Capítulo 11: O Pó Assentou
— Senhor, tenho outros assuntos a tratar, então vou me despedindo por agora. Da próxima vez, voltarei para uma nova visita. — Após saudar respeitosamente, a irmã mais velha de Mengu viu o visitante levantar-se e dizer essas palavras.
— Está bem, conversaremos mais numa próxima ocasião. — Yang Jinu não insistiu na permanência do visitante, acompanhando-o até a porta do escritório e ordenando ao mordomo que o conduzisse para fora.
— Pai, quem era aquele homem? — Quando Yang Jinu retornou, a irmã mais velha de Mengu pediu que trouxessem a sopa do baú de comida. Só depois que todos saíram, ela perguntou.
— Era Aixin Gioro Nurhaci — respondeu Yang Jinu.
A irmã mais velha de Mengu, vasculhando as memórias da imperatriz Xiaoci, pensou em Nurhaci: ainda jovem, mas igualmente ambicioso, e com uma aura de ferocidade. Não imaginava que o reencontraria tão cedo, e notou que ele mudara bastante desde a primeira vez que se viram. Pelo olhar daquele homem, era provável que ele já não a reconhecesse.
— Pai, tem grande admiração por ele? — perguntou a irmã mais velha de Mengu.
— Sim, embora ele ainda não tenha estabelecido uma indústria, sei que no futuro se destacará. Ele é claramente alguém de grandes ambições. Mengu, o que pensa sobre ele? — Yang Jinu elogiou Nurhaci e, por hábito, consultou a opinião de sua filha.
— Pai, quero casar-me com ele. — Após alguma reflexão, ela buscou nas memórias da imperatriz Xiaoci, lembrando que fora prometida a Nurhaci por decisão de Yang Jinu. Mas agora tudo era diferente: as palavras do sumo sacerdote e seu comportamento nos últimos anos faziam com que tal decisão não fosse garantida. Contudo, se desejava dar à luz a Huang Taiji, precisaria casar-se com Nurhaci. Para não dificultar a vida de Yang Jinu, ela tomou a iniciativa.
— O quê? Mengu, o que disse? — Yang Jinu não acreditou no que ouvira, repetindo a pergunta.
— Pai, não se altere, deixe-me explicar. Ele é ambicioso e penso que, ao nos aliarmos a ele, só haverá benefícios para Yehe, nunca prejuízos. — Vendo o pai tão agitado, ela apressou-se em acalmá-lo.
— Mesmo que valha a pena essa aliança, não é preciso que você se case! Isso é absurdo! Não concordo. — A recusa de Yang Jinu foi ainda mais veemente, pela primeira vez usando um tom tão severo com a filha.
— Pai, não fique zangado, escute-me. Sabe que nunca fui de fazer caprichos. Tome um chá antes de continuarmos. — Ela sabia que, naquela época, muitas mulheres eram usadas como instrumentos de alianças matrimoniais. Sentiu-se tocada pelo modo como o pai recusou prontamente, mas tinha seus próprios motivos. Se teria de casar-se de qualquer forma, existiria escolha melhor do que Nurhaci?
Sabia que a resposta era negativa. Guerras viriam, e casar-se com qualquer outro homem poderia torná-la viúva. Embora não pudesse garantir que, ao se unir a Nurhaci, protegeria sua família, ao menos haveria esperança. Se não se casasse com ele, com a ambição de Nurhaci, não haveria sequer essa possibilidade.
— Pai, nestes anos nunca me enganei quanto às pessoas, não foi? Desta vez também confio no meu julgamento. Nurhaci certamente alcançará grandes feitos. O sumo sacerdote disse que eu seria a mulher mais respeitada do mundo, e acredito que só Nurhaci pode me proporcionar isso. — falou com convicção, de tal forma que parecia uma verdade incontestável.
— Mengu, tem certeza? — Yang Jinu hesitou diante daquela declaração.
— Tenho, pai. O sumo sacerdote disse que sou abençoada, capaz de transformar infortúnio em sorte. Confie em mim, não deixarei Yehe em perigo. — respondeu firme, embora também sentisse insegurança. Pelas memórias da imperatriz Xiaoci, Nurhaci não era homem de mudar seus planos por uma mulher, mas ela precisava arriscar, pois do contrário não teria nenhuma chance.
— Mas ele já tem uma esposa legítima. Não quero vê-la sofrer, você merece alguém melhor. — Yang Jinu relutava em casar a filha por interesse, pois sempre a amara profundamente.
— Pai, existe alguém como o senhor? Creio que não. Casando-me com quem quer que seja, continuarei sendo esposa. Por isso, quero me unir a um herói. — respondeu, indiferente. Já pensara em fugir ao destino, mas seria isso possível? Não tinha certeza, nem coragem para tentar.
