Capítulo 3: Gugu, você é impressionante

O tempo voltou a escorrer silenciosamente, e o dia tornou a escurecer. Desta vez, Xiao Bai dormiu ainda mais profundamente do que previra. Mesmo nos sonhos, Xiao Bai repetia sempre o mesmo: o pai preparava uma mesa repleta de pratos aromáticos e deliciosos para ela, mas, quando tentava pôr a comida na tigela de arroz e comer, os pratos escapavam-lhe das mãos. A comida era tão cheirosa, o arroz tão apetitoso, e a fome apertava-lhe o estômago, mas, por mais que tentasse, só conseguia olhar e nunca comer.

Esse sonho, sem dúvida, entristecia imensamente Xiao Bai. Após repeti-lo diversas vezes, as lágrimas já lhe corriam pelo rosto nos sonhos. No entanto, mesmo com o estômago a roncar de fome, o cansaço do dia anterior era tanto que ela não conseguia acordar. O calor do corpo da galinha bicéfala era como se estivesse coberta por um edredom de penas da melhor qualidade, macio e confortável, e o ritmo estável do coração da galinha lembrava-lhe o que o pai costumava fazer: sentar-se ao seu lado e cantar-lhe as cantigas de embalar que ela mais gostava.

Por isso, embora Xiao Bai chorasse no sonho ao ver a comida que não podia comer, o sorriso terno do pai fazia com que não quisesse acordar, como se alguém em quem confiasse plenamente lhe dissesse: “Dorme mais um pouco, Xiao Bai, só mais um pouco; se acordares, o papá desaparecerá.”

O pai desaparecer… Isso era para Xiao Bai ainda mais doloroso do que não poder comer a comida de que mais gostava, ou passar fome durante dias.

Ela não queria acordar, recusava-se a voltar à realidade, mesmo chorando, não queria abrir os olhos.

Mas, no fim, acabou por despertar. Por mais doce que fosse o sono, sempre chega a hora de acordar.

Ainda por cima, depois de dormir tanto, o que antes era apenas um estômago a roncar tornou-se uma dor insistente, clara consequência de fome extrema.

A galinha de duas cabeças olhou para o céu escuro, as duas cabeças moveram-se para cima e para baixo durante um instante, e então, com cuidado, levantou uma asa. Xiao Bai, que antes dormia corada, agora mantinha as mãos apertadas sobre o estômago, as sobrancelhas franzidas e os lábios outrora vermelhos começavam a empalidecer.

“Cocorocó… cocorocó…”

As duas cabeças, uma branca e uma preta, aproximaram os bicos, piando com urgência. Separaram-se, a cabeça preta continuando erguida, enquanto a branca baixava-se suavemente e, com delicadeza, empurrou Xiao Bai, chamando com ritmo: “Co-co… co-co…”

Xiao Bai parecia ouvir e não ouvir, não mudava de posição, apenas murmurava baixinho com os lábios: “Papai… papai… Xiao Bai está com fome… dói tanto…”

A voz era lamuriosa, cheia de carência, mas tão fraca que, talvez por tanto tempo sem comer, mal se percebia o que dizia.

“Cocorocó, cocorocó!” A cabeça branca da galinha bicéfala girou os olhos vivamente, sem desistir de empurrar Xiao Bai com suavidade, enquanto a cabeça preta piava alto, emitindo um som monótono, mas com uma ponta de estridência.

Esse som era tão agudo que incomodava Xiao Bai, que, sem saber porquê, apenas encolheu ainda mais o corpo, franzindo as sobrancelhas e, com o rosto muito vermelho, recusava-se a abrir os olhos.

No entanto, após aquele piar estridente, a floresta outrora silenciosa tornou-se subitamente animada.

Sons de folhas a serem remexidas, zumbidos de insetos e gritos estranhos de pássaros misturavam-se, além de respirações ofegantes. Em poucos minutos, diante da galinha bicéfala e de Xiao Bai, amontoaram-se frutos de vários tamanhos e uma variedade de animais, grandes e pequenos, aves e mamíferos. Mas, por mais diferentes que fossem, todos exibiam a mesma expressão: ao olhar para a cabeça preta da galinha, um medo profundo brilhava nos olhos.

Quando já não vieram mais animais, a cabeça preta da galinha bicéfala ergueu-se ainda mais, os olhos gelados fixos nos animais. Passado algum tempo, o medo nos olhos das criaturas tornou-se ainda mais intenso, alguns até tremiam nas patas. Só então a cabeça branca piou baixo, enquanto a preta mantinha-se imóvel. “Cocorocó!”

Foi apenas um som breve, nem sequer alto, mas os animais tremeram ainda mais, abaixando todas as cabeças.

