Capítulo 49: O Incidente do Dote

Depois que o mordomo Li saiu, Hachá chegou logo em seguida. Hachá procurou pela irmã Mengu tanto na casa quanto no escritório, mas não a encontrou, nem viu nenhum dos outros ajudantes. Só depois de perguntar a Fevereiro, na cozinha, é que descobriu onde ela estava, então Hachá foi procurá-la junto com sua comitiva.

— Março, lembro que ainda temos ginseng trazido de Yehe, procure onde está guardado. Acho que sobrou também seda de Shu, tire um pouco para fazermos roupas para presentear a mãe. No Ano Novo precisamos de roupas novas. Ah, e aquela seda verde-escura também, separe para fazermos algumas peças para o pai — comandava a irmã Mengu, com grande energia, no depósito, orientando todos a procurar os itens.

— Senhora, por que este colar de jade está tão quente? — perguntou Maio, tirando de dentro de uma grande caixa de tecidos um colar de jade.

Como o enxoval da irmã Mengu era vastíssimo, Março já havia gasto bastante tempo organizando tudo no depósito, mas ainda assim era inevitável que alguns objetos ficassem fora do lugar, especialmente os pequenos, difíceis de serem encontrados nos cantos onde eram guardados.

— Ah, esse é um jade aquecido. No inverno, usar no corpo impede o frio. Lembro que também havia um jade frio em algum lugar, veja se consegue achar. Coloque numa caixinha de sândalo e entregue ao senhor — respondeu a irmã Mengu, olhando rapidamente.

O enxoval da irmã Mengu incluía não só o que a família Borjigit preparara, mas também muitos outros itens que ela mesma adicionou depois ao depósito, por isso muitos objetos não estavam registrados. Esses colares de jade quente e frio foram retirados do espaço mágico, mas ela acabou esquecendo deles.

— Senhora, o que é isso? Parece arroz, mas diferente do que conhecemos, é vermelho — disse Janeiro, mostrando um pequeno saco branco para a irmã Mengu.

— Isso é arroz carmim, eu até tinha esquecido disso. Da próxima vez que recebermos produtos da fazenda, peça para alguém levar para plantar lá. Esse arroz, além de saboroso, faz bem à saúde. Lembro que deve haver alguns sacos já descascados, próprios para comer. Procure, hoje à noite peça a Fevereiro para preparar o jantar com eles. Os grãos, deixe aqui e peça a Março para registrar no depósito — explicou a irmã Mengu.

Ela se deu conta de quantas coisas havia esquecido. O arroz carmim também foi encontrado no espaço mágico; lá dentro era possível plantar em grande quantidade, mas trazer para fora não era tão simples. A irmã Mengu sabia do valor desse arroz, que além de caríssimo nos tempos modernos, era difícil de encontrar e, nos tempos antigos, era considerado arroz imperial. Por isso, separou um pouco para testes na fazenda, mas acabou esquecendo.

— Março, depois do Ano Novo, reúna seus ajudantes e reorganize todo o depósito, registrando tudo de novo. Se não, é sempre esse transtorno para achar as coisas. Tem muita coisa boa perdida que nem sabemos onde está — disse Mengu, lembrando que, ao priorizar retirar objetos do espaço mágico, acabou deixando-os espalhados e esquecidos. Se não fosse a busca por presentes para a senhora Borjigit e para Yang Jinu, continuaria sem saber do que tinha guardado.

— Sim, senhora — respondeu Março, ainda intrigada com a quantidade de itens não registrados, mas sem questionar, pois já estava acostumada a servir com total lealdade à irmã Mengu.

— Mengu, o que está procurando de tão especial? Nem uma criada ficou dentro de casa — perguntou Hachá ao entrar, vendo uma dúzia de pessoas vasculhando pilhas de caixas.

Hachá sabia que o enxoval da irmã Mengu era vasto, mas nunca tinha visto a quantidade exata. Nem mesmo no dia da exposição dos presentes prestou atenção. Aquela era a primeira vez que entrava no depósito dela. Ficou impressionado com a quantidade de objetos e ouvira, da porta, que muitos itens de grande valor estavam largados pelos cantos.

— O senhor veio até aqui? Pensei que como papai e mamãe tinham acabado de chegar, não teriam roupas novas ainda para o Ano Novo, então pedi para procurarem tecidos e confeccionar algumas peças para eles. Mas o depósito estava tão bagunçado que demorou bastante para achar as coisas — respondeu Mengu, surpresa ao ver Hachá, mas logo recuperando a calma.

— Ah, aqui está o colar de jade aquecido que acabamos de encontrar. Experimente, senhor, acho que combina muito bem com você. E lembro que há também um colar de jade frio, depois que Março organizar tudo eu envio para o senhor — disse Mengu, pegando o colar de jade encontrado por Maio e colocando no pulso de Hachá, satisfeita.

