Capítulo 15: O Primeiro Encontro Formal com a Segunda Senhorita Zhen Mi

A criada dobrou cuidadosamente o retrato da bela mulher e devolveu-o ao soldado que fazia a guarda, dizendo: “Avise à pessoa que desenhou este quadro para vir aqui amanhã de manhã. Quero levá-lo ao Pavilhão da Lua Refletida para encontrar a Segunda Senhorita.”

“E diga-lhe também que a Segunda Senhorita está muito zangada, então que escolha bem as palavras ao falar.”

“Caso contrário, se for expulso, não diga que não foi avisado.”

Assim que terminou de falar, a criada virou-se e foi embora.

Normalmente, ela não teria dado esse aviso.

No entanto, achava que o desenhista era alguém talentoso.

Seria uma pena expulsá-lo assim, tão de repente.

O soldado, ao ouvir as palavras da criada, ficou pálido e correu apressado pelo portão arqueado até encontrar Zhang Sui: “Zhang Sui, a Segunda Senhorita quer vê-lo amanhã de manhã, e parece estar muito irritada!”

Todos os presentes ficaram em silêncio.

Olharam para Zhang Sui com certo ar de pena.

O capitão Zhen Hao perguntou apressado: “O que aconteceu? Zhang Sui passou o dia todo treinando no pátio, por que a Segunda Senhorita quer vê-lo? E ainda está zangada?”

O soldado, com o rosto um tanto avermelhado, coçou os cabelos oleosos e, lançando um olhar culpado para Zhang Sui, respondeu constrangido: “Acontece que… eu não percebi que a Segunda Senhorita estava me observando de longe, e acabei beijando algumas vezes o retrato que Zhang Sui me deu. Então, ela pegou o desenho, olhou por um tempo e… foi isso.”

Todos ficaram com uma expressão desagradável.

Um homem robusto desferiu um chute no estômago do soldado, derrubando-o no chão e praguejando: “Seu desgraçado! Zhang Sui se esforça tanto para desenhar para você, e você faz isso com ele?”

“O que você faz à noite, quem liga?”

“Mas por que ter esse comportamento vergonhoso em público?”

“Se Zhang Sui for expulso por sua causa, eu acabo com você!”

O grupo ficou em silêncio, ninguém ousou dizer nada.

Na verdade, todos estavam animados ao receber o retrato da bela mulher, celebrando, sem imaginar que a Segunda Senhorita apareceria.

Só se pode dizer que o soldado foi azarado, pego no flagra.

A família Zhen era uma das mais nobres do condado de Wuji, naturalmente desaprovando tais retratos.

O soldado, caído no chão, não ousou reagir.

O homem robusto ainda ameaçava chutá-lo de novo.

Zhang Sui apressou-se em intervir: “Deixe para lá, já aconteceu, acho que ele não fez por mal.”

O soldado olhou para Zhang Sui, os olhos marejados.

O capitão Zhen Hao, vendo a cena, disse também: “Zhang Sui tem razão, deixemos por isso mesmo.”

“Vamos esperar Zhang Sui ir e ver o que acontece amanhã.”

“Zhang Sui é muito talentoso.”

“Se algo sério acontecer amanhã, todos juntos pediremos clemência à Senhora.”

Zhang Sui concordou: “Isso mesmo.”

Todos assentiram, resignados.

O capitão Zhen Hao reforçou ainda mais, pedindo que todos aprendessem a lição: nada de se empolgar demais, nada de contar para estranhos sobre as coisas de Zhang Sui e assim por diante.

Zhang Sui, na verdade, não estava muito nervoso.

Tinha uma vaga ideia do motivo para a Segunda Senhorita querer vê-lo—

O retrato da bela mulher mostrava braços e pernas demais.

No entanto, ele já tinha argumentos preparados para responder.

E acreditava que, sendo alguém que sabia ler, escrever, fazer cálculos e ainda desenhar, era, sem dúvida, um talento.

Nestes tempos conturbados do fim da dinastia Han, pessoas talentosas eram raras.

Não acreditava que a família Zhen o expulsaria por tão pouco.

Na manhã seguinte, Zhang Sui não participou do treinamento e, sob o olhar apreensivo de todos, foi direto esperar do lado de fora do portão arqueado.

Por volta do meio da manhã, a criada realmente apareceu.

Ao vê-lo, não conteve o olhar avaliador.

Era realmente magro.

Mas, ao mesmo tempo, não era feio.

Além disso, parecia ser muito talentoso.

Conseguia retratar uma mulher de modo tão belo.

Ela mesma, ao ver o desenho no dia anterior, sentiu certa inveja.

Se pudesse ser tão bonita quanto aquela mulher retratada, seria maravilhoso.

Os dois atravessaram corredores e pátios, um à frente, outro atrás, e chegaram a um jardim do lado leste da residência dos Zhen.

