Capítulo 31
Quinze anos se passaram desde a última vez que fora chamado de irmão, e Yan Heqing já não sentia qualquer agitação ao ouvir a palavra. Por um breve instante, porém, surgiu-lhe uma dúvida: se Lin Fengzhi não desmoronara na noite anterior, por que chorava agora?
Ele logo se recompôs e perguntou com delicadeza:
— O que houve? Por que está chorando?
Ao ouvir a voz de Yan Heqing, Lin Fengzhi não conseguiu mais se segurar, sentindo-se ainda mais injustiçado. Se todos o amavam tanto, por que Lu Lin não conseguia se lembrar dele? Talvez... Lu Lin já tivesse alguém a quem amava? Ao considerar essa possibilidade, as lágrimas de Lin Fengzhi verteram sem parar.
— Irmão, quero te fazer uma pergunta.
— Pode falar.
Lin Fengzhi mordeu o lábio, que já estava ferido, e depois de um tempo, soltou-o e perguntou baixinho:
— Aquele amigo que te deu frutas muito caras... você... você gosta dele?
Ele sentia que gostar de alguém era algo doloroso demais. Yan Heqing, ao ouvi-lo, compreendeu a situação. Lin Fengzhi só pensava em romances e, se estava chorando daquele jeito, era porque tinha acabado de procurar Lu Lin. Na noite do banquete de casamento, Lu Lin estivera no quarto 2120. Provavelmente, Lu Lin nem sequer se lembrava dele, e isso o levara ao colapso.
Na obra original, que totalizava cinco milhões e cem mil palavras, foi apenas no casamento de Lu Muche e Lin Fengzhi que Lu Lin finalmente memorizou seu nome.
— Irmão? — Como Yan Heqing não respondia, Lin Fengzhi tornou-se ansioso. — Ela é muito boa para você, gosta muito de você e faria qualquer coisa por você, até dar a própria vida. Mesmo assim, você não se comove? Não está disposto a aceitá-la?
Yan Heqing silenciou por um momento antes de responder:
— Não.
Lin Fengzhi engasgou, as lágrimas voltando a cair com força. Ele murmurou para si mesmo:
— Mas... ela realmente te ama tanto... Por que não? Mesmo que ela goste tanto assim, não basta?
— Não me comovo, nem aceito, alguém que desiste da própria vida levianamente — disse Yan Heqing com um tom calmo. — Eu, para continuar vivendo, estou disposto a dar tudo o que tenho.
Lin Fengzhi ficou atônito:
— Não entendo o que quer dizer...
Yan Heqing mudou de assunto com naturalidade:
— Onde você está agora?
Lin Fengzhi olhou ao redor. Já havia saído dos limites da propriedade da família Lu e estava em um cruzamento silencioso, sem pedestres, apenas com o brilho ocasional dos faróis de carros ao longe. Ele balançou a cabeça:
— Não sei... não sei me localizar... é uma bifurcação...
Yan Heqing perguntou subitamente:
— Que dia é hoje?
Pego de surpresa, Lin Fengzhi afastou o celular para checar a data e voltou a colocá-lo no ouvido:
— Dia 29.
Ele não entendia por que Yan Heqing perguntava a data.
— As provas finais começam amanhã — disse Yan Heqing.
As datas dos exames na Universidade T e na Universidade Jing eram as mesmas; Lin Fengzhi também teria provas no dia seguinte. Como esperado, o jovem ficou em silêncio por um longo tempo, até murmurar:
— Eu tinha esquecido...
Yan Heqing ajeitou sua posição na cama e disse, sem pressa:
— Agora me escute, levante-se primeiro.
Lin Fengzhi enxugou os olhos e seguiu a instrução:
— Já me levantei.
— Vá até a beira da estrada.
Lin Fengzhi obedeceu.
— Estenda a mão para a frente.
Lin Fengzhi hesitou, sem entender, mas, antes que pudesse perguntar, um táxi parou diante dele. Ao ouvir o barulho, Yan Heqing perguntou:
— Um carro chegou?
Lin Fengzhi compreendeu: Yan Heqing queria que ele pegasse um táxi. Ele fungou:
— Sim.
— Entre, diga ao motorista seu endereço. Chegando em casa, durma imediatamente e vá fazer a prova amanhã.
Lin Fengzhi sentiu um nó na garganta, as lágrimas quase voltando. Yan Heqing realmente se importava com ele. Ele forçou o choro a parar:
— Sim, vou te ouvir.
Ele abriu a porta, entrou no carro e passou o endereço ao motorista. Ele percebeu que conversar com Yan Heqing era muito reconfortante e queria continuar, mas Yan Heqing se antecipou:
— Ligue-me quando chegar em casa. Vou dormir agora.