Por causa do espaço mágico, Mengu não sentia frio nem calor, então não dava valor a esses objetos. O colar, de jade verde-escuro, era ainda mais adequado para homens. Ela já tinha separado pensando em presentear alguém, e agora aproveitou para entregar a Hachá.

— Se esse colar é tão bom, deveria ficar com você — disse Hachá, tentando colocar o colar de volta no pulso de Mengu.

— Não precisa, senhor. Eu não sinto frio nem calor e quase não saio de casa. É melhor o senhor usar, assim não desperdiçamos o valor dele, já que o senhor está sempre fora — replicou Mengu, devolvendo o colar ao pulso de Hachá. Ela mesma não gostava muito daquele tipo de peça, achava-o simples demais, mais adequado para homens; preferia pulseiras de jade.

— Está bem — concordou Hachá, observando-a. Realmente, Mengu nunca usava muitas roupas, mesmo no inverno rigoroso, então aceitou satisfeito.

— Senhor, aqui está muito bagunçado, vamos conversar lá dentro — sugeriu Mengu, percebendo que o local estava impróprio para conversas, além do mais, com Hachá ali, Janeiro e os outros não saberiam como arrumar tudo.

Com o consentimento de Hachá, Mengu ordenou a Janeiro: — Vocês não precisam me acompanhar. Reúnam primeiro tudo o que pedi.

Só então Mengu saiu do depósito junto com Hachá, levando consigo uma pequena caixa.

— O que você está levando aí? Parece até que está carregando um tesouro — comentou Hachá, vendo Mengu com a caixinha.

— São meus tesouros, quer ver, senhor? — respondeu Mengu, sem esperar pela resposta de Hachá, abrindo a caixa diante dele.

Ao abrir, revelou uma camada com mais de dez pulseiras: havia pulseiras comuns de jade, de ouro com jade, com diamantes, com entalhes vazados, cada uma diferente da outra. Na segunda camada, vários tipos de presilhas de cabelo; na terceira, anéis de várias cores e ainda anéis de polegar.

— Então esses são seus tesouros? Não sabia que gostava de colecionar bijuterias — disse Hachá, um tanto indiferente ao ver que eram joias.

— Senhor, fui eu mesma que desenhei cada peça para mandar fazer! E tem também presentes do papai, dos meus irmãos, dos primos. São coisas de que gosto muito — protestou Mengu, insatisfeita com o comentário dele.

— Então são mesmo tesouros. Guarde com carinho, Mengu. No futuro, servirão de dote para nossa filha — apressou-se Hachá em agradar, percebendo que ela estava magoada.

— O que o senhor está dizendo... — Mengu corou um pouco, mas já não ficou tão envergonhada como antes. Ultimamente, ouvia Hachá falar disso com frequência, mas desde que se casou com ele, conviviam há menos de um mês, e gravidez leva tempo, ainda mais que estava tomando cuidados para evitar.

— Só vendo o depósito da Mengu hoje percebi que você é uma pequena rica, hein? Que enxoval grande — comentou Hachá, mudando de assunto para não pressioná-la demais, pois sabia que, caso contrário, acabaria enfrentando a “gatinha” de mau humor.

— Não é tudo isso, senhor. Muitas dessas coisas meus pais guardaram desde cedo, e meus irmãos também ajudaram a compor o enxoval. Não sou tão rica assim — respondeu Mengu, acompanhando o novo tom da conversa, sem ousar admitir nada, pois enxoval grande também podia ser problema.

— O que foi, Mengu? Não vou tomar seu enxoval. No futuro, tudo isso será dos nossos filhos. Só fico feliz, não vou disputar nada com eles — explicou Hachá, percebendo a hesitação dela e querendo dissipar qualquer mal-entendido.

— O senhor entendeu mal, eu... eu... — Mengu percebeu a ponta de desagrado na voz dele e ficou sem saber como se explicar. Pensou consigo mesma como era difícil agradá-lo.

— Está bem, Mengu, não se preocupe — respondeu Hachá, sentindo-se culpado pelo mau humor de antes e tentando acalmá-la.

— Senhor, veja este anel de polegar, fui eu mesma que esculpi, aceitaria como presente? — Mengu, percebendo que Hachá já não estava zangado, tratou logo de mudar de assunto, tirando da caixinha um anel de polegar.

— Se foi você quem fez, aceito sim, Mengu. Hoje ganhei vários presentes seus — respondeu Hachá, desta vez sem recusar, colocando o anel no dedo.

— Realmente combina muito com o senhor. Eu só fazia por diversão — comentou Mengu, contente de ver sua obra sendo usada.

— Eu também gostei muito. Ah, amanhã Abuha e Ebuhê virão ao palácio — acrescentou Hachá, também animado.