Capítulo 55 Segunda Senhorita Zhen Mi: Então, é assim que ele me vê

A senhorita Zhen Mi já desejava ardentemente se afastar de Zhang Sui. Desde que cresceu, jamais teve sua mão tocada por outro homem além de seu pai e do irmão mais velho. Especialmente após atingir a idade adulta, mantinha até mesmo uma distância respeitosa do irmão. Jamais imaginara que hoje seria tocada por aquele libertino. E não apenas uma vez, mas repetidas vezes. Se não soubesse que não fora de propósito, já teria perdido a calma há muito tempo. Não esperava, contudo, que aquele sujeito fosse tão obtuso a ponto de segui-la incessantemente, tentando se explicar.

Ao perceber Zhang Sui se aproximando, caminhando com cautela e justificando-se, Zhen Mi parou subitamente, o olhar frio e cortante, e disse: “Ainda está me seguindo? Afaste-se já!” Depois disso, apressou-se a sair dali.

Zhang Sui ficou parado, observando Zhen Mi entrar na casa, sentindo-se impotente. Esperou um pouco, mas não houve qualquer movimento, nem alguém veio procurá-lo. Apenas a criada de antes recolheu do banco de pedra o retrato da senhora e o desenho que ele acabara de fazer para Zhen Mi, e então Zhang Sui finalmente respirou aliviado. Pelo visto, a raiva havia passado.

Zhang Sui retornou ao banco de pedra, levou consigo a animação “Contos Fascinantes dos Condutores de Cadáveres” e voltou ao seu alojamento. Pretendia desenhar outra cena similar para Zhao Yun, como forma de agradecimento por ter protegido a família Zhen.

Mal Zhang Sui se retirou, Zhen Mi saiu da casa, sem ultrapassar o limiar, e perguntou à criada do lado de fora: “Aquele libertino já foi embora?” A criada confirmou com um som. Zhen Mi bufou. Tinha vontade de esmagar-lhe a cabeça com um soco. Apesar disso, retornou para dentro.

Em suas mãos, segurava dois desenhos: um era claramente o retrato de sua mãe; o outro, o que Zhang Sui acabara de lhe presentear. Colocou o desenho da mãe de lado, ajoelhou-se e abriu o próprio retrato para examiná-lo.

Não folheou rapidamente as páginas. Contemplou a primeira imagem: nela, vestia um longo vestido verde, sentada no banco, inclinada e concentrada na leitura. Uma brisa suave agitava seus cabelos escuros. A cena era de uma serenidade e beleza ímpares.

O canto dos lábios de Zhen Mi se elevou sutilmente. Aquele libertino, apesar de tudo, realmente possuía um estilo singular na arte. O retrato, embora não captasse toda a sua essência, transmitia elegância e era muito belo. Principalmente, capturava sua aura.

Comparado ao desenho vulgar que ele fizera antes, parecia pertencer a dois universos distintos.

Zhen Mi folheou cada imagem. Viu-se no desenho com o leve sorriso no canto dos lábios, o olhar que se ergue, a expressão quase imperceptível de alegria. Sua fina mão direita acariciou o papel. Não apenas os outros, mas ela mesma se sentiu atraída pela figura ali retratada.

Embora sempre tivesse confiança em sua beleza capaz de cativar um reino, era a primeira vez que percebia nitidamente o quanto se destacava aos olhos dos demais — tão pura e etérea.

Depois de examinar todas as imagens, folheou-as rapidamente. Os desenhos, antes estáticos, ganharam movimento: ela, antes concentrada na leitura, levantava a cabeça e olhava para frente com um sorriso enigmático, como se ali estivesse um amante que lhe causava timidez.

A cena era mais delicada e cheia de emoção do que o retrato de sua mãe. Ao recordar Zhang Sui segurando sua mão, Zhen Mi soltou um leve riso de escárnio. Ainda teve coragem de ir atrás dela para se explicar. Se não fosse por sua competência, já teria recebido uma surra.

No entanto—

Zhen Mi franziu as sobrancelhas lentamente. Uma mulher tão excepcional não podia escolher seu próprio amado; por causa da família Zhen, teria de sacrificar os próprios desejos.

Suspirou profundamente. Era esse o destino de quem nasce numa família tão grande quanto a Zhen: desde pequena, desfrutou de privilégios que outras mulheres jamais teriam, mas ao crescer, perdeu o direito de decidir sobre si mesma.

Acariciou o retrato, relutando em largá-lo. Após um bom tempo, chamou a criada do lado de fora e disse: “Avise aquele libertino que quero guardar este desenho, e que ele deve fazer outro igual.”

A criada respondeu e saiu apressada.

Zhang Sui, concentrado em seu desenho, viu a criada bater à porta e espreitar para dentro: “Senhor secretário? Senhor secretário?”

Zhang Sui ergueu a cabeça, levantou-se e foi até a porta, curioso: “O que foi?”

A criada, ao vê-lo diante de si, mais alto que ela, corou profundamente: “Bem, a senhorita pediu que você desenhe novamente o retrato que fez para ela.” “Ela estava tão concentrada, até sorriu.” “Normalmente, ela não sorri.” Os olhos grandes e brilhantes da criada mostravam admiração ao olhar para Zhang Sui: “O senhor é realmente talentoso.”

Ao perceber o olhar bajulador da criada, Zhang Sui quase se vangloriou, mas de repente lembrou de Hong Yu e conteve-se.

Pois bem. Esta criada era muito inferior a Hong Yu. Nem sequer conseguiu segurar a mão de Hong Yu; melhor não se precipitar agora. Se a senhora pensasse que ele era um libertino, talvez não permitisse que Hong Yu lhe fosse prometida, e aí seria um grande prejuízo.

Pensando nisso, Zhang Sui assentiu: “Não é nada demais.”

Não tendo recebido atenção especial de Zhang Sui, a criada demonstrou visível decepção. Fez uma reverência e se afastou. Zhang Sui a acompanhou com o olhar, então voltou a desenhar, cantarolando baixinho.

Pensava consigo: esta noite Hong Yu viria. Precisava finalmente segurar sua mão.

Zhang Sui não desenhou por muito tempo; logo a senhora mandou chamá-lo. O segundo filho e o administrador também estavam presentes, mas desta vez Zhen Mi não.

A senhora, enquanto analisava as contas da família Zhen, ergueu os olhos para Zhang Sui e disse: “Trouxe você aqui por dois motivos: primeiro, quero saber sua opinião, assim como a de Yan e do administrador, sobre a continuidade da distribuição de grãos. Segundo, preciso discutir como reagiremos ao assassinato do chefe da família Liu, Liu Hui, e de seu neto Liu Shuang. Embora Liu Shuang tenha sido morto pelos soldados de Qu Yi, Liu Hui foi morto por Zhao Yun. Zhao Yun foi contratado por nós. Não podemos transferir a responsabilidade para ele. Nestes dias, os Liu não agiram, não por medo de nós, mas por temor a Qu Yi. Agora que Qu Yi se foi, certamente nos atacarão. Como devemos reagir? É possível que haja um conflito entre nós. Em comparação com o declínio da família Zhen, a família Liu está no auge; o filho de Liu Hui ocupa um cargo importante em Ye. Estamos em desvantagem.”

Ao terminar, a senhora lançou um olhar ao segundo filho, Zhen Yan. Ele, ao encontrar o olhar da mãe, abaixou a cabeça, sem coragem de responder.

Diante disso, a senhora, antes calma, foi tomada pela ira. Se não fosse pela presença de estranhos, teria perdido a paciência. Só lhe restou olhar para o administrador: “Administrador, comece você.”