Capítulo 64: Qu Liyuan

Com Três Frases, Fiz a Galáxia Inteira Chorar Wei, eu não tenho vinho 5218 palavras 2026-07-30 07:17:40

Pei Yi riu e disse: "Certo, vou ver quais são as diferenças."

Antigamente, devido à sua síndrome do vazio, ele quase não consumia obras de entretenimento, mas agora também havia adquirido o hábito de acompanhar os lançamentos. Além disso, com a cura altamente eficaz proporcionada por Shang Jingyan, ele também começou a tentar se conectar à rede estelar. Embora ainda não conseguisse jogar jogos holográficos com tramas complexas como *Edifício Nº 18*, brincar de esconde-esconde já não era problema e ele o fazia com bastante habilidade.

A trama do episódio anterior de *O Mausoléu da Princesa* havia sido muito emocionante. Na parte anterior, a General Hua, por algum motivo, encontrou-se em meio aos guerreiros de terracota, vestindo a mesma armadura que os bonecos ao seu redor enquanto olhava para Lan Qing.

E, no segundo seguinte, ela avançou com uma alabarda em punho!

Lan Qing teve que desviar com dificuldade, ao mesmo tempo em que temia ferir a General Hua. A General Hua vinha de incontáveis batalhas, e cada um de seus movimentos visava diretamente os pontos vitais. Os guerreiros de terracota ao redor foram derrubados por causa dela — o que acabou, de forma violenta, desvendando o mecanismo de arranjo e combinação dos bonecos, fazendo com que ambas saíssem da área dos guerreiros de terracota.

A General Hua parecia estar sob a influência da marca de mão em seu rosto, identificando Lan Qing como inimiga. Logo, Lan Qing também percebeu que suas próprias mãos começavam a desobedecer, como se alguém estivesse segurando seus ombros e torcendo seus movimentos.

Em um momento de pressa, Lan Qing esbarrou em uma lâmpada de bronze, e o fogo se acendeu. Na fumaça especial da vela, os monstros que habitavam os corpos dela e da General Hua emergiram de repente!

Essa cena foi extremamente aterrorizante, e os espectadores finalmente descobriram o que estava agarrado aos protagonistas.

Eles tinham corpos de homens adultos, cabelos desgrenhados, mas a pele do rosto havia sido arrancada e substituída por rostos de animais costurados: um era um cão lobo negro e o outro, um gato malhado branco. Ambos tinham pelos emaranhados, corpos emaciados e ferozes, e os cantos de suas bocas curvavam-se para cima de maneira quase humana, como se estivessem sorrindo, provocando um efeito de vale misterioso assustador.

[Meu Deus, que susto! Era melhor não termos visto!!]

[Ahhh, que horripilante, por que ainda têm expressões?! Os globos oculares até se movem!]

[É a primeira vez que acho que cães e gatos não são fofos. asfixia.jpg]

Felizmente, com a materialização dos monstros, Lan Qing finalmente teve um alvo para atacar. Após uma luta intensa, ela conseguiu afugentar as duas criaturas com sua arma. Quando fugiam, elas também andavam de quatro, escalando como animais, e emitiam uivos agudos pela garganta, mas possuíam corpos humanos. A estranheza e a distorção causaram grande desconforto aos espectadores.

A General Hua cambaleou e parecia prestes a desabar. Lan Qing correu para ampará-la, mas o olhar da general ainda não estava totalmente lúcido, parecendo querer atacar novamente.

Enquanto Lan Qing pensava com cautela, uma flecha de besta disparou de cima para o lado. Graças aos reflexos rápidos de Lan Qing, que puxou a General Hua com força, a flecha por pouco não atravessou o crânio da general.

"Quem?!" Lan Qing sentiu um suor frio brotar de susto. Ao olhar para cima, descobriu que a pessoa que usava a besta era, na verdade, a pesquisadora.

A pesquisadora estava ali emboscada, observando as duas lutarem por um longo tempo, esperando pacientemente por uma oportunidade. Fora do alcance da fumaça, ela não conseguia ver os dois monstros e, ao ver que a General Hua havia baixado a guarda, aproveitou o momento certo para disparar a flecha.

