Capítulo 48

Yan Heqing respondeu calmamente: "Sim."

Lin Fengzhi ainda queria dizer algo, mas ele disse novamente: "Estou ocupado, entro em contato depois de amanhã."

Ele desligou o telefone.

Ao guardar o celular, percebeu que o envelope Vermelho havia sido enfiado em seu bolso.

Ergueu o olhar e encontrou os olhos afetuosos de Lu Ruchan.

Lu Ruchan estava visivelmente magra, seus pulsos e dedos eram assustadoramente finos, e sua pele pálida estava enrugada como ravinas profundas. Ao tocar o topo de sua cabeça, trazia a temperatura da saudade.

"Venha no ano que vem também, ainda te darei o envelope vermelho de Ano Novo."

Lu Lin entrou na sala de estar e, através da porta de vidro do chão ao teto, viu Yan Heqing agachado ao lado da cadeira de rodas.

Ao empurrar a porta para sair, ouviu primeiro a voz de Yan Heqing: "Esta árvore é uma Peônia Weizi?"

Havia uma peônia de três metros de altura logo à frente. Lu Ruchan ficou muito surpresa: "Sim, você entende de flores?"

"Trabalhei meio período em um viveiro." Yan Heqing continuava agachado, nivelado com Lu Ruchan. A mulher, atormentada por doenças crônicas ao longo dos anos, tinha lábios muito pálidos. "Quando a temporada passava e algumas flores não eram vendidas, prestes a murchar, o dono do viveiro as colhia e secava para fazer batom."

Sua expressão era séria: "O processo é extremamente simples e natural. Quando as peônias florescerem este ano, virei fazer batom para a senhora."

Não precisava esperar pelo Ano Novo do próximo ano; em abril ou maio, ele voltaria. A surpresa de Lu Ruchan era evidente: "Que ótimo! Além das peônias, no meu jardim há rosas, rosas chinesas..."

Yan Heqing ouvia atentamente.

Tão vigilante quanto costumava ser, demorou um bom tempo até perceber que havia alguém atrás dele.

Lu Lin não se sabe há quanto tempo estava ali parado.

Ele estava casualmente vestido em casa, usando um cardigã de lã longo por cima de suas roupas de descanso.

"Bom dia", Yan Heqing foi o primeiro a falar.

"Bom dia." Lu Lin não se aproximou, ficando atrás da porta de vidro. "O café da manhã está pronto."

Yan Heqing levantou-se e suas mãos caíram naturalmente nos punhos da cadeira de rodas: "Eu a empurro."

Lu Ruchan não recusou, com os olhos curvados em um sorriso: "Sim."

Lu Lin virou-se primeiro e empurrou um pouco mais a porta de vidro.

O café da manhã era farto e leve. O apetite de Lu Ruchan era pequeno, e uma tigela pequena de mingau já foi o suficiente para ela pousar os hashis.

Lu Lin e Yan Heqing pousaram seus hashis em seguida. Ela sorriu e disse: "Depois do café da manhã, A-Lin precisa voltar à empresa para resolver algumas coisas. Pequeno Heqing, vá com ele."

Ela havia ouvido a ligação de Yan Heqing e sabia que ele tinha compromissos no segundo dia do Ano Novo Lunar.

O olhar de Yan Heqing era calmo e límpido: "Posso ficar até a tarde."

Lu Ruchan ajeitou o xale e balançou a cabeça sorrindo: "Não estou com muito espírito, preciso caminhar um pouco para digerir e voltar para o quarto para descansar." Ela olhou para Lu Lin e virou a cadeira de rodas por iniciativa própria: "Não precisam me empurrar, e não me chamem quando forem embora, estarei dormindo."

As rodas rolaram silenciosamente sobre o piso. O quarto de Lu Ruchan não ficava longe da sala de jantar, e logo ela entrou e fechou a porta.

Na sala de jantar, Lu Lin levantou-se e disse: "Vou me trocar, dez minutos."

Os dez minutos de Lu Lin eram precisos.

Ele se trocou e desceu as escadas. Desde o momento em que se trocaram até saírem, passaram-se exatamente dez minutos.

Yan Heqing deu alguns passos em direção ao banco de trás, mas Lu Lin já havia aberto a porta do passageiro dianteiro.

