Capítulo Trinta e Sete: Entregue a Ela em Segredo

Todos voltaram seus olhares para a entrada e descobriram que era Wen Shuquan.

Wen Qingzhu e os outros levantaram-se imediatamente, cedendo o assento principal. A senhora Yang torcia o lenço, visivelmente contrariada. A concubina Wu mantinha a cabeça baixa, absorta em seus pensamentos. Já a concubina Yue aproximou-se para recebê-lo. Com expressões variadas, todos observaram Wen Shuquan sentar-se na cabeceira.

— Pai. — Wen Qingzhu, que estava mais próxima, fez uma reverência.

Em seguida, a senhora Yang e os outros prestaram suas saudações. Wen Shuquan assentiu com a expressão serena e, em seguida, percorreu o olhar pelos presentes, fixando-o na concubina Wu. Por fim, voltou-se para a senhora Yang:

— Não sei o motivo da visita da quarta cunhada, houve algum problema?

A senhora Yang conteve o descontentamento interno e forçou um sorriso:

— Nada de mais, apenas soube que a concubina Wu estava doente e vim visitá-la.

— É mesmo? E o que significa isto? — Wen Shuquan olhou para Xiaocui, que estava sendo mantida sob custódia.

A senhora Yang, forçando a compostura, respondeu:

— É que a criada da concubina Wu não conhece as regras. Fiquei irritada por um momento e pretendia puni-la, mas, já que o terceiro irmão chegou, não serei eu a usurpar sua autoridade.

Para surpresa de todos, Wen Shuquan disse:

— Se não conhece as regras, que seja punida como deve. Podem continuar.

As criadas olharam instintivamente para a senhora Yang, que se viu em um dilema. A ama Fang, percebendo a situação, explicou prontamente:

— Já que o quarto senhor está presente, cabe ao dono do Jardim Yan decidir. Podem retirar-se.

Assim que a ordem foi dada, as criadas soltaram Xiaocui e recuaram. Wen Shuquan ainda queria dizer algo, mas a senhora Yang antecipou-se:

— Como o terceiro irmão chegou, não vou mais incomodar.

— Muito bem. Zhuer, acompanhe sua quarta tia. — Wen Shuquan não a deteve e ordenou a Wen Qingzhu.

Sem entender as intenções do pai, Wen Qingzhu assentiu e, levando Lvtao consigo, acompanhou a senhora Yang até a saída. Assim que cruzaram o portão do Pátio Oeste, a expressão da senhora Yang mudou drasticamente; ela lançou um olhar feroz para trás. Estava claro que não aceitava a situação e guardava ressentimento da concubina Wu.

Após despedir-se, Lvtao apontou para o Pátio Oeste e perguntou:

— Senhorita, devemos voltar?

Wen Qingzhu pensou por um momento e balançou a cabeça:

— Vamos para o Pátio Leste. Com o pai no Pátio Oeste, nada de mal acontecerá.

O pedido de Wen Shuquan para que ela acompanhasse a senhora Yang fora apenas uma desculpa para afastá-la. Somente ao anoitecer Wen Shuquan deixou o Pátio Oeste. Pouco depois, Ruxia, a criada da concubina Yue, trouxe uma mensagem:

— Sétima senhorita, o terceiro senhor ordenou que, de agora em diante, a senhorita estude a administração da casa com a concubina Yue. Além disso, a quarta senhorita também ficará sob os cuidados da concubina Yue.

Wen Qingzhu ficou atônita ao ouvir aquilo. O jogo havia virado completamente? A concubina Wu perdera o favor de vez? Wen Qingzhu duvidava, especialmente com Wen Mingqian ainda presente. Mas entregar Wen Qinglan aos cuidados da concubina Yue parecia um passo drástico demais. Após confirmar que havia entendido, dispensou Ruxia.

De volta ao escritório, Wen Qingzhu pegou seu pincel e retomou a caligrafia. Wen Qinglan estava prestes a se casar e convivera com a concubina Wu por mais de uma década; forçá-la a mudar de tutora não seria tarefa fácil.

Naquela mesma noite, o caos se instalou no Pátio Oeste. Mesmo com a distância, os gritos ecoavam até o Pátio Leste. Lvtao perguntou:

— Senhorita, devemos ir ver o que está acontecendo?

— Não. É uma tarefa que o pai delegou à concubina Yue; se eu interferir, ele ficará insatisfeito. — Wen Qingzhu ainda tentava decifrar as intenções do pai.