Lan Qing ficou atônita a princípio, e depois enfurecida, mas a pesquisadora não fazia ideia do motivo de sua raiva. No final, foi a General Hua, já recuperada, que mediou a situação entre as duas.

Quando assistiu a isso na semana passada, Pei Yi achou inesperado, mas razoável.

Com razão, no trailer inicial, a vaga postura de oposição entre Lan Qing e a pesquisadora fazia sentido; o rancor havia começado assim.

Se fosse preciso definir a personalidade da pesquisadora, seria "quente por fora, fria por dentro".

Ela claramente já havia passado por muitos campos de teste, mas nunca teve companheiros fixos, formando apenas parcerias temporárias com os outros testadores desta vez. Isso indicava que ela não confiava em mais ninguém, apenas em si mesma.

Em suas ações e palavras, ela parecia franca, mas na verdade era meticulosa por trás de uma fachada áspera, tendo descoberto vários dos mecanismos.

Em sua visão, apenas mantendo a frieza máxima era possível sobreviver nos campos de teste, e não se devia agir por emoção. A General Hua estava possuída e até a havia atacado, então ela deveria ter contra-atacado sem hesitação para eliminá-la antecipadamente.

Contudo, para Lan Qing, a General Hua era sua parceira, sua companheira de armas, e a havia salvo várias vezes; sob nenhuma circunstância ela deveria ser ingrata em tal situação. Lan Qing ainda guardava a inocência típica de uma estudante de torre de marfim, e o contraste de personalidade entre as duas era extremamente marcante.

O episódio anterior havia parado exatamente aí, gerando vários memes. A tag nos trending topics se chamava #OuviDizerQueVoceGostaDeGatosECachorros?#, e transeuntes curiosos clicavam nela sem entender nada ao verem o aviso de terror, só percebendo que tinham sido enganados após abrir o vídeo e dar de cara com o monstro montado no personagem.

[Você chama isso de gatinhos e cães?!]

[Encaminhe este Wangcai para que mais pessoas sejam enganadas.]

[Obrigado pelo convite, agora até o meu cachorro de estimação me dá trauma psicológico.]

Alguns espectadores de olhos atentos também descobriram que o ator que interpretava o monstro com cabeça de cão era You Yao. Foi um esforço hercúleo para seus fãs deduzirem a identidade dele a partir de pistas mínimas. Após sua atuação anterior em *Pente de Rouge*, onde "casteou de forma sombria e distorcida", ele contribuiu mais uma vez com uma performance de engatinhar.

[Morro de rir, You Yao também pode ser considerado um dos "rapazes da diretora Shang", sempre contribuindo com uma parcela marcante em cada participação.]

[You Yao: Não é só engatinhar? Eu sou o melhor em engatinhar.jpg]

[O falso rapaz da diretora Shang: ama a protagonista feminina, sendo a lua branca ou a rosa vermelha; o verdadeiro rapaz da diretora Shang: interpreta um monstro e engatinha.]

Ao ver os trending topics, You Yao postou furiosamente uma atualização: [Eu já perdi a vergonha na cara, como ainda conseguiram me reconhecer?!]

O comentário principal dizia: [Provavelmente porque a sua postura ao engatinhar despertou lembranças familiares nos fãs.]

Após a transmissão do episódio anterior, muitos espectadores expressaram antipatia pela pesquisadora.

No entanto, no fim das contas, aquilo era obra do campo de teste.

Se fosse outra pessoa sem a força de vontade poderosa da General Hua, a escolha da pesquisadora não estaria errada; ou se não fosse Lan Qing ali, sem o candeeiro para forçar o monstro a se revelar, ela também teria precisado esperar pelo resgate da pesquisadora.

Shang Jingyan tomou um gole de chá. A música de abertura no cérebro óptico já havia terminado. Nem toda a edição do episódio mais recente havia sido feita por ela, e ela também estava curiosa sobre o resultado final.

