Capítulo 3 Uma Família Encantadora

— Esposa, Meng está dormindo? — Yang Jinu estava de ótimo humor naquela noite, tinha bebido um pouco demais e foi amparado pelos criados até o pátio de Borjigit.

— Meu senhor, por que bebeu tanto? Por mais animado que esteja, devia se conter um pouco. Meng brincou bastante hoje e já dorme há tempos — respondeu Borjigit, enquanto servia a sopa de gengibre preparada especialmente para Yang Jinu, resmungando carinhosamente.

— Não se preocupe, estou feliz hoje, tomei uns copos a mais com meu irmão, mas está tudo bem — Yang Jinu tomou a sopa de uma vez só, sem se importar. Embora não fosse a primeira vez que se tornava pai, ainda assim sentia um carinho imenso por sua adorável e delicada filha, a irmã mais nova Meng. Sentindo-se mimado pela esposa, comentou alegremente: — Meu irmão está até com inveja hoje, Meng é muito mais comportada que os irmãos, não chorou nem fez birra, sorriu para todo mundo...

— Pois é, sempre foi mais tranquila que os irmãos, é fácil de cuidar, mal ouvimos chorar. Quando sente fome ou precisa trocar as fraldas, só resmunga baixinho — Borjigit sorria com ternura ao falar da filha. O tom das conversas deixava clara a afeição que ambos sentiam por Meng.

Depois de ser ajudado por Borjigit a se lavar e arrumar, Yang Jinu espiou a filha dormindo no quarto ao lado. Só então, vendo que sua preciosa menina repousava tranquila, retornou ao quarto de Borjigit, onde se entregaram a momentos de intimidade há muito aguardados...

Após o resguardo, Borjigit já não podia ficar o tempo todo com Meng, mas a vida da menina não era nem um pouco entediante, pois agora ela contava com um novo brinquedo — ou melhor, um novo companheiro: seu segundo irmão, um menino de três anos. Na verdade, Meng era apenas uma criança, e podia-se dizer que ela era mais a companhia dele do que o contrário.

— Jin está aprontando com sua irmã outra vez — Borjigit entrou no quarto e viu o filho mais novo estendendo as mãozinhas travessas para a caçula. — Só pode estar brincando, não é?

— Mamãe, não estou aprontando, a irmã é tão fofa! Só estou brincando com ela — Jin respondeu com aquela vozinha infantil, tentando se defender.

— Está bem, está bem, não estava aprontando, a mamãe se enganou com você — Borjigit pegou Meng no colo. Ao ver as marquinhas vermelhas e o rastro de saliva no rostinho branco da filha, percebeu logo que eram obra do filho, mas não disse nada. Afinal, ela também não resistia à fofura da caçula.

Meng, ao ouvir a voz da mãe, percebeu que estava salva e começou a balbuciar suas queixas contra as travessuras do irmão, embora só ela mesma entendesse o que dizia. Jin, por sua vez, não compreendia nada.

— Mamãe, viu só? A irmãzinha também está dizendo que não aprontei com ela — Jin, todo sério, balançava a cabeça, tentando convencer a mãe de sua inocência.

— Claro, a irmã gosta muito do segundo irmão — Borjigit limpava o rostinho de Meng enquanto acalmava o filho. Meng, percebendo que reclamar não adiantava, optou por silenciar e apenas ouvir a conversa dos dois.

— Meng, o papai voltou! — Assim que ouviu a voz, Meng soube que o único que podia defendê-la estava de volta. Ela acenou com as mãozinhas pequenas na direção da porta. Com o tempo, Meng já conhecia bem o temperamento da família: Borjigit era uma mãe típica, justa com todos os filhos; Yang Jinu era severo com os meninos, mas se derretia diante das filhas, especialmente com Meng; Nalinbulu e Nichuhe eram irmãos dedicados, e tinham um carinho especial pela caçula. No geral, Meng era muito amada em sua casa. Jin, por vezes, deixava marcas vermelhas e saliva no rostinho da irmã, mas era só sua forma de demonstrar carinho, o que Meng aceitava pacientemente.

Yang Jinu entrou acompanhado por Nalinbulu e Nichuhe. Depois de cumprimentarem-se, sentaram-se novamente. Yang Jinu tomou Meng dos braços de Borjigit.

— Meng, sentiu saudades do papai?

Meng adorava o pai carinhoso. Queria balançar a cabeça para mostrar que sim, especialmente quando Jin deixava marcas em seu rosto, mas agora, com o rosto limpo pela mãe, só podia expressar seu afeto com o olhar, já que o pescoço de bebê ainda era frágil. Esperava que o pai entendesse seu sentimento.

