Capítulo Oitenta e Cinco: A Diferença Entre Visitantes e Familiares

Ye Nan permaneceu junto à porta, observando enquanto elas se afastavam. Mesmo quando já tinham desaparecido do campo de visão, ele continuava ali, imóvel, saboreando o impacto intenso causado por Saori Kagura, com o coração em tumulto, incapaz de se acalmar.

Pouco depois, Mi Xiaomei retornou e encontrou Ye Nan ainda parado à porta, olhando para o longe, como se seguisse com os olhos a silhueta já sumida de Saori Kagura.

Ela se irritou na hora e provocou: “Ainda está olhando? Vai acabar caindo o olho! Se está com tanta pena, corre atrás, talvez ela fique e vocês vivam felizes para sempre!”

“Ah, está viajando, achando que isso é novela de televisão? Só estava aqui fora pegando um ar fresco.”

Ye Nan desviou o olhar do horizonte, lançou um olhar de desdém para Mi Xiaomei, virou-se e, cambaleando, preparou-se para entrar.

No instante em que ele, com dificuldade, deu o primeiro passo, alguém veio segurá-lo — justamente Mi Xiaomei, que até há pouco o provocava. Ye Nan sorriu para ela, calorosamente, mas Mi Xiaomei apenas bufou, virou o rosto com orgulho e mostrou-lhe a nuca.

Assim que ajudou Ye Nan a sentar-se no sofá, Mi Xiaomei deu início ao interrogatório.

“Ei, não me diga que está gostando daquela garota?”

“Já te apresentei, lembra? O nome dela é Saori Kagura!”

“Eu sei, não precisa lembrar o nome, quero uma resposta!”

“Por que pergunta isso? Contando ontem, quando quase não falamos nada, e hoje, nos conhecemos há só dois dias!”

“Hmph, e já em dois dias você a trata assim? Basta ela aparecer que você oferece um jantar luxuoso, enquanto eu, que estou aqui há dias, só recebo sopa rala... Somos ambas lindas garotas, por que essa diferença de tratamento?”

Mi Xiaomei fez cara de injustiçada, e Ye Nan não conteve o riso.

“Xiaomei, você se gabando de ser uma linda garota? Que cara de pau!”

“O que foi? Vai negar?”

Ela o encarou, endurecendo o olhar. Ye Nan logo se rendeu, mas ela percebeu que ele tentava desviar do assunto e se irritou ainda mais.

“Nem pense em fugir do tema! Hoje quero uma explicação, ou não vai sair barato!”

“É porque a Saori é visita, precisa de tratamento especial. Você, por outro lado, é da fa...”

Quase falou sem pensar, mas parou a tempo. Mi Xiaomei percebeu e insistiu:

“Sou da fa o quê?”

“Do que você está falando? Corrigindo: Saori é uma convidada de honra, merece ser bem recebida. Já você é aquela hóspede folgada que come e bebe de graça, ainda reclama?”

Ye Nan abriu os olhos, fingindo indignação. Mi Xiaomei revidou, arregalando ainda mais os dela, e falou, inflada de raiva:

“Sou sua assistente! Como ousa dizer que estou aqui de graça? Cuidado, posso te denunciar por exploração de funcionário!”

“Tá bom, tá bom, assistente Xiaomei, mas já viu funcionário interrogar o chefe desse jeito?”

“Hmph, quase caí de novo na sua enrolação! Fala logo: sou da fa o quê?” Mi Xiaomei cruzou os braços, exigente, mostrando que aquilo lhe importava mesmo.

“Pra quê ficar cavando tanto? Vai, apressa e arruma a mesa, tira o que sobrou, porque o pessoal do restaurante deve vir recolher os pratos a qualquer momento!”

Ye Nan fez um gesto para que ela fosse, mas Xiaomei permaneceu parada, decidida a ir até o fim.

Ora, você acha que me escapa fácil?

“Deixa que eu arrumo, pobre de mim, um ferido abandonado, ai, minha ferida está abrindo, ai, ai...” Ye Nan tentou se levantar, fingindo estar à beira da morte.

“Hmph, para de fingir! Eu arrumo, mas aviso, esse assunto não acabou!”

Mi Xiaomei, hesitante, cedeu à encenação de Ye Nan, lembrando-se do ferimento dele, e foi obediente até a cozinha arrumar a mesa.

Ye Nan ficou sozinho na sala, aliviado por ter escapado, ao menos por enquanto, do interrogatório incessante de Xiaomei.

