Capítulo 021 - Jade Vermelha: O que acha de mim?

A senhora, vendo que Zacarias era tão sensato, assentiu satisfeita e disse a Rubi: “Rubi, organize o quarto de Zacarias, por enquanto—”
Zacarias apressou-se a responder: “Pode me deixar junto dos outros servos.”
A senhora, um pouco desconfiada, perguntou: “Tem certeza? Agora, como secretário pessoal, poderia ficar em acomodações melhores.”
Zacarias sorriu: “As antigas já me bastam.”
“Sei que a senhora e a segunda senhorita desejam me cultivar.”
“Afinal, vocês são mulheres, não é apropriado expor-se em público.”
“Além disso, o mundo está em desordem.”
“Eu, sendo homem, não preciso de tantas precauções.”
“Estando com os servos, posso treinar artes marciais com eles.”
“Assim, ao sair para cumprir tarefas, tenho como me proteger.”
A senhora olhou para Zacarias, assentindo repetidamente.
Esse Zacarias, realmente é digno!
A não ser pela magreza, não tinha nada que pudesse ser criticado.
Sabia que queriam lhe dar oportunidades, e não era como outros, hesitando ou envergonhado; ao contrário, assumia a responsabilidade de forma honrada e estava disposto a mudar por ela.
Se ele não mudar de coração, no futuro poderá perfeitamente auxiliar meu filho mais novo.
A senhora sorriu: “Já que pensa assim, não vou insistir.”
“Tenho grandes esperanças em você.”
“Como disse, quero cultivá-lo.”
“Se não mudar de coração e continuar se esforçando, nossa família Zhen terá lugar para você.”
“O segundo filho ainda é jovem, precisa de quem o auxilie.”
Zacarias respondeu: “Obrigado, senhora!”
A senhora voltou-se para Rubi: “Leve-o ao pavilhão dos servos, organize um quarto só para ele, e leve duas cobertas e dez peças de seda.”
Depois olhou para Zacarias: “Hoje descanse, amanhã, antes do nascer do sol, venha à minha porta. Vou lhe mostrar os assuntos da família Zhen.”
Zacarias concordou.
A senhora observou Zacarias e Rubi partindo e suspirou, dizendo à filha, a segunda senhorita Zhen Mi: “O céu teve misericórdia da nossa família, finalmente nos enviou alguém capaz para nos ajudar.”
“Espero que ele continue assim.”
“Quando chegar a hora, que auxilie seu irmão e sustente a família Zhen.”
“Mi, você já não é mais menina; em breve terá que se casar.”
“É pena que não seja homem, pois, se fosse, a família Zhen teria você, e eu não estaria tão preocupada.”
A senhorita Zhen Mi ponderou por um instante, parecendo reunir coragem, e disse: “Mãe, há algo que não sei se devo dizer ou não.”
A senhora respondeu: “Entre mãe e filha, nada é proibido.”
Zhen Mi respirou fundo e falou: “Esse Zacarias, realmente parece muito bom. Mas, percebi que ao olhar para a senhora, ele tinha um certo olhar—”
A senhora riu, surpresa: “Mi.”