Após uma discussão infrutífera, Lan Qing optou por se calar e continuou caminhando com o rosto frio. A atmosfera entre os três tornou-se rígida. Naturalmente, a General Hua não trataria com cortesia alguém que já havia pensado em matá-la, e a pesquisadora, irritada, seguia em silêncio na retaguarda.

Elas saíram da área dos guerreiros de terracota e chegaram ao outro lado da linha central do segundo andar do palácio, descobrindo que ali havia inúmeros espelhos dispostos.

Eles pareciam espelhos de toucador comuns e, sob a luz das lanternas, brilhavam da mesma forma que as armas da seção anterior. A diferença, porém, era que os espelhos estavam cobertos por muitas manchas de sangue, algumas novas e outras antigas.

As armas não se manchavam de sangue, mas os espelhos, representantes da vaidade e dos adornos femininos, estavam manchados — uma coincidência bizarra e sutil que combinava com a identidade da dona da tumba.

A pesquisadora ponderou por um momento e lançou um pequeno robô branco para invadir o grupo de espelhos.

"Por que estão me olhando?" Ela disse irritada, "Essa é a minha habilidade."

Com a movimentação do pequeno robô, os espelhos começaram a se mover lentamente, como plantas carnívoras que detectam um inseto. A pesquisadora observou por um instante e disse: "Entendi, é uma ilusão. Se alguém entrar por engano neste labirinto de espelhos, cairá em uma ilusão e atacará uns aos outros. Os cadáveres no pátrio externo provavelmente vieram disso."

De certa forma, aquilo era ainda mais aterrissante do que o exército de terracota à esquerda. Roubava a mente das pessoas sem que percebessem, fazendo com que morressem sem saber como.

Pei Yi abriu o chat flutuante, e os espectadores realmente discutiam sobre o assunto:

[Então as duas escadarias levam a becos sem saída!]

[O campo de teste é realmente maldoso, estou cada vez mais farto dele...]

[Acho que o mausoléu da princesa originalmente devia ser apenas uma tumba comum sem elementos fantásticos. Poderia ter armadilhas, mas nada tão bizarro e aterrorizante. Porém, depois de ser escolhido como campo de teste, o lugar de descanso dela também sofreu. Que crueldade!]

Os três não ousaram entrar no labirinto de espelhos e, em vez disso, tatearam ao longo da linha central, encontrando um mecanismo como esperado.

Quando a parede girou, eles entraram em uma câmara funerária em formato de diagrama de Taiji com peixes yin e yang duplos, onde dois caixões estavam colocados exatamente nas posições dos "olhos" dos peixes.

Tanto nos caixões quanto nas paredes circulares havia murais pintados com tinta dourada. O padrão nos caixões retratava um gato e um cão — o que esclarecia tudo: os monstros que antes os haviam possuído eram justamente aqueles dois.

E o motivo pelo qual o caixão do primeiro aposento que entraram havia se aberto provavelmente foi obra da criatura desconhecida que deixara rastros de sangue ao fugir pelo túnel de roubo.

Para evitar futuros problemas, Lan Qing, junto com a General Hua, abriu os dois caixões e queimou os cadáveres em seu interior até virarem cinzas. A pesquisadora resmungou: "Que violência, isso é material de estudo de primeira qualidade..."

Quando os restos mortais se transformaram completamente em duas carcaças carbonizadas, a atmosfera pareceu ecoar dois gritos lamuriosos.

Só então os três começaram a examinar o conteúdo dos murais.

Pei Yi percebeu de imediato que o conteúdo dos murais estava mais "real".

Antes, ele já achava a construção de Shang Jingyan excelente, mas ao ver aquele episódio, teve subitamente a impressão de que "estes são murais de relíquias culturais reais, pintados por mestres antigos".

"Este mural foi concluído com a ajuda da sua nova companheira de equipe?" Ele perguntou.

Shang Jingyan assentiu: "Isso mesmo."

