Capítulo 4: Encontrando um Zumbi
Ye Xiaobai corria alegremente de um lado para o outro, remexendo o monte de comida que mais parecia uma pequena montanha. Logo, em outro canto, ela cuidadosamente formou outro montinho de comida, que chegava até seus joelhos. Esse pequeno monte era composto apenas de frutas, mas, ainda que fossem só frutas, por terem cores variadas, quando amontoadas, ficavam de um encanto singular.
Ela limpou as frutas de qualquer jeito na roupa suja, pegou uma e cravou os dentes, o som crocante da casca se partindo acompanhava o sabor maravilhoso que há muito não sentia. Deu umas mordidas desordenadas, engolindo gulosamente o pedaço que tinha na boca, e logo só restava uma pequena borda do fruto que antes era redondo e inteiro. Só então, satisfeita, soltou um arroto.
A galinha de duas cabeças observava tudo em silêncio, e quando Ye Xiaobai arrotou, piou baixinho, “Coo”. Era um som que, de alguma forma, lembrava as palavras carinhosas e levemente repreensivas que seu pai lhe dizia, sempre cheias de ternura.
Ye Xiaobai mordeu mais uma vez a fruta, mas agora só restava o caroço. Olhou o caroço, depois olhou para a galinha de duas cabeças, mordeu os lábios, engoliu o que tinha na boca e, sem hesitar, pegou duas das frutas mais bonitas do monte. Esfregou-as cuidadosamente na roupa suja e, em passinhos apressados, correu para o lado da galinha. Como o animal era muito mais alto que ela, Ye Xiaobai precisou esticar o braço ao máximo, levantando-se na ponta dos pés para que o bico pudesse alcançar a fruta em suas mãos.
“Coo, olha só, tem tanta coisa para comer aqui, muita, muita comida! Xiaobai nunca mais vai precisar se preocupar em passar fome. Esta fruta, papai nunca me deu para comer antes, mas acabei de provar e é deliciosa. Toma, Coo, essa foi Xiaobai que escolheu para você, experimenta, você vai gostar também!”
Não se sabia se a galinha entendia suas palavras ou não, mas ficou imóvel, olhando-a por muito tempo. Só quando Xiaobai já sentia o braço e as pernas fraquejarem, e começava a fazer beicinho, o lado branco da galinha baixou o bico e bicou suavemente a fruta na mão da menina, arrancando metade de uma só vez.
Vendo o poder da mordida da galinha, Xiaobai pensou no quanto ela se esforçava para comer e, mesmo assim, só conseguia abocanhar pedacinhos pequenos. Por algum motivo, ficou um pouco chateada, mas o sentimento logo passou quando a galinha devorou o restante da fruta em mais duas mordidas e, com o bico, tocou levemente a mão de Xiaobai pedindo mais, fazendo-a sorrir de novo ao alimentar o animal com a outra fruta.
“Coo, não precisa ter pressa, ainda tem muito ali. Não sei quem deixou tudo isso, mas deve ser uma pessoa muito boa. Então, mesmo que Xiaobai e Coo comam tudo, ele não vai ficar bravo. Mas, Coo, quando a gente sair daqui e encontrar mais comida, vamos deixar um pouco no lugar? Assim, se alguém estiver com fome, também vai encontrar e vai ficar feliz.”
“Coo...”
“Coo, será que essa comida não tem veneno? Ah, droga, esqueci o que papai dizia: não se deve comer coisas de fora sem saber de onde vieram. Agora Xiaobai está de barriga cheia, será que a comida vai virar veneno e vai me fazer morrer de dor?” Apesar da dúvida, continuou dando frutas à galinha, e, vendo-a comer com tanto gosto, Xiaobai não resistiu e pegou mais algumas para si.
Depois de comer duas frutas, já sentindo-se satisfeita, voltou animada a alimentar a galinha de duas cabeças. Vendo o apetite do animal, Xiaobai lembrou das palavras do pai. Há coisas que, se não pensamos, tudo bem, mas quando pensamos, fica cada vez mais assustador.
Enquanto falava, seus olhos ficavam ainda mais úmidos. Quando sentiu a comida acabar em suas mãos e as lágrimas começaram a cair, ela abraçou a cabeça da galinha de duas cabeças e chorou de novo.
“Coo~ coo coo~”, a galinha piou várias vezes, sem saber como consolar Xiaobai. O lado negro cuidadosamente abriu o bico e levantou Xiaobai do chão. Dessa vez, porém, não a deixou suspensa no ar; ao contrário, ergueu-a até o lado branco, que, numa manobra precisa, a fez sentar-se com segurança sobre o pescoço da galinha.
“Ah!” Xiaobai gritou baixinho, mas ao ouvir o “coo coo” suave do lado negro, sentiu-se estranhamente confortada. Não sabia dizer por quê, mas sentia uma ternura reconfortante no olhar do lado branco.
