Capítulo Trinta e Sete: O Mundo Lá Fora

Vi as trepadeiras enfrentarem o punho de Dongzi e engoli as palavras que estavam prestes a sair, curioso para ver como aquilo se desenrolaria. O soco de Dongzi era vigoroso, mas as trepadeiras, ao tocarem sua mão, afundaram-se rapidamente e recuaram, dissipando sua força antes de se enrolarem velozmente ao redor dele, imobilizando metade de sua mão.

A esposa sussurrou ao meu ouvido: “Xuanqing mencionou-a antes, é a terceira senhorita da família Mo, uma jovem prodígio das artes taoístas do elemento madeira; aos dezoito anos já atingiu o terceiro estágio da prática.”

Um estágio acima, não pude evitar de me preocupar com Dongzi; contudo, minha curiosidade era ainda maior quanto à divisão das artes taoístas, algo de que jamais ouvira falar, e quanto aos estágios nessas artes, se seriam equivalentes aos de Su Mi.

“Veja, Dongzi parece impulsivo, mas já notou a falha nas técnicas do elemento madeira.” Minha esposa não se apressou em responder, preferindo que eu observasse.

Com o punho preso, os traços rúnicos do corpo de Dongzi convergiram instantaneamente para a mão, explodindo em um piscar de olhos. As trepadeiras se romperam, os fragmentos voaram por toda parte e, ao se dissiparem no ar, tornaram-se fumaça azul.

“Velha rabugenta, eu sabia que tentaria esse truque!” Dongzi, agora enfurecido, avançou sobre Mo Xiaoxi e desferiu-lhe um pontapé.

Impossível que alguém do terceiro estágio das artes espirituais fosse tão fraco, por isso não intervi; Dongzi lançou o soco, mas Mo Xiaoxi subitamente se desfez em fumaça e reapareceu sentada atrás de Xiao Lu, respondendo com desdém: “Seu brutamontes, não vou perder tempo com você.”

Ri baixinho ao ouvir isso. Minha esposa perguntou a razão do meu riso e, em voz baixa, expliquei: “A garota está ofegante, perdeu terreno, mas não perde a língua.”

Dongzi, por sua vez, não perde no verbo, ainda mais quando leva vantagem. Se deixassem, passariam o dia todo nessa troca. Apressei-me em fazê-lo parar para não perder tempo.

Quanto a Mo Xiaoxi, se minha esposa concordara, não haveria problema.

Sob a noite, três bestas de pedra voaram pelo céu. Só então minha esposa começou a me explicar sobre a divisão das artes taoístas: ouro, madeira, água, fogo e terra. O método dos cinco trovões que eu aprendera era do elemento ouro e, em certos lugares, poderia ser ineficaz.

Lembrei-me de que, no antigo salão, meu método dos cinco trovões já falhara uma vez; agora compreendia o motivo.

Subitamente, lembrei de algo e perguntei: “Mo Xiaoxi domina apenas o elemento madeira; na floresta isso a favorece, mas em locais sem esse atributo, suas técnicas deixam de funcionar?”

“Esperto!” Minha esposa apoiou a cabeça no meu ombro. “Focar em um único elemento faz progredir rapidamente, mas traz enormes desvantagens. Por isso você aprendeu várias técnicas!”

Perguntei ainda: “Podemos perceber o estágio dos outros? E a classificação de Su Mi é igual à das artes taoístas?”

Ela respondeu: “Não é possível ver o estágio dos outros, mas se o adversário for mais forte, você sentirá uma pressão invisível, que aumenta conforme a diferença entre vocês. Sobre Su Mi, não sei dizer ao certo.”

Assenti e, lembrando que já ensinara Su Mi a Dongzi, contei-lhe. Ela apenas murmurou: “A personalidade de Dongzi não combina com Su Mi, mas é bom que ele aprenda as técnicas secretas da família Su. Você não precisa me contar.”

Repliquei: “Você é esposa da família Su, somos todos uma família, devemos conversar sobre isso juntos.”