Só então Lin Fengzhi notou o cansaço profundo na voz de Yan Heqing. Ele sentiu um pouco de pesar, mas era realmente muito tarde. Esfregou a ponta do nariz:
— Tudo bem.
Yan Heqing desligou. Tendo sido acordado, o sono não voltou imediatamente. Ele acendeu o abajur, pegou o casaco de seu conjunto de dormir, vestiu-o e foi ligar o computador. A luz suave da tela iluminou seu rosto; o curativo já havia sido removido e o arranhão, com a cor mais clara, estava quase curado.
Yan Heqing digitava concentrado. Quase à meia-noite, seu celular tocou. Não era uma chamada, mas uma mensagem no WeChat de Lin Fengzhi: "Irmão, já dormiu? Cheguei em casa em segurança."
Yan Heqing respondeu: "Boa noite."
Ao ver a resposta imediata, Lin Fengzhi deixou o celular de lado e tocou no boneco do Ultraman que pendia sob o abajur, fazendo-o balançar suavemente na luz. Seu nariz ardeu; se Lu Lin pudesse se importar com ele tanto quanto Yan Heqing se importava...
—
No quarto de decoração minimalista em tons de cinza e branco, Lu Lin segurava entre os dedos um cigarro quase consumido.
Toc, toc.
Alguém bateu à porta.
— Entre — disse Lu Lin com desinteresse.
A porta se abriu e Lu Changcheng sentiu o leve odor de tabaco. Ele franziu a testa, permanecendo na soleira:
— A-Lin, reserve o jantar de amanhã. Vamos comer com o seu tio Jiang.
Lu Lin estava prestes a completar 30 anos sem qualquer sinal de casamento, o que deixava Lu Changcheng muito insatisfeito. No entanto, ele não tinha controle sobre o filho. Quando se casou com a mãe de Lu Lin, a condição era que o segundo filho pertencesse à família da mulher — a mãe de Lu Lin também se chamava Lu, e o segundo filho era ele.
Desde o nascimento, Lu Lin foi criado pelos avós maternos e só retornou à família Lu ao entrar na universidade, mantendo uma relação distante com todos. Lu Changcheng não nutria sentimentos por esse filho que pouco via; mesmo compartilhando o sobrenome, não era o mesmo "Lu" de Lu Han. Mas, por mais que favorecesse Lu Han, este não demonstrava competência, e o avô, antes de falecer, designara Lu Lin como sucessor.
Dois anos atrás, a avó de Lu Lin faleceu, e no ano seguinte, o avô também partiu. Lu Changcheng tentou fazer com que Lu Lin reconhecesse a ancestralidade e adotasse o "seu" sobrenome, mas Lu Lin nem sequer lhe deu atenção. Irritado, Lu Changcheng teve uma crise de hipertensão e ficou hospitalizado por meio mês. Agora, ele não ousava mencionar o casamento arranjado abertamente, tentando convencer Lu Lin a jantar com a filha única da família Jiang.
Lu Lin sabia exatamente o que o pai pretendia.
O cigarro estava quase terminando; Lu Lin o colocou em um copo descartável que servia de cinzeiro improvisado, onde a brasa se apagou. Sem sequer virar-se, ele disse:
— Não posso, tenho compromisso.
Lu Changcheng perguntou, perdendo a paciência:
— Que compromisso?
— Pescar.
Lu Changcheng cambaleou, furioso. Estava claro que Lu Lin o desafiava. Tremendo, ele perguntou:
— Só vai se sua mãe pedir?
A saúde da mãe de Lu Lin sempre fora frágil; poucos anos após o nascimento do filho, ela mal conseguia se mover e vivia em uma mansão na encosta da montanha. Lu Lin finalmente se virou e disse com frieza:
— Não envolva minha mãe nisso. E abandone a ideia de me arranjar encontros. Se eu quiser me casar, eu o farei por vontade própria.
Lu Changcheng saiu sem dizer mais nada. Lu Lin olhou para o pote de iscas na mesa e levantou-se para preparar o equipamento de pesca para o dia seguinte.
*
Na manhã de terça-feira, a secretária, como de costume, organizou os documentos e os deixou sobre a mesa de Lu Lin. Ao se virar para sair, ela parou, surpresa ao notar que o ornamento no canto da mesa havia sumido. Ela não sabia se o próprio Lu Lin o tinha guardado ou se algo ocorrera; ouvira dizer que aquela peça era personalizada e custava centenas de milhares.
Ela correu para sua mesa e contatou o assistente especial pelo celular. Após algumas trocas de mensagens, a secretária ficou boquiaberta e assentiu:
— Entendido.