Yan Heqing olhou de repente para o chão.

Depois que a neve parou na noite anterior, não voltou a nevar nem a chover, e o chão estava seco hoje.

Ele provavelmente entendeu.

Na noite passada, Lu Lin o fizera sentar-se no banco de trás para se proteger contra estradas escorregadias; o motorista instintivamente se protegeria primeiro, tornando o banco do passageiro a posição de perigo.

Depois de se acomodar e apertar o cinto de segurança, assim que saíram da vila, Yan Heqing perguntou de repente: "Sr. Lu, o senhor já voltou à sua cidade natal duas vezes, não foi?"

Na estrada suave descendo a montanha, Lu Lin dirigia devagar: "Sim."

"Qual é a sua cidade natal?", perguntou Yan Heqing educadamente. "Parece que somos conterrâneos."

O olhar de Lu Lin escureceu um pouco: "Você não se lembra?"

Yan Heqing respondeu com total franqueza: "Era muito jovem e não tenho lembranças, apenas me lembro que minha mãe adorava cozinhar água de feijão-mungo com hortelã e também gostava de ópera Pingtan." Ele sorriu levemente: "Se eu voltasse à minha cidade natal uma vez, talvez..."

Parou de repente.

O "talvez" não teve continuação.

"Ershiqliao", respondeu Lu Lin. "A cidade natal da minha avó chama-se Ershiqliao."

"Obrigado." Yan Heqing tirou o celular do bolso e pesquisou por Ershiqliao.

Era uma pequena cidade costeira no sul, com belos salgueiros, flores de pessegueiro e flores de pêra na primavera, e onde se podia ir ao mar no verão.

Ficava a mais de 1.000 quilômetros da capital, uma hora e meia de avião, sem trem de alta velocidade, e cerca de 10 horas de trem comum.

Yan Heqing guardou o celular e virou o rosto para olhar pela janela.

Pela visão periférica, ele observou o jovem que estava distraído por um momento. Somente depois de entrar na rodovia e sair dela novamente é que Lu Lin falou para tirá-lo de seus devaneios: "Para onde você vai?"

Yan Heqing voltou a si, virou a cabeça e sorriu levemente: "Se for conveniente, deixe-me em casa; se não for, encontre a entrada de um metrô."

Lu Lin o deixou embaixo do seu prédio.

No primeiro dia do Ano Novo Lunar, o condomínio continuava silencioso. Yan Heqing saiu do carro, inclinou-se para acenar para Lu Lin e disse: "Até logo, Sr. Lu."

Lu Lin olhou para Yan Heqing, e Yan Heqing também olhou para ele. Passados alguns segundos, Yan Heqing entrou primeiro no prédio.

Somente quando a silhueta de Yan Heqing desapareceu completamente de vista é que Lu Lin fechou a janela do carro e partiu.

Ao entrar no apartamento, o quartinho ainda estava exatamente como o deixara na véspera. Yan Heqing pendurou o casaco, trocou de calçado e foi para a cozinha. Pouco depois, saiu segurando um balde de água, colocou a bolsa de pesca nas costas e saiu novamente.

No primeiro dia do ano, o tráfego no centro da cidade não era intenso, e Lu Lin chegou sem problemas à sede do Grupo Lu.

Devido ao feriado de Ano Novo, apenas dois seguranças guardavam a portaria principal. Ao verem Lu Lin, não demonstraram espanto.

No entanto, ao vislumbrar o saco de papel que Lu Lin segurava, um dos seguranças franziu o cenho levemente confuso.

Ao entrar no escritório, Lu Lin dirigiu-se diretamente à mesa de trabalho.

Os documentos pendentes estavam em sua caixa de entrada de e-mail. Ele colocou o saco de papel sobre a mesa e ligou o computador para fazer login. Quando terminou de lidar com tudo, o lado de fora já estava completamente tomado pela escuridão da noite. Ele recostou-se na cadeira, fechou os olhos e massageou suavemente as têmporas.

De repente, parou e ergueu o olhar para o saco de papel.

Após alguns minutos de silêncio, estendeu a mão, pegou o saco de papel e retirou a planta de jade, colocando-a ao lado do computador.