Eu tentava, de forma indireta, fazê-la ensinar Dongzi; o caminho da vingança seria árduo e apenas começava a se desenhar, com muitos adversários surgindo e outros desconhecidos nos bastidores.

Se Dongzi aprendesse, mesmo que me acontecesse algo, Su Mi não se perderia.

Ela riu: “Eu, esposa da família Su? Na verdade, você é que é a pequena nora da família Bai.”

Apesar de saber que era brincadeira, senti um leve aperto no peito; ao menos, com Dongzi, ainda haveria descendentes Su no futuro.

Ela notou minha tristeza e estava prestes a dizer algo quando Xiao Lu, montada na besta de pedra, avisou: “Senhorita, estamos chegando à cidade!”

Ao cruzar uma montanha, avistamos um mar de luzes lá embaixo. Minha esposa disse: “O lorde das seitas malignas está muito bem oculto e possui uma vasta rede de informações na cidade. Precisamos de uma identidade apropriada.”

Uma identidade apropriada? Fiquei sem saber o que fazer.

“Venham trabalhar na minha empresa!” Ela se voltou para mim com um sorriso enigmático.

Quase esqueci que ela tinha um hotel próprio; sua empresa devia ser grande, acomodar algumas pessoas não seria problema. Mas, ocupados com o trabalho, como investigaríamos o paradeiro do lorde?

A besta de pedra parou num local afastado da cidade. Xiao Lu fez uma ligação e, meia hora depois, chegou um carro.

Quem dirigia era um homem de uns cinquenta anos. Observando-o no banco da frente, percebi uma semelhança com o tio Gu. Notando meu olhar, ele se virou e sorriu: “Jovem senhor, sou irmão do tio Gu. Não acha que somos parecidos?”

Assenti, contente. Percebi que minha esposa, além de sua força em Wanlingfeng, também detinha influência no mundo exterior. Minhas preocupações anteriores eram infundadas.

O carro nos conduziu até uma mansão. Ao entrarmos, fiquei impressionado, embora tentasse não demonstrar. Dongzi, sem disfarçar, arregalou a boca e mudou até o tratamento, tentando criar laços: “Cunhada, essa casa toda é sua?”

Mo Xiaoxi resmungou: “Caipira!”

Dongzi nem lhe deu atenção, continuando: “O que é seu é do meu irmão de pedra, então também é meu.”

Contando nos dedos para entender o parentesco, ele pulava de alegria. Mo Xiaoxi me lançou um olhar frio e, sob o véu, murmurou: “Aproveitador.”

Também a ignorei, mas achei a atitude de Dongzi meio inconveniente, puxando-o de lado para que não falasse demais.

O irmão do tio Gu nos levou para dentro. Quando contei sobre o lorde, ele prometeu providências e se retirou.

Com o apoio da esposa, a busca seria rápida; sozinhos, eu e Dongzi jamais encontraríamos a pessoa certa. E, com o rosto demoníaco de Wu Mo, bastava capturar alguém que tivesse estado na base inimiga para arrancar as informações.

Depois que ele saiu, Xiao Lu distribuiu os quartos; todos exaustos, fomos descansar.

Na cama macia, olhando o teto branco, parecia um sonho. Lembrei das palavras de Dongzi antes de entrar e sorri por dentro.

Minha esposa trocou de roupa várias vezes; antes do banho, uma roupa, ao sair, já estava de vestido cor-de-rosa, me deixando quase babando.

Por fim, satisfeita com o último vestido, entrou na cama, apagou a luz e disse: “Durma, amanhã cedo vou à empresa; durante o dia, você e Dongzi venham depois.”

Assenti, escondido debaixo do cobertor, inebriado com seu perfume. Senti o corpo quente e só adormeci de madrugada.

Ao despertar, ela já não estava; Xiao Lu avisou que fora à empresa. Na verdade, com o irmão do tio Gu ajudando na investigação, eu e Dongzi podíamos ficar em casa. A casa era enorme, impossível sentir tédio sem sair.

