Capítulo 14: Zhen Fu — Este homem é um libertino!

Zhang Sui olhava para os rolos de seda nas mãos dos presentes, e seu coração transbordava de alegria.
Riqueza!
Riqueza!
Bastava desenhar algumas imagens de belas mulheres para ganhar tanta seda.
De fato, conhecimento é dinheiro!
Ainda assim, Zhang Sui manteve uma expressão de dificuldade.
Os demais, pensando que Zhang Sui não queria, suplicavam ainda mais.
“Zhang Sui, nunca esquecerei sua gentileza.”
“Considere como um favor, depois seremos irmãos!”
“Zhang Sui~”
Diante das súplicas, Zhang Sui suspirou e disse: “Está bem! Coloquem a seda na área à esquerda do quarto do capitão.”
“Vou treinar mais um pouco.”
“Assim que terminar, farei os desenhos para vocês.”
Imediatamente, todos vibraram de alegria.
Apressaram-se em depositar as sedas.
O capitão Zhen Hao e o vice-capitão Zhao Xu observavam a cena, assentindo repetidamente.
Este Zhang Sui tem um bom caráter!
Apesar do talento, não se afasta dos soldados.
Zhang Sui terminou o treino extra.
No treino de hoje, teve sorte e ganhou meio quilo de força.
Não se preocupou muito.
Meio quilo de força não faz diferença alguma.
Foi ao poço antigo se refrescar.
Os soldados que guardavam o portão, ao vê-lo, mostraram respeito desta vez.
Depois de se banhar, a Quinta Senhorita, Zhen Rong, ainda não havia chegado.
Zhang Sui não esperou mais.
Antes, Zhen Rong já havia dito que não viria nos próximos dias.
Zhang Sui voltou para o quarto, e sob a luz fraca da lamparina, desenhou uma imagem, esperando o cabelo secar antes de dormir.
Do outro lado, a Senhora e a Segunda Senhorita, Zhen Mi, foram até o quarto de Zhen Rong.
Ao ver que a Quinta Senhorita já estava deitada, a Senhora se aproximou, sentou-se à beira da cama, acariciou-lhe o rosto e sinalizou para dormir.
Em seguida, a Senhora saiu levando Zhen Mi.
Mas Zhen Rong, deitada, não conseguia dormir.
Seus olhos grandes observavam a janela.
Zhang Sui, hoje não recebeu comida dela; estaria com fome?
Pensando na magreza do rapaz, Zhen Rong, ainda tão jovem, suspirou profundamente.
Precisa alimentá-lo mais.

Senão, quando crescer, ele será tão magro que não poderá ser seu marido.
Mas, no momento, nada pode fazer.
Precisa suportar.
Caso vá procurá-lo e a mãe descubra, não terá como se defender.
A mãe certamente não fará nada contra ela.
Mas Zhang Sui pode não ter tanta sorte.
A Senhora e Zhen Mi saíram do quarto de Zhen Rong; enquanto caminhava para seu próprio quarto, a Senhora disse: “Mi, durma cedo. De dia ajuda com as contas e estuda, à noite precisa descansar bem.”
Zhen Mi não partiu, mas parou e perguntou: “Mãe, a senhora já encontrou quem desenhou para a irmã mais nova no tapete?”
A Senhora assentiu, tirou uma folha do bolso e entregou a Zhen Mi: “Foi a pessoa que desenhou esta imagem.”
“É um dos novos soldados que recrutamos.”
“Chama-se Zhang Sui.”
“Ainda não fui conhecê-lo pessoalmente.”
“Mas, estando na casa Zhen, e sem esconder nada, tampouco fez nada impróprio com Rong, apenas come o que ela lhe leva à noite.”
“Por enquanto, vamos observar.”
Zhen Mi pegou o papel, abriu e reconheceu a imagem que vira naquele dia.
Apontando para o desenho e para os caracteres estranhos, disse: “Nunca vi este estilo de pintura.”
“Essas letras são muito estranhas.”
“Não se parecem com nenhuma escrita que conheço.”
“Será que é um espião enviado pelos bárbaros?”
A Senhora sorriu: “Se fosse um espião, exibir sua diferença de maneira tão aberta seria se entregar.”
“Na verdade, também fico curiosa sobre o que ele escreveu, e o que aprendeu.”
“Mas, ultimamente, não tenho tempo.”
“Chegou a época da contabilidade mensal.”
Zhen Mi concordou e se despediu.
Na manhã seguinte, Zhang Sui levantou-se cedo para treinar com os demais.
Após o café, pediu ao capitão Zhen Hao algumas horas de licença para desenhar para os soldados.
Ao entardecer, Zhang Sui havia feito mais de vinte desenhos de belas mulheres.
Ao receberem os desenhos, os soldados ficaram eufóricos.
Nunca tinham visto mulheres tão bonitas!
Além disso, as figuras eram provocantes.
Ombros nus, pernas longas expostas.
Um dos guardas do portão comprou um desenho.
Com as duas mãos, segurava a imagem, beijando-a cuidadosamente.
À distância, Zhen Mi observava a cena, curiosa diante da excitação dos soldados.
E aquele guarda, por que beijava o papel?

Zhen Mi chamou uma criada, apontou para o guarda e disse: “Vá buscar o que ele tem nas mãos, diga que é para mim.”
A criada obedeceu e foi rapidamente.
O guarda, ao vê-la se aproximar, escondeu o papel na manga e ficou ereto.
A criada chegou perto, ergueu a mão e disse: “A Segunda Senhorita quer ver o que você tem aí.”
O rosto do guarda ficou rubro, envergonhado, sem coragem de encará-la.
A criada estreitou os olhos: “Vai desobedecer à Segunda Senhorita?”
O guarda, mordendo os lábios, entregou o desenho.
Debaixo do telhado, só resta abaixar a cabeça.
Desagradar a Segunda Senhorita é perigoso.
Na mansão Zhen, a primeira é a Senhora.
A segunda é Zhen Mi.
O status de Zhen Mi supera até o do Segundo Filho.
A criada levou o desenho diretamente à Segunda Senhorita.
Zhen Mi recebeu, abriu.
Seus olhos se estreitaram, e o rosto ficou vermelho.
No papel, uma jovem de beleza deslumbrante, sentada com as pernas abertas.
Seu vestido caía até os ombros.
Sob o vestido, duas pernas longas e alvas estavam à mostra.
A voz de Zhen Mi tremia: “Libertino! Quem desenhou isto é um libertino!”
Quase rasgou o papel.
Mas se conteve.
Respirou fundo várias vezes, reprimiu a raiva e olhou para a criada, dizendo friamente: “Amanhã de manhã, traga o autor deste desenho ao Pavilhão da Lua para me encontrar!”
Dito isso, atirou o desenho à criada e saiu.
Esse libertino não pode se aproximar da irmã mais nova!
A criada, intrigada, viu Zhen Mi partir e apressou-se em pegar o desenho.
Ao segurar o papel, seu rosto também ficou vermelho.
Agora entendo!
O desenho é muito provocante!
Sem nenhum pudor feminino!
Mas, com o rosto rubro, cobriu os olhos com a mão, espiando entre os dedos para ver o desenho.
Não podia negar: a mulher desenhada era realmente bonita.
Quem teria feito isso, tão talentoso?
Só que não usou o talento para o caminho correto.