Sabia bem que, se terminasse aquela frase, acabaria confessando: Saori era a visita, mas Xiaomei era da família.

Como foi que quase disse, sem pensar, que Xiaomei era da família? Teria sido apenas um lapso inconsciente?

Ye Nan mergulhou em pensamentos.

Reparando bem, quando Saori Kagura aparecia, ele se animava, gastava energia tentando conquistar sua simpatia... Mas, quando era Mi Xiaomei ao seu lado, o sentimento era outro. Não havia aquela empolgação, nem o esforço para agradar. Tudo fluía naturalmente, a vida seguia seu curso, sem necessidade de forçar nada...

Pensando assim, Xiaomei tinha mesmo um pouco de ar de família.

Ye Nan balançou a cabeça, alertando-se para não divagar. Era hora de cuidar do que realmente importava.

Havia algo que não saía de sua mente: precisava ligar para Gong Wan e esclarecer o mal-entendido do almoço.

Discou o número e, após alguns instantes, a ligação foi atendida.

“Quem é?” Do outro lado, a voz de Gong Wan soava preguiçosa, mas envolvente.

“Irmã Gong, sou eu, Ye Nan!”

“Esse número não é o seu, é?”

“Troquei de telefone por ora. Irmã Gong, não estou te incomodando, estou?”

“Claro que não. Ou será que pensa que minha vida noturna é tão agitada?”

“Que isso, não foi isso que quis dizer, irmã Gong!”

“Ahaha, só estou brincando!”

O tom descontraído de Gong Wan tranquilizou Ye Nan, sinal de que nada ruim tinha acontecido.

“E então, por que liga essa hora?” Depois de rir, ela perguntou.

“Sobre o almoço... muitos disseram na transmissão ao vivo que eu te enganei para conseguir dinheiro, mas na verdade...”

Gong Wan o interrompeu, devolvendo a pergunta: “E você enganou?”

“De jeito nenhum, juro, irmã Gong!”

“Então pronto. Quem é honesto, permanece limpo. Deixe que falem o que quiserem.”

“Só tinha receio de você entender mal. Sobre aquele dinheiro, queria...”

“Se for para dizer que vai me devolver, então é melhor não ligar mais!”

Ye Nan ficou sem palavras, engolindo tudo o que pretendia dizer. “Irmã Gong, só não faça mais isso, por favor! Para ser sincero, fiquei assustado, me senti culpado...”

Do outro lado, Gong Wan sorriu divertida: “Assustado com o quê? Está com medo de que eu te devore?”

Se isso pudesse acontecer, eu não resistiria! — pensou Ye Nan, em silêncio.

Mordeu os lábios, hesitante: “Irmã Gong, você é tão boa para mim que parece um sonho... Não mereço tanta generosidade!”

“Sonho? Generosidade? Que medo é esse? Só virei sua fã porque gosto das suas transmissões, resolvi te dar um presente, só isso.”

“Presente... Irmã Gong, você é rica, mas entre nós não precisa falar de dinheiro. O conteúdo das minhas transmissões é voltado para homens, você, sendo uma beldade, assiste e ainda vira fã?”

“Gosto sim! Tem algum problema? Aliás, por que não transmitiu hoje à noite? Abri a página, estava esperando por você!”

“Aconteceu um imprevisto, por isso não fiz a transmissão.”

“O que houve?” Gong Wan perguntou, preocupada.

“Foi nada, realmente... Bem, irmã Gong, melhor eu não te atrapalhar.”

“Espere!”

Ela o impediu de desligar, percebendo a tentativa de fugir do assunto.

“Você sempre guarda tudo para si! Deixa eu te perguntar: hoje ao meio-dia você veio dizendo que eu não te considerava amiga, depois justificou tudo com aquele pretexto... Quanto mais penso, mais estranho acho. Pode me dar uma resposta sincera?”

“Não foi truque, de verdade!”

Ye Nan admitiu, sinceramente, e continuou:

“Juro que não tive má intenção nenhuma! Irmã Gong, foi só uma besteira momentânea, deixe para lá, por favor!”

“Hmph, que garoto pouco adorável (culpa de ter cara de bebê)! Deixa pra lá, não vou mais te incomodar. Tchau!”

“Tchau, irmã Gong!”

Pois é, a ligação não rendeu o resultado que esperava... Mas, não podia revelar o segredo do sistema, não é? Maldito sistema, foi ele que arrumou essa confusão! Se algum dia souber que a culpa é dele, faço questão de xingar até cansar!

Ye Nan pensou, frustrado.