Ela se perguntava por que Lu Lin pedia café e bolos com tanta frequência, e agora compreendia que o motivo era aquele jovem belo. A secretária ficou nervosa; ela mesma tinha tentado flertar com Yan Heqing... Felizmente, ele não lhe deu o contato, caso contrário, competir por um homem com Lu Lin seria um desastre. Ela deu tapinhas no peito, aliviada.
No mesmo instante, Yan Heqing entrava na sala de provas. Ao chegar à escola, ele verificou a entrada principal: Yan Shengbing não estava lá, mas Zhao Huilin ainda vigiava o local.
Com a prova em mãos, Yan Heqing concentrou-se. Rapidamente, a folha foi preenchida com uma caligrafia impecável. Ele respondeu com rapidez, revisou tudo e entregou a prova antes do tempo, saindo da sala. Almoçou no refeitório, foi à biblioteca e, à tarde, seguiu para o segundo exame. Para ele, as questões não eram difíceis, e ele entregou a prova antecipadamente mais uma vez.
Desta vez, ele fez questão de sair pela entrada principal da escola. Talvez por sua mudança visível, ele caminhou até Zhao Huilin antes que ela o reconhecesse.
Zhao Huilin mal podia acreditar. O jovem diante dela, vestindo roupas quentes e com o rosto radiante, parecia brilhar, em nada se assemelhando ao órfão taciturno que sempre aceitava ser espancado ou insultado.
— V-você é Heqing? — gaguejou ela.
— Por que está sozinha? — respondeu Yan Heqing.
Zhao Huilin confirmou que era mesmo ele. Em outras épocas, ela já teria começado a gritar insultos, mas hoje ela se aproximou e perguntou:
— Não sei se estou lembrando errado, mas você tinha um irmão mais novo, que foi adotado por uma família rica, não é?
— Por que está sozinha? — repetiu Yan Heqing.
Zhao Huilin sorriu:
— Vejo que você não é tão insensível assim. Seu pai tem tido uns assuntos.
Ultimamente, Yan Shengbing vivia fora de casa. Zhao Huilin disse triunfante:
— Não pense que, por ter transferido seu registro civil, está livre. Consultei um advogado; na nossa situação, você é obrigado a nos sustentar na velhice.
Yan Heqing disse calmamente:
— Parece que o advogado que consultou não é muito profissional.
O sorriso de Zhao Huilin congelou:
— O que quer dizer?
— O advogado que consultei me disse que, quando os pais maltratam gravemente os filhos e não há qualquer vínculo afetivo, a jurisprudência determina que isso é suficiente para configurar... — Yan Heqing esperou até que o rosto de Zhao Huilin mudasse de cor antes de concluir — ...a perda do direito de exigir sustento.
Zhao Huilin não entendia de leis e não sabia se era verdade, mas a postura firme de Yan Heqing a deixou paralisada. Foi então que Yan Heqing lhe fez uma pergunta estranha:
— Tão ansiosa para me encontrar, o dinheiro acabou?
Zhao Huilin recuperou o sentido e, sem nada a perder, desabafou:
— Pois é! Aquilo foi pouco dinheiro! Tudo culpa sua, aqueles cinco milhões que você não quis, dez mil não servem nem para o começo!
Yan Heqing assentiu. Bom, era só isso. Ele não deu mais atenção a Zhao Huilin e seguiu seu caminho. Ela tentou segui-lo, mas, lembrando-se do que ele dissera sobre a jurisprudência, sentiu um aperto no peito e, frustrada, correu para o ponto de ônibus para voltar para casa e consultar o pequeno advogado do beco.
...
No lago privado nos arredores da cidade, as iscas que Lu Lin colocara no buraco de gelo duas horas antes haviam atraído muitos peixes. Abaixo da superfície congelada, os peixes mordiam o anzol sem parar.
Hoje, Yan Heqing não aparecera para pescar. Lu Lin virou uma página de "E Não Sobrou Nenhum" e não deu atenção à vara de pescar que tremia violentamente.
Perto das nove da noite, Lu Lin guardou suas coisas e voltou ao estacionamento. Assim que entrou no carro, seu celular vibrou. Ele só o pegou ao se sentar no banco do motorista. Ao iluminar a tela, uma notificação do WeChat apareceu.
O remetente era: 52 Hertz.
Ao mesmo tempo, Yan Heqing enviou a mensagem que havia editado:
[Peço desculpas, Sr. Lu. Comecei minhas provas finais hoje e só agora tive tempo de preparar um presente de agradecimento. Obrigado pelo seu "Cubo de Luz", gostei muito e espero que você também goste deste presente.]