Se a situação continuasse assim, seria ruim para o Pátio Oeste e para o Pavilhão Tingqin. Espere! O pai mandou que ela aprendesse a gerir a casa com a concubina Yue...

— Lvtao, mande Jiali verificar a situação no Pátio Oeste. — Wen Qingzhu vislumbrou uma possibilidade.

Meia hora depois, Jiali retornou:

— Senhorita, a quarta senhorita está fazendo um escândalo, ameaçando bater a cabeça e se enforcar, não deixando a concubina Yue em paz.

Wen Qingzhu não levantou a cabeça da escrita:

— E qual a reação da concubina Wu?

— Não a vi, mas ouvi dizer que ela está gravemente doente e repousando.

Lvtao, espantada, comentou:

— A concubina Wu não se importa com a filha? Isso é impossível!

Wen Qingzhu suspirou e largou o pincel:

— A concubina Wu está permitindo que Wen Qinglan cause o tumulto. É quase impossível para a concubina Yue assumir o Pátio Oeste assim. O pai deu a ordem, e a concubina Wu não pode contestá-la, mas a filha pode. Como Wen Qinglan carrega o sangue do pai, todos a verão apenas como uma criança mimada. Se a concubina Wu agisse, seria insubordinação direta e ela poderia ser expulsa da casa.

Os conselhos anteriores de Wen Mingqian já haviam alertado Wen Shuquan para a visão limitada da concubina Wu.

— Se esse impasse continuar, a concubina Yue não terá tempo para administrar a casa, e então a administração cairá nas mãos de... — Lvtao olhou para Wen Qingzhu, boquiaberta.

Wen Qingzhu assentiu:

— O pai está planejando isso para mim. Como não temos uma senhora da casa no Jardim Yan, por direito, deveria ser eu a administrar.

— Então não seremos mais intimidadas! — exclamou Lvtao.

Wen Qingzhu balançou a cabeça levemente:

— Não é apenas isso.

Nos dois dias seguintes, Wen Qinglan, sob a influência da concubina Wu, não deixou a concubina Yue um minuto sequer. Como resultado, todas as tarefas do Jardim Yan foram deixadas para Wen Qingzhu. A concubina Yue enviou Ruxing e Ruyun para ajudá-la.

No salão principal, Ruxing apresentou os livros de contas. A ama Ye, ao recebê-los, perguntou:

— A partir de quando são esses registros?

— Estes registros foram transferidos pela concubina Wu. Apenas os últimos dois meses foram feitos pela concubina Yue — respondeu Ruxing respeitosamente.

— Entendido. Podem retirar-se — ordenou a ama Ye.

Ruxing hesitou:

— A sétima senhorita não vai verificar pessoalmente?

— Se a concubina Yue fez as contas dos últimos dois meses, não há problemas. Eu apenas cuidarei do que vier a seguir — respondeu Wen Qingzhu com um sorriso.

Ruyun, que estava ao lado, não se moveu. A ama Ye, com um olhar severo, questionou:

— Por que ainda está aqui?

Ruyun, assustada, ajoelhou-se imediatamente:

— Sétima senhorita, a concubina Yue ordenou que eu a sirva de agora em diante!

Wen Qingzhu sorriu de canto. Pouco depois, Xi'er trouxe o almoço. Ao ver Ruyun ajoelhada, Wen Qingzhu sugeriu:

— Xi'er, que tal se ela ficasse responsável por ajudar nas refeições?

Xi'er, lembrando-se da arrogância de Ruyun no passado, hesitou, mas, sob o olhar firme de Wen Qingzhu, aceitou. Wen Qingzhu explicou que, como a ama Ye e Lvtao já a serviam, Ruyun seria uma ajuda extra para a cozinha.

Após a saída de todos, a ama Ye perguntou:

— Por que manter Ruyun? A concubina Yue não a queria mais.

Wen Qingzhu explicou enquanto tomava sua sopa:

— Às vezes, pensamos que nosso pátio é uma fortaleza, mas as fissuras levam tempo para serem notadas. Ter Ruyun aqui servirá como uma distração e um escudo para futuras eventualidades.

Naquela tarde, Yaoyao pediu audiência. Ao entrar, ajoelhou-se com lágrimas nos olhos:

— Agradeço imensamente à senhorita! Meu pai já está recuperado!