Ali, rochas e lagos artificiais compunham o cenário, cercados por flores por todos os lados.

No centro das flores, havia um pavilhão onde uma jovem, de pouco mais de dez anos, estava sentada num banco de pedra, recostada no encosto.

À sua frente, repousava uma pequena mesa.

Sobre ela, estavam pincéis, tinta, papel e tinteiro.

No momento, ela observava de lado uma flor.

Zhang Sui e a criada se aproximaram, mas a jovem não reagiu.

De longe, Zhang Sui lançou um olhar à moça.

Já a tinha visto!

Na primeira vez que encontrara Zhen Rong, a jovem estava com uma lanterna, procurando por Zhen Rong.

Ao vê-lo seminu, ela não gritou nem se alarmou, apenas continuou sua busca.

Só que naquela noite era escuro.

Apesar do luar intenso, Zhang Sui não conseguira ver claramente o rosto dela.

Apenas uma vaga impressão.

Pôde notar que era muito bela, com um toque de ingenuidade, e um ar de frieza.

Agora, sob a luz do sol, via claramente as sobrancelhas desenhadas, lábios vermelhos, dentes brancos, pele alva como jade.

O rosto, ligeiramente rechonchudo.

Apesar da juventude, já se percebia um certo ar de mulher feita.

Corpo esguio, mas não magro.

Ao contrário, havia uma sensualidade evidente.

Seus lábios não eram pequenos.

Eram, na verdade, um pouco maiores que o normal para mulheres.

Usava uma maquiagem suave.

De longe, parecia uma deusa descida do céu.

Antes de atravessar para este tempo, Zhang Sui nunca sentira nada por meninas tão jovens.

Mas esta jovem lhe dava uma impressão de leveza etérea, quase sobrenatural.

Num tempo tão caótico, encontrar tamanha beleza era surpreendente.

A imagem de outra mulher surgiu em sua mente—

A senhora que visitara o pátio dos soldados antes.

A jovem se parecia bastante com ela, especialmente nos olhos e no nariz delicado.

Mas havia diferenças: a senhora era visivelmente mais cheia, exalando o charme maduro de uma mulher casada.

Já a jovem, embora sensual, não era voluptuosa.

Apesar do ar de mulher feita, havia um frescor gélido em sua expressão.

A criada, enquanto caminhava à frente, murmurou baixinho: “Esta é a Segunda Senhorita, Zhen Mi. Seja respeitoso. Ontem ela viu seu desenho, achou-o muito ousado e ficou muito irritada.”

Zhang Sui lançou um olhar surpreso para a criada.

Ela estava ajudando-o!

Era, sem dúvida, a primeira vez que se encontravam.

Zhang Sui agradeceu em voz baixa: “Obrigado. E qual é o seu nome?”

A criada respondeu suavemente: “Hong Yu.”

Chegaram à entrada do pavilhão.

Hong Yu fez uma reverência graciosa: “Segunda Senhorita, trouxe a pessoa.”

Zhang Sui apressou-se a imitar: “Zhang Sui cumprimenta a Segunda Senhorita!”

Então era Zhen Mi.

A famosa Zhen do ditado “Ao norte, Zhen; ao sul, as duas Qiao”.

Não era de se admirar que, mesmo tão jovem, já fosse tão extraordinária.

Segundo os registros históricos, quando Cao Cao conquistou a cidade de Ye, imediatamente enviou soldados para guardar a sede do governo, impedindo que Zhen Mi fosse levada.

O segundo filho de Cao Cao, Cao Pi, também ouvira falar de sua beleza e, pela primeira vez, desobedeceu ao pai, invadindo a mansão do Grande General.

Ao ver Zhen Mi, prometeu imediatamente que a tomaria por esposa.

Quando Cao Cao chegou, ignorando a expressão sombria do pai, Cao Pi insistiu que só aceitaria Zhen Mi como esposa legítima.

Seu irmão, o poeta Cao Zhi, passou a vida obcecado por ela.

Sabendo que era sua cunhada, mesmo assim continuava a cortejá-la.

O relacionamento entre Cao Zhi e Cao Pi deteriorou-se muito, em parte devido à disputa pela sucessão, mas também por causa de Zhen Mi.

No fim, Zhen Mi foi forçada por Cao Pi a cometer suicídio, e ainda teve a boca preenchida com cascas e farelo.

Cao Zhi, ao saber da notícia, chorou inconsolável durante um banquete com o irmão.

No caminho de volta, compôs o famoso “Odes à Deusa do Rio Luo”.

A deusa do poema simbolizava Zhen Mi.

Zhen Mi, ao ouvir Hong Yu e Zhang Sui, finalmente virou-se, o rosto gélido sem revelar emoção alguma, apenas os olhos belíssimos examinando Zhang Sui de cima a baixo.