Capítulo 5: Você está tão frio

As lágrimas pareciam fluir sem controle, borrando a visão de Pequena Bai, mas naquele momento, ela não se importava nem um pouco com isso. Estava sentada no dorso da galinha de duas cabeças, a uma distância considerável do chão; olhou para o pai, que estava a dois metros de si, depois para o solo, e apertou os olhos, decidida e firme de uma forma incomum para sua idade.

“Papai!” Com um grito de alegria, Pequena Bai fechou os olhos, mordeu os lábios e pulou diretamente do pescoço da galinha de duas cabeças.

“Pum!” Apesar da camada de capim seco, o impacto foi intenso. Mesmo assim, graças ao capim, Pequena Bai não sentiu sangue escorrendo, mas o choque em seu traseiro era ardente, como se tivesse se partido em dois.

Mas isso não importava.

No rosto sujo e molhado de Pequena Bai, surgiu um sorriso radiante. Ela limpou as lágrimas na roupa rasgada, olhou para a silhueta à sua frente com brilho nos olhos e chamou, doce e alto: “Papai, Pequena Bai te encontrou!”

A figura não respondeu, nem sequer olhou para Pequena Bai, mas a galinha de duas cabeças, ao vê-la cair de seu dorso, soltou um clamor inquieto, “Cocorico.” Enquanto cacarejava, a cabeça negra se aproximou, tentando apanhar Pequena Bai de volta ao pescoço.

Pequena Bai viu, mas desta vez, antes que a cabeça da galinha tocasse nela, esquivou-se, evitando o contato.

“Cocorico, cocorico,” a galinha não parava de chamar, com os movimentos das cabeças como se gentilmente advertisse Pequena Bai a não se precipitar, pois havia perigo à frente—como um ancião amoroso orientando o jovem.

Pequena Bai sorriu de sua imaginação. Ouvindo o chamado constante atrás de si, virou-se e olhou para a galinha de duas cabeças com seriedade: “Cocorico, não precisa se preocupar. Ali na frente está meu pai, eu o encontrei, tenho tantas coisas para lhe contar.”

“Cocorico, cocorico,” não se sabe se a galinha entendeu, mas após uma breve pausa, voltou a cacarejar.

Mas Pequena Bai não se deteve, tendo terminado o recado, olhou para o pai e sentiu o coração bater forte. Mesmo com a dor no traseiro, isso não tinha importância.

“Papai, papai, papai!” Como uma criança aprendendo as primeiras palavras, Pequena Bai só conseguia dizer esse único termo, enquanto corria para a frente.

A parte interna das coxas doía, o capim seco era espesso; a cada passo, seus tornozelos afundavam. Ambos dificultavam sua velocidade, mas mesmo assim, ela corria com toda a força.

Papai, papai, Pequena Bai finalmente te encontrou.

A distância não era grande; mesmo correndo mais devagar do que gostaria, em poucos minutos Pequena Bai estava a menos de dois passos do pai.

A galinha de duas cabeças, percebendo a obstinação de Pequena Bai, cessou o cacarejo, mantendo-se a mesma distância dela, os olhos fixos na figura à frente, como se, ao notar qualquer ameaça, atacaria sem hesitar.

Pequena Bai não percebeu isso, mas o homem diante dela pareceu notar, soltando um baixo “Urr.” Havia cautela nesse som, mas foi apenas isso; a postura de salto que ia assumir cessou abruptamente.

A proximidade permitiu a Pequena Bai ver claramente o rosto do pai. A pele parecia mais pálida, o olhar mais amarelado, os lábios excessivamente vermelhos, e até a roupa já não tinha o cheiro agradável do pai, mas os traços eram os mesmos do pai que guardava na memória.

Ela não se enganara.

Pensando com imensa alegria, Pequena Bai sentiu a saudade do pai transbordar como um rio rompendo as margens. Ficou ali, esperando ansiosamente que o pai a abraçasse, mas como não aconteceu, fez um biquinho, sentindo-se injustiçada, e deu alguns passos à frente, abraçando-o com força.

Por causa da estatura, seu abraço alcançou apenas as pernas do pai.

Mas isso bastou para que a alegria suplantasse qualquer mágoa.

Era o pai, realmente o mais querido de Pequena Bai.

Ela ergueu o rosto, olhando para ele, com um olhar claro de admiração e felicidade.