Antigamente, naquele exato lugar, ficava o Cubo de Luz.

*

Fazia algum tempo que ele não ia ao Reservatório Tianshan. No primeiro dia do ano, os melhores pontos para pesca já estavam todos ocupados desde cedo.

Yan Heqing encontrou um canto, agachou-se e despejou um vidro inteiro de isca fermentada na água.

Sem lançar a vara, abriu um banquinho pequeno e encarou a superfície da água em silêncio. Quando a noite caiu de vez, uma fileira de peixes levemente atordometrados emergiu à superfície.

"Essa sua isca é formidável!" O homem de meia-idade ao lado estava com os olhos arregalados de inveja. Aproximando-se, perguntou: "Onde você comprou? Me indica aí."

Yan Heqing abriu a bolsa, tirou um frasco e o presenteou, depois recolheu seus equipamentos e foi embora, sem pescar nenhum dos peixes que haviam subido.

O homem abriu a tampa, cheirou algumas vezes, exclamou admirado e gritou entusiasmado para as costas de Yan Heqing: "Rapaz, na próxima vez vamos pescar juntos!"

Yan Heqing não respondeu e mergulhou na noite.

Eram 7 horas da noite; faltavam 12 horas para as 7 horas do dia seguinte.

Na manhã seguinte, às sete em ponto, Yan Heqing ligou para Lin Fengzhi.

Tu-tu, tu-tu...

Ele esperou com imensa paciência.

Finalmente, a chamada foi atendida e a voz rouca e sem paciência de Lin Fengzhi soou do outro lado: "Mano, por que você liga sempre tão cedo... Eu ainda estou dormindo..."

O ônibus chegou e a porta se abriu. Yan Heqing subiu enquanto falava ao telefone, inseriu duas moedas que emitiram um som cristalino e disse: "Já estou no ônibus."

"..." Lin Fengzhi pareceu virar-se na cama, com uma voz mole e etérea: "Faça o que quiser, estou com muito sono e vou dormir, desligando..."

A ligação não foi encerrada; de vez em quando, ouviam-se respirações regulares do outro lado.

Quando Yan Heqing chegou à mansão da família Lin, Lin Fengzhi ainda estava dormindo.

A Sra. Lin abriu a porta pessoalmente e, ao ver Yan Heqing, seus olhos brilharam. Ela avançou e lhe deu um abraço: "Xiao Yan, finalmente você chegou!"

Em seguida, notou o saco de plástico que Yan Heqing segurava.

Ela suspirou levemente: "Você é um estudante e não tem renda própria, mas sempre traz coisas quando vem. Isso é formalidade demais entre nós."

Yan Heqing sorriu suavemente, abrindo a sacola: "São apenas algumas mudas de flores, comprei na beira da estrada, muito em conta."

Ao ver as mudas, a Sra. Lin abriu um sorriso imediato, pegando-as para inspecionar: "São hortênsias?" Ela estava visivelmente maravilhada. "Eu já queria há tanto tempo! Você tomou café da manhã? Vou preparar uma tigela de bolinhos para você; fiz ontem à noite, têm vários recheios. Depois de comer, vamos ao quintal plantar as mudas."

"Sim, são hortênsias." Yan Heqing não recusou: "Tem recheio de repolho com carne de porco?"

"Tem!" A Sra. Lin colocou cuidadosamente as mudas de flores perto da sapateira, virou-se para Lin Fengxian e disse: "Filho mais velho, faça companhia ao Xiao Yan, vou cozinhar os bolinhos."

Lin Fengxian estava logo atrás.

Era a primeira vez que via Yan Heqing. O jovem tinha um ar puro e boas maneiras, o que lhe causou uma excelente impressão. Ele sorriu e entregou o presente que havia preparado: "Prazer em conhecê-lo, sou o irmão mais velho de Fengzhi, Lin Fengxian. Um pequeno presente que trouxe de uma viagem de negócios, aceite como cumprimento de boas-vindas."

Era uma caneta-tinteiro.

O preço era adequado e perfeita para um estudante.

Lin Fengxian ouvira a Sra. Lin mencionar que Yan Heqing estudava na Universidade de Pequim.

Seu sorriso se alargou: "A Universidade de Pequim sempre foi meu sonho, infelizmente fiquei a cerca de dez pontos de passar na época."