— Papai, aposto que a irmãzinha sente mais saudades de mim. Olha só, trouxe para ela um pingente da sorte, é bonito, não é? — Nalinbulu, que herdara não só o porte, mas também o temperamento do pai, não tinha medo da seriedade dele e gostava de provocá-lo. Assim, logo após a pergunta de Yang Jinu, já se antecipou, mostrando à irmã um pingente de prata.

Meng ficou muito interessada no presente e agarrou-o com as mãozinhas. Nalinbulu, vendo o interesse da irmã, lançou um olhar vitorioso para o pai.

— Meng, amanhã o papai vai comprar um pingente ainda mais bonito para você, por enquanto brinque com esse — Yang Jinu, percebendo o entusiasmo da filha, não quis tirar-lhe o presente, mas também não queria ficar atrás do filho, e fez sua promessa com convicção.

Meng ainda não falava, mas expressou sua alegria com um sorriso banguela. Yang Jinu, vendo o sorriso da filha, olhou triunfante para Nalinbulu, que, por sua vez, já planejava encontrar presentes ainda mais interessantes para a irmã. Essa competição entre pai e filho só fazia aumentar o pequeno tesouro de Meng e Nichuhe.

— Ora, ora, que coisa, um homem feito ainda com ciúmes do próprio filho! Venham comer — Borjigit, vendo a disputa, sorriu resignada. Diante da palavra da mãe, pai e filho deixaram a disputa de lado.

Meng percebeu que ainda conhecia pouco da mãe, pois não sabia que ela também podia ser imponente. Sempre achou que Borjigit era só doçura. Observando aquela família adorável, Meng pensou que poderia ser muito feliz ali — por enquanto, nem cogitava a ideia de se casar futuramente com Nurhaci.

— Eryun, borda uma bolsinha para mim? — De repente, Meng já tinha três anos, uma menininha encantadora, que com seu jeito meigo e carinhoso conquistara a casa inteira. Agora, fazia manha com a irmã Nichuhe.

— Claro, em alguns dias faço para você. Vamos, vamos cumprimentar a mamãe — Nichuhe era de natureza gentil, especialmente com a irmã caçula, sendo ainda mais atenciosa. Como Borjigit estava sempre ocupada com os assuntos da casa e Jin, aos cinco anos, passou a estudar com Nalinbulu, Meng passava a maior parte do tempo ao lado de Nichuhe.

Meng às vezes sentia-se sortuda por ter nascido naquela época. As meninas não eram obrigadas a aprender artes refinadas ou bordado, mas podiam aprender, se quisessem. Assim, acompanhava Borjigit para aprender a falar as línguas manchu e mongol, enquanto a escrita era ensinada pelos irmãos. Mesmo que não fosse exigido das mulheres, Meng não queria ser analfabeta de jeito nenhum.

— Mamãe, Meng veio lhe cumprimentar! — Antes mesmo de chegar à porta, Meng já se soltava da mão de Nichuhe, correndo e gritando até o quarto, sem se importar se havia visitas, e se jogava nos braços de Borjigit.

— Que menina danada, nem presta atenção, venha cumprimentar as visitas — a mãe ralhou, mas seus olhos brilhavam de alegria.

Só então Meng levantou a cabeça e reparou que havia visitas. Nichuhe também entrou e ambas saudaram:

— Amu!

A visitante era a tia de Meng, chamada de Amu em manchu. Meng sabia quem era porque ela tinha um filho chamado Buzhai, que, no futuro, teria uma filha muito famosa: Yehe Nara Buxiyamala, conhecida como a Velha Senhora Yehe, aquela que poderia erguer ou destruir uma dinastia — uma das tarefas de Meng.

— Meng, sentiu saudades da tia? Está cada vez mais bonita — elogiou Hada Nara, abraçando Meng. Como só tinha filho homem, tratava Meng e Nichuhe como filhas.

— Meng sente muita saudade da tia e do primo! — Meng, nesses três anos, já dominava bem a arte do charme infantil e não tinha vergonha de pedir carinho.

— Que menina boazinha!

Meng ficou brincando com Borjigit até a noite, quando voltou para o próprio pátio. Para poder acessar seu espaço secreto mais facilmente, mudou-se ao completar três anos para um pátio ao lado do de Nichuhe.

À noite, depois de ser posta na cama pelos criados, Meng esperou todos saírem e que até os que faziam a guarda adormecessem. Só então pediu a Jinzi que os fizesse dormir profundamente para, enfim, poder entrar no seu espaço secreto.