‘Coo’, sussurrou Xiaobai, abraçando o pescoço da galinha, encostando a cabeça nela. “Não importa, já comi, se for veneno não tem mais o que fazer. Coo, você vai levar Xiaobai para onde? Não conheço esse lugar, mas não faz mal, onde Coo for, Xiaobai vai. Só que, Coo, se você souber onde está o papai, podia me levar até ele, seria ainda melhor.”
“Coo!” As duas cabeças da galinha piaram ao mesmo tempo, e, embora fosse o mesmo som, era impossível não perceber a alegria nele, como se as palavras de Xiaobai tivessem deixado a criatura feliz.
Por causa dessa sensação, Xiaobai abriu um sorriso. As lágrimas ainda pendiam dos olhos, mas seu sorriso era radiante. Deitou-se sobre a galinha de duas cabeças, abraçando o pescoço com toda força, como se quisesse grudar ali para nunca mais soltar.
Apertava com tanta força, pois, afinal, a altura da galinha era de dar medo, e Xiaobai tinha medo de cair. Mas, por mais forte que fosse seu abraço, a galinha parecia não se importar, balançando a cabeça levemente e seguindo em frente como se nada fosse.
“Tum! Tum! Tum-tum!” Durante muito tempo, esse foi o único som que Xiaobai podia ouvir – o caminhar da galinha. A floresta estava tão quieta que parecia que toda vida havia desaparecido, restando apenas ela e sua companheira.
Esse pensamento não era nada agradável. Mesmo tendo acabado de acordar, ao ver o cenário quase inalterado à sua frente, Xiaobai, abraçada à galinha, piscava os olhos até adormecer novamente.
Se continuasse assim, ia mesmo virar a porquinha que o papai tanto implicava, pensou, meio sonolenta e inquieta.
Mas, frente a esse tipo de tristeza sem sentido, o silêncio fazia Xiaobai sentir mais medo. Dormindo, podia esquecer de tudo e sonhar com o sorriso gentil do pai. Por isso, para Xiaobai, dormir enquanto a galinha de duas cabeças caminhava era o melhor remédio.
Não sabia quanto tempo dormiu. Não houve ruídos para despertá-la, só o calor ao seu lado. No sonho, o pai era sempre tão carinhoso que Xiaobai nem percebia o tempo passar. Às vezes, pensava que seria bom nunca mais acordar.
Mas, de repente, franziu o cenho e abriu os olhos, ainda pesados de sono, como se uma força invisível a obrigasse a olhar para um ponto fixo.
Não fora a galinha que a acordara, mas sim uma intuição profunda.
Aquela voz interior lhe dizia: “Acorda, acorda logo, senão você vai perder algo muito importante.”
O quê?
Demorou um pouco, mas Xiaobai acabou reagindo, esfregando os olhos e olhando para baixo.
O calor do corpo da galinha era gostoso, mas, só de olhar, Xiaobai fez beicinho, sentindo-se injustiçada. Dormindo, não sentia nada, mas ao acordar percebeu que, por ter ficado tanto tempo sentada de pernas abertas sobre o pescoço da galinha, a parte interna das coxas doía muito.
Doía tanto que tinha certeza de que ia sangrar.
Sentindo a dor aumentar, os olhos de Xiaobai se encheram de lágrimas mais uma vez.
Xiaobai andava cada vez mais chorona.
Se fosse o papai, com certeza falaria com ela daquele jeito doce...
Sentindo a primeira lágrima escorrer pelo rosto, enxugou com força as bochechas, um pouco aborrecida.
Mas logo esqueceu a dor nas pernas e as lágrimas pararam em sua mente, restando apenas um pensamento, pois ela viu:
“Urr!” Um rugido estranho ecoou pela floresta, trazendo uma inquietação difícil de controlar.
“Coo coo coo coo!” A galinha de duas cabeças fixou o olhar à frente, as patas se movendo nervosas, levantando folhas secas do chão, tornando ainda mais difícil enxergar.
A visão já era ruim, Xiaobai ainda estava sonolenta e os olhos marejados. O som estranho, misturado à dor nas pernas, só a deixava mais irritada.
Queria pedir que parassem, pois suas pernas doíam muito.
Mas, seguindo o instinto, olhou de novo na direção do som estranho.
Era o mesmo lugar para onde olhara ao acordar.
Da primeira vez, não deu importância, mas agora!
Mesmo com as folhas secas atrapalhando, mesmo com a dor nas pernas, nada disso importava.
Ela viu. Viu o pai!
O cabelo longo e negro caía até os ombros, preso apenas por um laço vermelho. Vestia uma túnica de tecido indefinido, diferente da lembrança que Xiaobai guardava do pai. Mas aquele rosto, aqueles olhos, não importava o disfarce — Xiaobai jamais confundiria.
Papai, era o papai.
O papai que Xiaobai mais amava no mundo!