Capítulo 58 - A Quinta Senhorita Zhen Rong: Zhang Sui domina tanto a astronomia quanto a geografia!

A segunda senhorita, Zhen Mi, permaneceu por muito tempo à porta. Só quando a senhora se levantou e voltou a cuidar dos livros de contas, ela tomou coragem e, parada do lado de fora do batente, disse: "Mamãe."

A senhora levantou a cabeça e forçou um sorriso para a filha: "O que foi, Mi?"

Zhen Mi ergueu a saia e cruzou o batente, entrando decidida: "Mamãe, eu não quero mais frequentar o colégio particular."

"Já tenho idade para começar a ajudar a família."

"Senão, quando eu me casar, não poderei mais ser útil em casa."

A senhora olhou para Zhen Mi, visivelmente comovida, e fez sinal para que ela se aproximasse.

Zhen Mi obedeceu. A mãe a envolveu nos braços, repousando o queixo sobre seus cabelos sedosos, e murmurou com doçura: "Já pensaste bem nisso?"

"Quando tomares essa decisão, deixarás de ser quem eras antes."

"Algumas escolhas não permitem retorno."

Zhen Mi assentiu suavemente.

Só então a mãe a soltou, suspirou e disse: "Se já decidiste, está bem."

"Vou pensar com calma nos próximos dias e ver o que poderias fazer em específico."

"E, além disso, também já tens idade para te preparares para o casamento."

"Já tens algum jovem de tua preferência?"

Zhen Mi refletiu por um momento e respondeu: "Antes, pensava que, se alguém de valor viesse pedir minha mão, eu me casaria."

"Mas ultimamente, ao pensar melhor, vejo que o Segundo Irmão é, de fato, medíocre. Ele não tem como sustentar a família Zhen."

"Mesmo que o pressionemos ao extremo, não mudará."

"O terceiro irmão ainda é muito jovem, não revelou talento."

"Quando crescer, também não há garantias de que não siga o mesmo caminho do segundo."

"Se for assim, o que será da nossa família?"

A senhora franziu as sobrancelhas delicadas.

Zhen Mi prosseguiu: "Por isso, pensei em duas soluções que podem beneficiar os Zhen."

A mãe olhou para ela, desconfiada.

"Primeira: eu, em teu lugar, me casaria com alguém da família Yuan."

"Seja tornando-me concubina do Governador de Ji, ou esposa legítima de seu filho."

"Com uma filha lá, o Governador de Ji não ousaria prejudicar a senhora nem nossa família."

"Pelo contrário, teria de nos apoiar."

"E eu poderia cobrar dos Yuan auxílio para os Zhen."

As sobrancelhas da mãe se cerraram ainda mais.

Zhen Mi continuou: "A segunda opção seria divulgar entre nossos criados que, caso algum se considere digno de mim, disposto a entrar para nossa família e dedicar-se totalmente a ela, poderíamos anunciar publicamente que me casarei com tal homem."

"Assim, eu poderia permanecer em casa, ajudando a sustentar a família."

"E o criado escolhido também nos auxiliaria."

"Escolher alguém de dentro evita que estranhos de fora cobicem nosso patrimônio."

Ao ouvir tais palavras, a senhora sentiu-se triste: "Tu és uma boa filha."

"Se ao menos teu irmão tivesse metade da tua capacidade, não precisarias sacrificar-te assim."

"Quanto ao teu casamento, não há pressa."

"Compreendo tuas intenções."

"Mas, enquanto eu viver, não permitirei que sacrifiques tua felicidade."

"Principalmente quanto ao Governador de Ji."

"Jamais aceitarei ser concubina dele, nem permitirei que vás para tal posição."

"Quanto ao filho dele, não é decisão simples."

"O Governador de Ji é de família ilustre e detém o poder militar, é extremamente dominante."

"Se fores para lá, tua vida não será fácil."

"Seja homem casando com mulher, ou mulher casando com homem, deve haver igualdade de status."

"É verdade que nossa família Zhen decaiu."

"Não estamos à altura dos Yuan."

"Tentar alçar voos tão altos só nos trará desgraça."

Zhen Mi ainda quis argumentar.