Contudo, sendo decisão dela, devia haver outro motivo; não questionei.

Mo Xiaoxi ainda usava o véu, ela e Dongzi sentados em lados opostos vendo anime, entretidos, mas ignorando-se mutuamente. O clima era estranho.

Após o café, Dongzi e eu vestimos as roupas deixadas por Xiao Lu, perguntamos o nome da empresa e pegamos algum dinheiro para o táxi.

Sem minha esposa por perto, deixei transparecer meu lado do interior, esticando o pescoço para olhar tudo ao redor.

No campo, nunca veria nada daquilo em toda a vida.

A empresa se chamava Coração da Lua. O táxi parou diante de um arranha-céu; para quem veio do interior, era tão alto que nem o chapéu ficava firme na cabeça. Por dentro, só gente de terno e mulheres modernas e elegantes, deixando qualquer um atordoado.

Xiao Lu disse que o prédio todo era nosso, mas mesmo assim, parado em frente, senti um certo receio, ligando apressado para que minha esposa descesse nos buscar.

Talvez alguém diga que não tenho postura, mas é assim mesmo: entrar num lugar luxuoso e desconhecido deixa qualquer um desconfortável, a menos que se viva naquele meio a vida toda.

O telefone tocou, ninguém atendeu. Dongzi, ansioso, perguntou o que fazer. Liguei mais duas vezes, também sem resposta. Só nos restou criar coragem e entrar.

Na porta, dois “policiais” nos barraram; só depois soubemos que eram seguranças.

Antes que perguntassem, Dongzi, nervoso, disse logo: “Viemos buscar a irmã Bai.”

O segurança franziu a testa, nos examinou de cima a baixo, talvez notando nossas roupas, e disse de forma cordial que não havia ninguém com esse nome.

“Bai Qinyue!” acrescentei, receoso de que minha esposa não usasse o nome verdadeiro.

Ao ouvir esse nome, todos os seguranças se aproximaram. Dongzi se preparou para brigar.

O chefe deles aproximou-se, apontou-me com um bastão e perguntou: “A presidente Bai voltou agora mesmo. Como você sabe? Qual sua intenção?”

Fiquei sem entender, repetindo: “Vim trabalhar, Bai Qinyue é minha esposa!”

Ninguém riu; os rostos dos seguranças se fecharam. O chefe girou o bastão e ordenou: “De onde saiu esse maluco? Joguem-no para fora.”

Ele parecia o chefe; ao dar a ordem, cinco ou seis seguranças avançaram.

Dongzi, aflito, perguntou o que fazer.

Fiquei irritado, pensando que, se não saíssemos, nada poderiam fazer. Mas era pura ingenuidade: a cidade não é como o campo. Sem mais conversa, os seguranças levantaram os bastões para nos bater.

Dongzi segurou um bastão e o quebrou ao meio com as mãos.

O chefe, que já saía, apitou com força. As pessoas ao redor recuaram, e logo dez ou mais seguranças vieram correndo, cercando-nos.

Tentei explicar, mas ninguém ouvia. O chefe disse: “Esses dois são estranhos. Batam neles e depois chamem a polícia.”

Mais de vinte seguranças avançaram como um pelotão de desfile visto na televisão.

Mas nós dois já havíamos enfrentado zumbis e matado pessoas; o nervosismo era só por nunca termos estado num lugar assim. Diante daquela cena, relaxamos.

“Bata neles!” Ordenei, recuando. A esposa já avisara: fora de casa, nada de técnicas taoístas, muito menos a Lâmina de Sangue.

Dongzi era quem lutava. Ao ouvir meu comando, arregaçou as mangas e partiu para cima. Como discípulo do Rei dos Mortos, suportava pancadas como se fossem poeira. Gritos surgiram ao redor; logo vários seguranças estavam caídos.

Os demais, assustados, vieram todos para cima de mim.