Se alguém visse a cena, acharia tudo muito curioso: uma galinha de duas cabeças deitada, a asa tremendo suavemente devido ao movimento de Xiao Bai adormecida sob ela, rodeada de animais de todos os tipos, todos com a cabeça inclinada como se diante do mais alto dirigente humano, expressando submissão.

Tantos pássaros, rendendo-se a uma galinha apenas porque ela tem duas cabeças e é um pouco maior — quão insólito e divertido!

Mas ali não havia ninguém, e os animais não viam nada de estranho na própria atitude.

Quando os pássaros mostraram submissão suficiente ao baixar da cabeça, a galinha bicéfala abriu as asas, revelando a franzida Xiao Bai. A cabeça preta tocou suavemente o rosto da menina, e, ao erguer-se, piou baixo.

Esse som pareceu um sinal: os animais levantaram um pouco as cabeças, olharam para a galinha bicéfala e, lentamente, recuaram. Quando estavam suficientemente longe, desataram a correr, como se fugissem da morte.

“Cocorocó!” A galinha bicéfala, vendo a poeira e as folhas secas que os animais levantavam na fuga, piou em uníssono com as duas cabeças. E, ao ouvirem, os animais correram ainda mais rápido.

Dessa vez, a galinha apenas observou. Esperou que a poeira e as folhas pousassem, devolvendo a clareza ao lugar, e então olhou para a pilha de comida diante de si. Os quatro olhos giraram várias vezes e, abrindo as asas, mostrou novamente Xiao Bai.

“Cocorocó, cocorocó, cocorocó!” Desta vez, ambas as cabeças piaram juntas, decididas a acordar Xiao Bai, e começaram a tocar-lhe suavemente o corpo.

Após algumas tentativas, Xiao Bai abriu os olhos com um pouco de relutância.

Ao acordar, deparou-se com as grandes cabeças de galinha tão próximas. Por um instante, ficou confusa, mas logo lembrou-se do que acontecera. Esfregando os olhos, falou num tom manhoso: “Cocorocó, não me incomodes, quero dormir mais um pouco.”

“Cocorocó, cocorocó…” Xiao Bai não compreendia o que dizia a galinha, mas sentia o toque suave que a empurrava para frente. Murmurando de leve, saiu de debaixo da galinha bicéfala.

Embora o tempo não estivesse frio, o calor do corpo da galinha era reconfortante. Assim que se afastou, sentiu o vento e abraçou-se, sentindo um pouco de frio.

“Cocorocó, cocorocó, cocorocó…” Em algum momento, a galinha já estava de pé, olhando para Xiao Bai, que lhe chegava apenas ao joelho. Ambas as cabeças moveram-se e piaram baixo mais uma vez.

Quando o frio inicial passou, Xiao Bai relaxou e olhou para o céu.

A densa floresta bloqueava a luz, e a tênue luz da lua entrava com dificuldade. Talvez por não estar sozinha, Xiao Bai não sentia medo, pelo contrário, cansada de olhar para cima, virou-se para a galinha bicéfala e, vendo o brilho irregular da lua sobre as penas, sorriu mostrando covinhas.

“Cocorocó, olha, já está escuro. Quando adormeci ainda era dia. Cocorocó, devo ter dormido muito tempo.”

“Cocorocó!” A galinha respondeu com um som indecifrável, a cabeça branca observando a mão de Xiao Bai, que continuava apertada sobre o estômago. A cabeça branca ergueu-se, enquanto a preta baixou-se, apanhando cuidadosamente a gola da menina com o bico e avançando.

O súbito impulso de ficar suspensa fez Xiao Bai soltar um pequeno grito de surpresa, mas, ao cruzar o olhar com o da cabeça branca, o medo desapareceu inexplicavelmente. “Cocorocó, queres levar Xiao Bai para onde?”

Desta vez, a galinha não respondeu. Talvez pelo tamanho, o som das suas patas na floresta era estrondoso.

Tum… tum… tum-tum…

Os passos pareciam tambores de trovão.

Mas a caminhada não durou tanto quanto Xiao Bai esperava, e antes que pensasse em dormir mais ou aproveitar para ver a paisagem, a galinha parou.

“Cocorocó.” Com delicadeza, a cabeça branca tocou o rosto de Xiao Bai, enquanto a cabeça preta a pousava suavemente no chão.

Ali?

Ao sentir os pés tocarem o solo, Xiao Bai quis perguntar algo, mas, ao ver o que tinha à frente, a alegria e a satisfação encheram-lhe o coração.

Comida, tanta comida.

Ainda que alguns dos alimentos se parecessem com os que dava aos gatos e cães de rua, havia diversas variedades e alguns pareciam deliciosos só de olhar.

“Glup.” Xiao Bai não conteve o engolir em seco. O estômago, que estava vazio há tanto tempo, reconheceu que era hora de comer e começou a reclamar ainda mais forte.