Capítulo 065: Surprei o chefão de Xiguan e exigi quinhentos mil de indenização!

O sol causticante atravessava as nuvens esparsas, espalhando-se pelo terreno arenoso. Uma brisa morna soprou, carregando consigo uma secura e um calor peculiares, a ponto de parecer capaz de ressecara e estalar a pele humana.

Misturados ao vento, gritos de areia fina roçavam as bochechas como pontas de faca.

As árvores ao redor balançavam seus galhos com o vento, emitindo um som sussurrante. Contudo, esse murmúrio parecia paralisar o mundo inteiro; até o canto das cigarras, que momentos antes era alegre, desapareceu de repente. No ar parecia pairar uma sensação de tensão e opressão, como uma corda esticada prestes a romper-se a qualquer instante.

De pé na primeira fila da multidão, o irmão Pôr do Sol exibia uma expressão solene, que se tornou ainda mais sombria ao ouvir as palavras do Dragão Escarlate. Com o passar dos segundos, gotas de suor do tamanho de feijões escorregavam lentamente pela testa do irmão Pôr do Sol, pingando no chão. Suas pernas, parecendo já não suportar a pressão, deram dois passos à frente, e ele falou em tom pausado:

— Irmão Long, sou eu!

O irmão Pôr do Sol ergueu a cabeça, o rosto tomado por uma expressão de extrema determinação.

Ao ver o irmão Pôr do Sol assumir a culpa por iniciativa própria, o rosto de Lobo Cinzento tornou-se lívido. Ele cerrou os dentes, virou-se e disse em um tom grave e ansioso:

— Irmão Yang! Isso não tem nada a ver com você. Fui eu quem te chamou. Se realmente for preciso alguém para arcar com as consequências, que seja o Pardal...

— Gr... Grande irmão... — O pardal estava com uma expressão completamente perdida.

O irmão Pôr do Sol balançou a cabeça e suspirou levemente:

— Calem a boca, todos vocês! Vocês ainda não têm nível para isso!

— Eu também não tenho? — perguntou o Lobo Cinzento com os olhos cheios de dúvida.

Virando-se para lançar um olhar relanceado ao Lobo Cinzento, o irmão Pôr do Sol suspirou vagamente:

— Você até que está no limite, ou então...

— Irmão Yang, eu sei que não tenho nível suficiente. Pode ficar tranquilo, se ele realmente tiver coragem de fazer alguma coisa com você, esta turma de irmãos que trago comigo não está aqui à toa! — O Lobo Cinzento estava com os olhos marejados de emoção e, antes que o irmão Pôr do Sol pudesse terminar, disparou logo essas palavras.

O irmão Pôr do Sol curvou os lábios em desgosto, mas acabou não dizendo mais nada.

Pois, naquele exato momento, o Dragão Escarlate já estava parado diante dele.

No instante em que ficou face a face com o Dragão Escarlate, a respiração do irmão Pôr do Sol tornou-se ofegante.

Contudo, a tempestade de fúria do Dragão Escarlate que ele havia imaginado não aconteceu.

Pelo contrário, até o tom de voz do Dragão Escarlate era calmo. Lançando um olhar breve ao irmão Pôr do Sol, ele disse com indiferença:

— Pôr do Sol, venha aqui!

— Ah... Certo... Irmão Long! — O irmão Pôr do Sol seguiu imediatamente os passos do Dragão Escarlate, e ambos caminharam juntos em direção ao pequeno bosque na borda do terreno arenoso.

***

— Chh, chh, chh... —

O som de uma rajada de vento levantando areia fina ainda ecoava. Ao redor reinava um silêncio absoluto, onde se podia ouvir a queda de uma agulha. A turma do Lobo Cinzento nem sequer ousava respirar fundo, com dezenas de pares de olhos fixos no interior do pequeno bosque.

— Fique tranquilo, meu bom irmão! Já que o Dragão Escarlate apareceu pessoalmente, aquele pirralho do Pôr do Sol com certeza não terá coragem de te ofender nunca mais... —

Vendo meu olhar cintilante fixo na direção do bosque, Lobo Boiadeiro sorriu, semicerrando os olhos e falando comigo com um significado oculto.

Eu sabia que o Lobo Boiadeiro definitivamente não estava brincando comigo, muito menos blefando. Apenas pela atitude arrogante que o irmão Pôr do Sol demonstrara ao ver o Lobo Boiadeiro, dava para perceber que ele não o temia, e os dois estavam em pé de igualdade em termos de status. No entanto, desde que o Dragão Escarlate apareceu, o irmão Pôr do Sol murchou imediatamente, a ponto de não ser exagero compará-lo a uma noivinha recém-chegada à câmara nupcial.

Logo, as silhuetas do Dragão Escarlate e do irmão Pôr do Sol desapareceram na mata.

Justo quando todos especulavam infinitamente sobre o que estaria acontecendo, sons de bofetadas estaladas e nítidas — "paf, paf, paf" — ecoaram de repente do interior do bosque. A força devia ser enorme; no exato momento em que as bofetadas soaram, até os pássaros na mata assustaram-se, voando batendo asas para todos os lados.

— Foram só uns tapas, que sorte teve esse pirralho do Pôr do Sol! — O Lobo Boiadeiro olhou para o bosque, estalando a língua levemente.

Wang Peng estava ao lado com uma expressão de admiração:

— Irmão Hao, pare de falar com facilidade só porque a dor não é sua. Se o irmão Long não tivesse aparecido, imagino que quem estaria levando tapas agora seríamos eu e você, não?