Yan Heqing aceitou a caneta: "Obrigado." Em seguida, disse: "Peço desculpas, vim de última hora e não tive tempo de comprar um presente de boas-vindas adequado. Da próxima vez——"

"Da próxima vez não compre nada também. Sou minimalista e o que mais temo é ganhar presentes", disse Lin Fengxian com um sorriso caloroso, convidando-o a entrar. "Jogar algumas partidas de xadrez comigo é que é o correto. Você já jogou com meu pai; a habilidade dele no xadrez é deplorável, e quando estou em casa com ele, nunca conseguimos terminar uma partida inteira."

Enquanto conversavam, os dois entraram na sala de estar.

A Sra. Lin trouxe os bolinhos recém-cozidos e, ao ver o tabuleiro de xadrez, Lin Fengxian já estava profundamente absorto em pensamentos.

A Sra. Lin balançou a cabeça rindo, colocou a tigela na mesa e chamou Yan Heqing: "Xiao Yan, venha comer primeiro. Se for esperar seu irmão mais velho jogar, vai demorar pelo menos meia hora."

E foi exatamente o que aconteceu. Quando Yan Heqing terminou de comer os bolinhos, Lin Fengxian ainda não havia feito sua jogada. O Sr. Lin também se juntou à partida, sentado ao lado para dar palpites. Lin Fengxian olhou de soslaio para ele: "Pai, o espectador que fica em silêncio é o verdadeiro cavalheiro."

O Sr. Lin riu: "Na hora da batalha, pai e filho lutam juntos. Nem eu nem você conseguimos vencer o Xiao Yan; unir forças é a única chance, não acha, Xiao Yan?"

Lin Fengxian não escondeu seu descontentamento e chamou a Sra. Lin: "Mãe, leve meu pai para plantar flores logo!"

A Sra. Lin havia trocado de roupa por algo mais solto e o ignorou completamente, chamando Yan Heqing com um sorriso: "Não ligue para esses dois perdedores. Xiao Yan, venha comigo plantar flores. Confie em mim, essa sua jogada de xadrez é certeira, eles não vão conseguir resolver isso nem ao meio-dia."

Nesse momento, Lin Fengyi desceu as escadas com os olhos ainda pesados de sono. De repente, avistou Yan Heqing e parou abruptamente: Como ele veio parar aqui?!

Olhando para baixo e percebendo a gola de sua camisa meio aberta, o rosto de Lin Fengyi contraiu-se de forma ant 자연 (antinatural) e ele se virou para voltar ao quarto e se trocar.

"Vá em frente, Xiao Yan", concordou o Sr. Lin veementemente. "Essa sua jogada foi brilhante, preciso estudá-la com atenção."

Lin Fengxian já estava imerso em profunda reflexão.

Vendo a cena, Yan Heqing seguiu a Sra. Lin para o jardim para plantar as flores.

A Sra. Lin estava extremamente feliz. Yan Heqing plantou as mudas com cuidado e paciência, explicando o processo passo a passo, o que fez a Sra. Lin sorrir de orelha a orelha.

As risadas atravessaram os vidros da janela. Lin Fengzhi, sentindo-se um pouco confuso, coçou a cabeça enquanto descia as escadas. Ao ver pai e filho debruçados sobre o tabuleiro de xadrez logo cedo pela manhã, perguntou intrigado: "Pai, onde está minha mãe?"

O Sr. Lin respondeu casualmente: "Seu irmão chegou, os dois estão no jardim plantando flores."

"Meu irmão?" Lin Fengzhi repetiu, com as pupilas subitamente dilatadas.

Yan Heqing tinha vindo!

Ele correu rapidamente para fora.

Yan Heqing estava bebendo água quando viu de soslaio uma silhueta à distância. Ele desviou o olhar, colocou a garrafa no chão, agachou-se para continuar transplantando as mudas e disse casualmente, como se puxasse conversa: "Obrigado por ter adotado o Fengzhi naquela época, permitindo que ele crescesse feliz."

"Falando nisso, foi obra do acaso", a Sra. Lin ajeitou a terra ao redor da muda. "Naquela época, eu na verdade queria adotar uma menina."