“Papai, Pequena Bai sentiu tanto a sua falta, foi tão difícil te encontrar, mas por que o papai não me abraça?”

Murmurou baixinho.

“Urr?”

“Cocorico!”

O murmúrio fez dois sons assustados ecoarem pela mata, mas não houve briga.

A galinha de duas cabeças, ao perceber que a figura não atacava Pequena Bai, girou as cabeças e recuou ao lugar anterior.

O ser que primeiro urrou, com unhas negras e afiadas visíveis, olhou para Pequena Bai, confuso, a mão quase tocando nela, mas recuou.

“Papai, Pequena Bai sentiu tanto a sua falta, você não sente saudade de Pequena Bai?”

“Urr?”

“Papai, sabia? Ontem Pequena Bai ficou muito assustada...”

“Urr?”

“Papai, sabia? Pequena Bai estava morrendo de fome, mas com a Cocorico comeu bastante e agora não está mais com fome. Papai, você está com fome? Pequena Bai pode pedir à Cocorico para te levar para comer, pode ser?”

“Urr...”

O urro, cheio de cautela e incompreensão, foi diminuindo à medida que Pequena Bai se aconchegava entre as pernas do pai. Quando repetiu “papai, papai”, no fim, o urro era quase um murmúrio.

“Papai, Pequena Bai está cansada, quer um abraço do papai.” Cansada de só ouvir urros, Pequena Bai não se importou com a vontade do pai, e como um polvo, enrolou-se nele, olhando firme: “Se papai não me abraçar, Pequena Bai vai ficar assim pendurada.”

“Urr, urr!” Ele olhou atentamente para Pequena Bai por um tempo, e, com um urro, o nariz moveu-se levemente; as mãos, agora sem unhas afiadas, ergueram Pequena Bai.

“Ah!” Pequena Bai sentiu que não podia mais segurar firme no pai, e, com um grito, começou a subir, até mais de três metros, antes de despencar. Parecia que ia cair com força, lembrando da dor do salto da galinha de duas cabeças, Pequena Bai ficou assustada: “Papai, vou cair, o traseiro de Pequena Bai dói muito.”

“Urr.” Ainda um urro enigmático, mas ao ver que caía rápido, o pai estendeu as mãos e a segurou.

“Tum-tum-tum! Tum-tum-tum!” O coração acelerado, Pequena Bai agarrou as mãos do pai, com o rosto corado, sorrindo excitada: “Papai, está brincando de jogar alto com Pequena Bai? É mais divertido que antes! Pequena Bai quer brincar mais. Mas, papai, desta vez, pode me pegar mais rápido? Pequena Bai tem medo.”

Esse último pedido a deixou envergonhada. O pai sempre dizia para Pequena Bai ser corajosa, então, diante do olhar amarelado e indecifrável do pai, ela sorriu, se aproximou e deu um beijo no rosto dele.

Ao tocar no pai, Pequena Bai sentiu os lábios como se tocassem gelo, frios, e isso a fez franzir a testa; vendo o olhar confuso do pai, Pequena Bai riu e, com o rosto quente, encostou no dele para “esfriar”, enquanto insistia: “Papai, quero brincar de jogar alto de novo. Quero que me jogue bem alto, papai... papai...”

“Urr, urr!” Ele urrou duas vezes, e, não fosse pelo som, parecia imitar o “papai” de Pequena Bai.

Mas, ao terminar, sem esperar reação, virou a cabeça, sentindo o calor de Pequena Bai, com um lampejo de conforto nos olhos, e ergueu-a novamente, desta vez com mais força; Pequena Bai saltou de mais de três metros para mais de quatro, caindo rápido, e embora tenha sido pega no final, a altura era um estímulo intenso.

“Papai, uf, papai, uf!” Ofegante, Pequena Bai chamou o pai, e, mesmo sem entender, ao ver o rosto exageradamente vermelho dela, ele parou de jogar.

“Cocorico, cocorico!” Com os chamados de Pequena Bai, a galinha de duas cabeças, inquieta, ergueu-se e, furiosa, atacou: uma cabeça mirou os olhos, a outra o peito.

“Urr!” Os olhos do pai brilharam, sentindo perigo, urrou alto, olhou rapidamente para Pequena Bai ainda confusa, pulou longe, afastando-se dezenas de metros da galinha, ignorou o abraço dela e a colocou no chão, girou e, num salto, investiu contra a galinha de duas cabeças.