Nurhaci era alguém que admirava, apesar do tumulto em seu harém e de sua fama de mulherengo. Com sua beleza, sentia que seria fácil conquistar o favor dele, e com os meios de que dispunha, poderia manter-se jovem e atraente por muitos anos. Assim, não lhe faltaria o carinho de Nurhaci.
— Sua mãe... — Yang Jinu estava balançado, mas ainda queria dissuadir a filha. Sabia como os homens pensavam. Admirava Nurhaci, mas isso não bastava para aceitá-lo como genro, especialmente por saber que ele era frio e incapaz de amar verdadeiramente. Isso o fazia hesitar.
— Pai, deixe comigo, falarei com ela. Tenho certeza de que aceitará. — garantiu ela, sempre obstinada em alcançar o que desejava.
— Vou pensar melhor e discutir com sua mãe antes de lhe dar uma resposta. — Yang Jinu conhecia o temperamento da filha e sabia que precisava de tempo para aceitar a ideia.
— Então vou me retirar, pai. Quando decidirem, avisem-me, e então falarei com minha mãe. — dito isso, ela saiu do escritório, deixando Yang Jinu entregue a suas reflexões.
Ao sair, sentiu o coração aliviado sob o céu claro e ensolarado. Por anos, preocupou-se com esse desfecho: sua chegada ao novo mundo mudara muitas coisas; será que também mudaria o destino de ser prometida a Nurhaci? Não sabia. Por vezes hesitara, cogitando procurar alguém como Yang Jinu, caso Nurhaci não viesse. Mas, agora que o momento chegara, sentia-se tranquila, como se uma pedra tivesse sido retirada de seu peito.
— O dia está lindo, Yiyue, vamos chamar minha mãe e Yeyun para um passeio no jardim. — disse, alegre com a resolução dos fatos.
— Sim, minha senhora. — respondeu Yiyue.
A irmã mais velha de Mengu não procurou saber como Yang Jinu e Qing Jiannu haviam discutido a questão. Alguns dias depois, Yang Jinu comunicou-lhe que aceitava sua proposta e que, quando Nurhaci voltasse, fariam a oferta. Se Nurhaci aceitaria ou não, era incerto. Mas isso não a preocupava. Ambicioso e sedento por alianças, ele certamente consentiria.
A primavera florescia, tudo era novo, e as flores sorriam para o sol, cada uma mais bela.
— Mãe, veja que tempo maravilhoso! Deveria passear mais. — aproveitou a saída de Nichuhe para caminhar pelo jardim com Borjigit, esperando encontrar o melhor momento para lhe contar.
— Quando sua cunhada vier morar conosco, poderei descansar. Não posso deixar todos os assuntos da casa só para Yeyun, mas com sua ajuda, tudo ficou mais fácil. — Borjigit, apreciando a paisagem, expressou sua satisfação. Com o casamento de Nalinbulu se aproximando, seu ânimo era ainda maior.
— Mãe, vamos sentar no quiosque? Preciso falar de algo importante. — disse, ajudando Borjigit a se acomodar e afastando os criados.
— Que segredo é esse? Agora fiquei curiosa. — disse Borjigit, divertida com o comportamento da filha.
Sem rodeios, a irmã mais velha de Mengu expôs sua intenção. Sabia que Borjigit não era tão frágil quanto aparentava. Alguém que acompanhara Yang Jinu em tantas lutas não poderia ser fraca; apenas o conforto dos anos recentes a havia mudado.
— Sei que já conversou com seu pai. Quando você decide algo, não há como mudar. Mas casar é uma decisão séria. Mengu, espero que reflita mais um pouco. — Borjigit não chorou, mas seus olhos se encheram de lágrimas.
— Mãe, sabe que nunca me rebaixei. Confio no meu julgamento e acredito que serei feliz. Não se lembra das palavras do sumo sacerdote? Eu certamente viverei bem. — Vendo Borjigit conter as lágrimas, a irmã mais velha de Mengu desejou que ela explodisse em pranto ou protestasse de algum modo, pois aquela contenção lhe partia o coração.
— Sei que você é abençoada, e encontrará a felicidade. — Ao dizer isso, Borjigit não conseguiu mais segurar as lágrimas, virando-se para que a filha não visse, e as enxugou em silêncio, voltando a sorrir logo depois.
Pela primeira vez, a irmã mais velha de Mengu percebeu a crueldade de conhecer o futuro. Se, ao casar-se, não conseguisse mudar o destino de Yehe, veria sua família partir, um a um. Não suportaria tal sofrimento; por isso, precisava vencer. Pelos que a amavam, não podia falhar.
A pedido dela, Nichuhe foi a única que não soube da decisão, mas o clima da casa mudou. Borjigit e Yang Jinu redobraram o carinho pela filha, enquanto Nalinbulu e Jintaishi se esforçavam ainda mais. Por sua vez, Mengu apenas valorizava mais a família, levando a vida normalmente.