Afinal, ela não estudara pintura formalmente, e os murais anteriores haviam se baseado em muitos documentos literários. Mas aquele era totalmente novo e, com as modificações de Ao Qingxue, o grau de expressividade havia alcançado um patamar ainda mais alto.

O conteúdo do mural daquela câmara funerária dava continuidade ao anterior: após a ascensão do irmão mais novo ao trono, a princesa exerceu o poder de forma desenfreada e reuniu um grupo de capangas. Quatro de seus subordinados eram os mais úteis, dois originários de amantes masculinos e dois de damas de companhia.

Um dos amantes masculinos era quem a acompanhava havia muito tempo — o mesmo que aparecera no mural anterior —, enquanto o outro fora escolhido pelo primeiro como ajudante.

Na primeira metade do mural, os dois eram extremamente leais à princesa e frequentemente agiam como gatos e cães para diverti-la, cumprindo bem o seu papel de favoritos.

[Será que posso encomendar uma dúzia de namorados assim para mim?]

[Então essas duas pessoas continuaram fazendo companhia à princesa mesmo após a morte?]

[Mas eu me lembro que os antigos valorizavam a integridade do corpo após a morte; eles perderam os rostos quando morreram, não parece coisa de quem era mimado...]

[Os murais daqui foram pintados por Qing Zixue, né? Uau, ela e a diretora Shang formam uma dupla imbatível!]

[Não é à toa que ela ganhou o Prêmio de Sonhos da Juventude naquela época, é realmente formidável.]

[Hahahaha, de desenhar fanarts para a diretora Shang a se tornar companheira de equipe dela, compartilhe esta Qing Zixue e você também poderá ter sucesso como fã (emoji de cachorro).]

A princesa tinha um poder formidável, o que inevitavelmente atraiu o temor dos cortesãos. Gradualmente, com o empurrãozinho dos ministros, o irmão mais novo, outrora controlado por ela, também desenvolveu o desejo de resistir. Assim, a princesa começou a tramar secretamente uma rebelião para se tornar imperatriz.

Contudo, a trama sofreu uma reviravolta drástica ali: quando ela deflagrou o golpe palaciano, os dois principais amantes masculinos a traíram.

Pei Yi compreendeu de súbito, e as dúvidas levantadas pelo chat flutuante anteriormente foram esclarecidas. Com razão, os rostos de gato e cão haviam sido costurados aos cadáveres de ambos; aquilo era, na verdade, um castigo.

Por terem traído a princesa em vida, eles foram condenados a guardar eternamente o mausoléu da princesa na forma de felinos e caninos após a morte. Sendo uma figura de autoridade suprema, a princesa era de fato implacável.

[Meu Deus, meu Deus, era isso, eu só sei dizer meu Deus.]

[A história da princesa com certeza seria maravilhosa se fosse filmada. Ahhh, diretora Shang, suplico por favor que expanda e filme...]

[Então, a resposta para a questão bônus é esta? A causa da morte da princesa foi ter sido traída e assassinada por seus amantes masculinos?]

[Seria tão simples assim? Tenho a sensação de que o campo de teste ainda esconde uma conspiração. Se a princesa morreu aqui, como ela se vingou e matou os amantes? ... Mas quem sabe, talvez o imperador tenha usado os dois como ferramentas e os descartado após o uso, fazendo-os acompanhar a irmã na morte.]

No mural, os dois seguravam espadas longas e apunhalaram a princesa. Uma grande quantidade de sangue desabrochava como flores, com cores vivas e tão nítidas quanto novas. Mas ali o mural se interrompia.

Enquanto os três procuravam por mais mecanismos, sons de passos ecoaram de repente nas costas, e o episódio terminou com a exibição da palavra 【FIM】 impressa na tela.

"Ah!" Pei Yi soltou um suspiro leve de frustração, olhou para Shang Jingyan com uma expressão um tanto conflituosa e disse: "Diretora Shang, por que você sempre gosta de parar nessas horas?"

Era realmente frustrante o momento em que a história era cortada, fazendo com que qualquer um quisesse mais e continuasse assistindo.