— Merda! Como pode ser a mesma coisa? Eu não sabia que o irmão Long viria? Se eu soubesse que ele não viria, será que eu não teria trazido minha gente? Você acha que, se esse pirralho do Pôr do Sol realmente quisesse brigar com a gente, ele nos venceria? — O Lobo Boiadeiro arregalou os olhos, encarando furiosamente Wang Peng.

Wang Peng deu de ombros, exibindo um sorriso descontraído, abriu os braços e disse:

— Quem sabe. Recentemente, a influência do Pôr do Sol também cresceu bastante, e ele anexou muitos territórios. Em contrapartida, nós temos estado ocupados com assuntos de fora, e a Zona Dongguan há muito tempo não é reorganizada.

Ao mencionar assuntos de fora, a expressão do Lobo Boiadeiro tornou-se gradualmente solene, e ele suspirou com um sentimento considerável de impotência:

— Vamos fazer isso o mais rápido possível! Assim que resolvermos as coisas fora daqui, vamos dar jeito e reorganizar a Zona Dongguan como deve ser.

Enquanto conversavam, no pequeno bosque exposto ao sol implacável, onde tudo permanecia imóvel, um grande freixo chacoalhou de repente com um zumbido, seguido por um baque abafado, como se o corpo de alguém estivesse colidindo contra o tronco.

Isso se repetiu várias vezes antes de parar. Esperaram por mais dois minutos até verem duas figuras saindo lentamente do bosque. Na frente vinha o Dragão Escarlate com passos leves. Ao passarem pela turma do Lobo Cinzento, os subordinados trazidos por este recuaram instintivamente alguns passos.

O irmão Pôr do Sol vinha logo atrás, com a cabeça baixa, parecendo um aluno do primário que acabara de levar uma surra homérica do próprio pai por ter feito travessuras. Em ambos os lados de seu rosto estampavam-se marcas de bofetadas vermelhas e evidentes, e em suas costas e abdômen havia também algumas marcas de pegadas pouco nítidas.

Ao retornar ao grupo, o irmão Pôr do Sol manteve o rosto tenso e murmurou algo em voz baixa para o Lobo Cinzento. A turma do Lobo Cinzento virou-se de imediato e caminhou para fora do terreno arenoso. O irmão Pôr do Sol também se virou e despediu-se respeitosamente do Dragão Escarlate, preparando-se para partir.

— Não-Pôr-do-Sol, espere um segundo! — chamei em voz alta de repente.

O Lobo Boiadeiro tirou sorridente um maço de cigarros e entregou um ao Dragão Escarlate:

— Irmão Long, obrigado pelo esforço.

O Dragão Escarlate pegou o cigarro, colocou-o na boca sem dizer uma palavra, e o Lobo Boiadeiro acendeu-o para ele. Foi então que se ouviu a minha voz ecoando por trás, fazendo até mesmo o Dragão Escarlate virar-se curioso para olhar para mim, sem saber o que eu pretendia fazer.

Ao ser chamado por mim, o irmão Pôr do Sol parou instantaneamente no mesmo lugar, cerrou levemente os dentes e ergueu os olhos para mim:

— O que foi, irmão?

— Quem diabos é seu irmão? Pare de tentar colar comigo!

Com o rosto sombrio, caminhei a passos largos até parar diante do irmão Pôr do Sol, soltando uma frase surpreendente:

— Pague a indenização, quinhentos mil!

Quando pronunciei esse número, pude perceber nitidamente um lampejo de crueldade cruzar o fundo dos olhos do irmão Pôr do Sol. No entanto, foi fugaz; ele disfarçou muito bem, abriu um sorriso amargo em minha direção e disse:

— Irmão, eu sequer bati em você, indenização pelo quê?

Wang Peng também se aproximou imediatamente, estendeu a mão para puxar minha manga e disse em voz baixa:

— Já chega, mano, quinhentos mil é realmente um pouco demais. De qualquer forma, ele também está no mesmo patamar de status que o irmão Hao, deixe um pouco de dignidade para ele...

Eu sabia que Wang Peng, na verdade, queria dizer para eu pegar leve e não encurralar o irmão Pôr do Sol a ponto de desespero. Afinal, o Dragão Escarlate não podia estar ao nosso lado o tempo todo, e conseguir a ajuda dele uma vez já fora um feito e tanto.

Eu não era nenhum tolo, como poderia desconhecer tal motivo? Acontece que eu tinha meus próprios planos e, mantendo-me irredutível, disse a Wang Peng:

— Irmão Peng, não se meta nisso, eu sei o que estou fazendo!

Vendo que não conseguiria me demover, Wang Peng suspirou e afastou-se, lançando propositalmente um olhar para o Lobo Boiadeiro. O Lobo Boiadeiro riu sem dizer nada, exibindo uma expressão quase idêntica à do Dragão Escarlate: pura curiosidade.

Limpei a garganta, desferi umapa palmada na cabeça do irmão Pôr do Sol e encarei-o severamente.

— Você ainda se acha o chefão, caralho! Como pode ter uma noção tão fraca? Não viu que o irmão Long ainda está aqui? Acha mesmo que o irmão Long não tem mais nada para fazer o dia todo, e que sair para resolver problemas não custa dinheiro? Esses quinhentos mil são a taxa de aparição que você deve pagar ao irmão Long pela presença dele. É muito?! —

Raios de sol batiam no irmão Pôr do Sol, fazendo com que seu rosto, já de si sombrio, ficasse ainda mais carregado ao ouvir minhas palavras. Ele estendeu a mão para ajeitar a armação dos óculos, parecendo ainda sentir a dor ardente em sua face.

Os cantos da boca do irmão Pôr do Sol tremeram levemente. Ele trocou olhares comigo e falou:

— Não é muito, eu pago...