Zhen Mi apressou-se: “Mãe, diga.”
A senhora explicou: “Sua mãe, afinal, ainda mantém alguma beleza.”
Zhen Mi, naturalmente, disse: “Claro, mãe, você é a mulher mais bela que já vi!”
A senhora sorriu: “Exato.”
“O amor pela beleza é comum a todos.”
“Homens, no fim das contas, sempre têm esse desejo.”
“A não ser que não seja homem.”
“Quando casar, entenderá.”
“Minha Mi é tão bela quanto uma flor, seu marido vai querer estar sempre ao seu lado.”
“Se ele não lhe der atenção, então é perigoso.”
“Seu marido, afinal, é apenas o homem com quem você formou um laço de casamento.”
“Se ele pode se apaixonar por você, outros homens também podem.”
“Mas existe uma diferença fundamental.”
“Seu marido pode desfrutar de você abertamente.”
“Os outros precisam saber se conter.”
“Homens que cobiçam sua beleza não são necessariamente perigosos.”
“Aqueles que, além disso, têm intenções indevidas, esses devem ser vigiados ou até expulsos.”
“Como mulheres, devemos ser fiéis ao marido e manter a virtude.”
Zhen Mi assentiu.
Enquanto isso, Zacarias seguia Rubi.
Só quando estavam longe dos aposentos da senhora, Rubi sorriu e olhou para trás: “Você tem jeito com as palavras! A senhora estava completamente satisfeita com você.”
“Trabalhe bem; no futuro, pode se tornar o primeiro entre nós, os servos da família Zhen.”
“Lembre-se de me ajudar também.”
Zacarias sorriu: “Com certeza. Basta pedir, desde que não seja matar ou roubar, farei o possível para te atender.”
Rubi ouvindo isso, mordeu os lábios rubros, e só depois de um tempo comentou: “Talvez nem precise chegar a esse ponto, talvez você acabe me desprezando.”
Zacarias, sem entender, perguntou: “Por que diz isso? Não posso falar por outros, mas confio em mim mesmo.”
“Eu, Zacarias, não sou alguém que despreza os outros.”
“Você me ajudou e ainda é tão bonita, como poderia te menosprezar?”
“Tenho medo é que você me despreze!”
“Olhe para você: bonita, voz suave, e ainda não despreza um magricela como eu.”
“Você é praticamente uma fada!”
Rubi ficou corada com os elogios de Zacarias, lançou-lhe um olhar de reprovação e disse: “Língua solta!”
“Lembro-me bem do que disse hoje.”

“Se algum dia me desprezar, eu, eu—”
No fim, Rubi não conseguiu terminar a frase, apenas suspirou: “Se chegar esse dia, nada poderei fazer.”
Zacarias: “......”
Essa criada, tem mesmo personalidade.
Como ela poderia garantir isso?
Rubi, ao ver Zacarias calado, ficou mais sombria.
Levou-o de volta ao pavilhão dos servos, organizou um quarto só para ele, e foi buscar as dez peças de seda e duas cobertas.
O pavilhão inteiro ficou em alvoroço.
Todos se reuniram ao redor de Zacarias, excitados e animados.
Zacarias sorriu: “Fui promovido.”
“A senhora acha que tenho talento e quer me cultivar, por isso me nomeou secretário pessoal.”
“Ela até queria que eu morasse em outro lugar.”
“Mas, quem é Zacarias?”
“Sou irmão de vocês.”
“Irmãos devem morar juntos.”
“Além disso, quero treinar artes marciais com vocês.”
Os demais ficaram comovidos.
O cãozinho Fang segurou a mão de Zacarias, sorrindo com alegria: “Zacarias, sempre soube que você era especial. De agora em diante, se mandar ir para o leste, jamais vou para o oeste. Mas, agora, pode terminar aquela história de ‘A Bela Arte da Condução de Cadáveres’?”
A turma caiu na risada, todos olhavam ansiosos para Zacarias.
Zacarias fez um gesto amplo: “Tragam água fresca e pão seco, vou continuar!”
Todos se apressaram.
Alguém trouxe uma mesa.
Outro veio com água fresca.
Outro ainda dispôs os pães secos.
Zacarias ajoelhou-se diante da mesa, comendo pão seco e bebendo água, enquanto continuava a contar os próximos capítulos de “A Bela Arte da Condução de Cadáveres”.
O capitão Zhen Hao e o vice-capitão Aurélio Zhao assistiam à cena, sorrindo um para o outro.
Aurélio Zhao, enfim, tomou uma decisão.
Zacarias tem um bom caráter!
E ainda é trabalhador e resistente.
Hoje à noite, vou ensinar-lhe a lança da família Zhao, do mestre Tong Yuan.