Shang Jingyan disse com uma seriedade fingida: "Não foi de propósito, é que a história simplesmente chegava a esse ponto."

Pei Yi lutou consigo mesmo por um momento antes de perceber que sua sonolência havia desaparecido por completo. Ele suspirou e disse: "Vamos brincar nas atrações."

Quando estava no sistema de exílio, ele não tivera tempo de visitar o parque temático de terror com temática chinesa, sendo aquela sua primeira vez.

Pensando nisso, Pei Yi não conteu o impulso de abrir o fórum, que naturalmente estava repleto de tópicos de discussão: 【Apostas e discussões: qual é afinal a causa da morte da princesa?】

A criadora em pessoa estava bem ao lado dele, e Shang Jingyan certamente poderia responder àquela pergunta para ele. Contudo, perderia a graça.

"Você quer que eu te dê um spoiler?" Shang Jingyan viu a tela dele e sentiu vontade de pregar uma peça.

Por um breve segundo, Pei Yi sentiu-se tentado, travando uma guerra interna em sua mente até entrar no parque e finalmente tomar uma decisão. Assumindo uma postura de quem ia para o sacrifício, ele disse: "Pode falar!"

O que era um spoiler? Afinal, quem assistia a séries naquela época nunca tinha levado um spoiler!

Shang Jingyan deu um tapinha no ombro dele e disse: "Você quer, mas eu não quero. O gerente Pei que adivinhe sozinho."

Pei Yi: "..."

Que ódio!

...

Enquanto Shang Jingyan e Pei Yi estavam no parque temático, *O Mausoléu da Princesa* já havia entrado para o top 3 da lista de séries em transmissão na plataforma de retransmissão do sistema principal, alcançando inclusive o top 20 geral de todas as séries em exibição naqueles mundos.

Lá embaixo, os espectadores do sistema principal trocavam impressões com a mesma empolgação dos primeiros espectadores do sistema de exílio:

[Descobri que consigo dormir muito melhor depois de assistir, e a fadiga mental também diminuiu.]

[Eu também! Meu valor de poder mental até aumentou.]

[As obras da diretora Shang são realmente ideais para tratar a síndrome do vazio. Sou fã antiga dela, e o médico disse que minha recuperação está sendo extremamente rápida.]

No quesito de estimular as emoções, o terror possui uma vantagem incomparável.

Na capital, em um restaurante.

"Professora Qu, a senhora já tomou uma decisão?"

A agente olhou para o contrato em sua mesa com uma expressão preocupada. Diante dela, a mulher de vestido azul tinha um rosto pálido, lábios sem cor, compleição emaciada e longos cabelos ruivos ondulados que caíam até a cintura, com as pontas secas e espigadas. Todo o seu estado era péssimo.

Do lado de fora do restaurante, a imensa tela eletrônica exibia justamente um rosto idêntico ao dela. No entanto, a versão na tela exibia um sorriso radiante no palco, com pele viçosa e cheia de energia, parecendo outra pessoa em comparação à realidade.

Abaixo da tela eletrônica, havia também uma frase:

[A turnê de estreia intergaláctica de Qu Licong, partindo da Capital, com pré-venda de ingressos prestes a começar...]

Nenhum título grandioso precisava preceder seu nome, pois apenas as palavras "Qu Licong" já eram sinônimo de lenda.

"Eu já decidi", disse Qu Licong com voz baixa. "A deterioração da minha síndrome do vazio está grave demais; apenas falar já me causa dor. Não quero mais ficar no palco escondendo isso com maquiagem. Eu costumava amar cantar, mas... agora cantar para mim é um desgaste sem fim."

Se houvesse fãs ali, certamente não a reconheceriam. A voz de Qu Licong era aclamada como "a voz beijada por Deus" e "a voz das sereias", mas agora sua voz soava fraca e rouca.

O contrato à sua frente era um pedido de rescisão, e a agente estava desesperada, sabendo perfeitamente o tipo de tempestade que tal notícia desencadearia se viesse a público.