Desta vez passa, na próxima você não escapa!"
— Por quê? — Yan Nan sorriu com desdém. Wu Jiang, furioso, ameaçou:
— Você deve ser da cidade, não? Saiba quando parar! Se for longe demais, não vai acabar bem! Melhor não se meter, ou eu mesmo te acuso de tentativa de homicídio! O tratamento dos meus homens vai custar caro, quer pagar? E esse seu relógio, me ensina a usar? Já sabe o que fazer, não é?
Na mente de Wu Jiang, Yan Nan era um inseto à mercê de seu capricho. Se quisesse bater, batia; se quisesse parar, parava. Se errasse, bastava dizer que era mal-entendido. O mundo era assim, simples assim!
Reiko, ao lado, aguardava que Yan Nan se acovardasse, pronta para contar tudo a Sakura Saori e acabar com qualquer admiração que houvesse por ele.
Ding Wenquan ia intervir, mas algo inesperado aconteceu.
Um soco!
Um soco brutal!
Wu Jiang não acreditava: Yan Nan o atingira em cheio no rosto, fazendo-o cambalear e cair no chão, sentindo uma dor lancinante.
Mas não era o fim!
— Mal-entendido? Saber parar? Não exagerar? E o tratamento médico deles? — Yan Nan gritava, implacável, com um ar debochado, mas sem piedade ao agir.
Wu Jiang, tomado pelo choque, tentou reagir furioso, mas não era páreo para Yan Nan, que, tomado por fúria animal, sentou-se sobre ele e socou seu rosto sem parar. Wu Jiang só pôde proteger o rosto com os braços, tentando não ser desfigurado.
Zhao e os outros que ainda conseguiam ficar de pé tentaram impedir Yan Nan, mas foram barrados por Reiko — embora ela estivesse frustrada por não poder contar a Sakura Saori que Yan Nan se acovardara, ao menos, como mulher, sentia um pouco de admiração por sua coragem!
A surra durou cerca de um minuto, até que Ding Wenquan, não aguentando mais assistir, interveio:
— Yan Nan, basta, já deu! Se continuar assim, pode acabar em tragédia!
Yan Nan, ao ouvir, foi segurado por Ding Wenquan, respirou fundo, recuperou o relógio de Wu Jiang e levantou-se lentamente.
— No fundo, o que você quer é que eu não chame a polícia, certo? Fique tranquilo, nunca pensei em chamar a polícia! Com alguém tão poderoso quanto você, eu teria medo até de morrer! Gente como eu, apanha e não pode reclamar — só posso agradecer por você não se importar comigo, jamais ousaria causar-lhe incômodo! Senhor Wu, juro que sigo suas ordens: não vou chamar a polícia!
Yan Nan falou com ironia, e não aguentando mais, ainda desferiu dois chutes no abdômen de Wu Jiang.
Wu Jiang ficou estirado no chão, sem conseguir levantar.
Todo o peso, insatisfação, ódio e dor pareciam dissipar-se naquela surra sem freios. Tomado de uma sensação de alívio, Yan Nan não conteve um grito para o céu.
Aquele Yan Nan não era o mesmo de sempre.
Naquele dia, Yan Nan nunca estivera tão descontrolado.
Naquele dia, Yan Nan sentiu um prazer e uma liberdade jamais experimentados.
Viver experiências assim... ah, que sensação maravilhosa...