A mãe, porém, gesticulou: "Descansa alguns dias. Quando decidires, darei tarefas para ti. Quanto ao casamento, teu pai já não está entre nós, mas, mesmo sendo mulher, jamais brincarei com tua felicidade."

Só então Zhen Mi murmurou um “sim” e se retirou.

Quanto a Zhang Sui, ao se despedir da senhora e de Hong Yu, retornou aos seus aposentos para continuar desenhando o álbum ilustrado “O Belo Conto dos Condutores de Mortos”, que pretendia presentear a Zhao Yun em agradecimento.

À noite, um criado trouxe comida.

Zhang Sui comeu e continuou a desenhar.

Quando terminou, já estava escuro.

Ele perfurou os desenhos com uma adaga, fez uma capa onde escreveu em grandes caracteres "Primavera e Outono", e amarrou tudo com um cordão, formando um álbum.

Feito isso, despiu-se da camisa e saiu para praticar os exercícios de sempre: técnicas básicas de punhos e pés, mais o primeiro movimento da lança da família Zhao.

Suando em bicas, foi surpreendido por uma voz clara:

"Zhang Sui? Zhang Sui?"

Era uma voz jovem e viva.

Zhang Sui olhou na direção do chamado, intrigado.

Havia lua, mas coberta por névoa, dificultando a visão.

Ouviu o som vindo do portal arqueado.

Parecia a voz da quinta senhorita, Zhen Rong.

Zhang Sui, curioso, aproximou-se.

A quintinha sempre vinha sozinha.

Menina despreocupada, não ligava para formalidades.

Ainda suado, Zhang Sui não se preocupou em vestir a camisa jogada ao chão e foi ao encontro, dizendo: "Quinta senhorita?"

Ouviu-se uma risadinha alegre: "Sou eu, sou eu, já cheguei!"

Após poucos passos, Zhang Sui viu duas figuras se aproximando do arco: uma pequena, saltitante, carregando uma caixa de madeira.

Quem mais seria senão Zhen Rong?

Atrás vinha uma jovem alta e esguia, vestida de verde.

Era Zhen Mi!

Naquele momento, Zhen Mi o fitava, um tanto surpresa, os olhos grandes semicerrados, em silêncio.

Zhang Sui ficou desconcertado.

Mas que diabos!

Não pôde evitar um palavrão mental.

Por que ela? O que fazia ali à noite? Algo estava errado!

Como poderia ser ela?

Zhang Sui rapidamente cobriu o peito com as mãos.

Recuperando-se, viu que a camisa estava perto, correu, vestiu-se depressa, e só então voltou ao encontro.

Zhen Rong, rindo, comentou: "Por que está sem camisa de novo?"

Zhang Sui forçou um sorriso, envergonhado: "É que eu estava treinando! Todos os dias, antes de dormir, pratico por uma hora. Por isso fico suado e sem camisa."

Zhen Rong, sem entender o que havia de errado nisso, colocou a caixa na única mesa de pedra do pátio, abriu-a, tirou alguns pratos e disse alegremente: "Hoje a segunda irmã também quis vir trazer comida para você, então a trouxe comigo."

"Já faz dias que não trago nada para você."

"Desta vez, com permissão da segunda irmã, trouxe até um pato assado inteiro!"

Zhang Sui olhou de soslaio para Zhen Mi, meio sem graça.

Ela, porém, parecia alheia ao ocorrido, sentou-se em um banco de pedra, fria e serena, e falou sem emoção: "Coma e responda às perguntas."

"Ouvi a quinta irmã dizer que você sabe de tudo, do céu à terra. Vim hoje para tirar algumas dúvidas."

Zhen Rong balançou a cabeça afirmativamente, como um pintinho: "Isso mesmo, Zhang Sui, não precisa ter medo. Só queremos perguntar algumas coisas."

Zhang Sui ficou perplexo.

Eu, conhecedor dos céus e da terra?

Por que não sabia disso!

Quinta senhorita, quer me complicar?

Só porque você é pequena e curiosa, expliquei algumas coisas...

Como me tornei esse sábio onisciente?

Se eu fosse tão talentoso, já teria ido servir Liu Bei ou Cao Cao!

Apesar do desalento, Zhang Sui não ousou reclamar, limitando-se a encarar Zhen Mi com cautela e dizer, sem confiança: "Segunda senhorita, diga o que deseja saber."