Capítulo 116: Velhas e Novas Mágoas Resolvidas de Uma Vez por Todas (Por Favor, Vote)

Com o rosto banhado em lágrimas, Fiódor não sabia como responder, temendo que ao abrir a boca pudesse receber outra bofetada. Os tapas de Zhou Xiaochuan não eram apenas fortes, mas também muito rápidos; mesmo que ele estivesse preparado, seria impossível desviar.

Não se pode negar que Fiódor tinha um pouco de esperteza. Com medo de apanhar novamente, ele rapidamente cobriu o rosto com as mãos e se agachou no chão. Ao mesmo tempo, falou muito rápido, quase como se recitasse uma rima: “Desculpa, desculpa, não basta eu pedir desculpas a Zhang Aijia? Para com isso, se você continuar batendo, meu rosto vai ficar completamente desfigurado...”

Zhou Xiaochuan achou graça na cena: “Olha só esse espetáculo! É só para você pedir desculpas, não precisava chorar e gritar assim, nem se jogar no chão. O que você está fazendo? Fazendo birra?”

Fiódor, por dentro, resmungava: “E você ainda tem a cara de pau de falar isso! Você nem me deu chance de abrir a boca para pedir desculpas, se eu não me cobrisse e me jogasse no chão, já estaria com o cérebro todo zonzo de tanto tapa!” Mas, na boca, ele não ousava revelar seus pensamentos; continuava repetindo palavras de arrependimento para Zhang Aijia e Zhou Xiaochuan.

A raiva no coração de Zhang Aijia já havia diminuído bastante; ao olhar para Fiódor, só sentia desprezo. Com um gesto de mão, ela disse: “Vai embora, não quero mais te ver.”

Sem dizer uma palavra, Fiódor se virou e saiu, nem ligando para a companhia feminina que o acompanhava. Ela também não ousou ficar ali e levantou apressada, correndo atrás dele: “Querido, espera por mim...”

Em um piscar de olhos, os dois desapareceram da vista.

Sentindo os olhares estranhos e cochichos das outras pessoas no restaurante ocidental, Zhang Aijia suspirou levemente e disse: “Vamos embora, não estou com ânimo para comer mais aqui.”

“Certo.” Zhou Xiaochuan concordou sem hesitar.

Após deixar uma quantia sobre a mesa, Zhang Aijia e Zhou Xiaochuan saíram do restaurante.

Só quando entraram no veículo branco, um Jeep Compass, Zhang Aijia pediu desculpas: “Desculpe, eu queria te levar para comer comida ocidental, mas aconteceu isso. Que tal, daqui a alguns dias eu te levo a um restaurante ocidental na capital provincial? A comida lá é muito mais autêntica.”

“Fechado.” Zhou Xiaochuan assentiu indiferente, depois sorriu de forma autodepreciativa: “Mas acho que eu não me acostumo com essa comida ocidental, prefiro mesmo as nossas comidinhas tradicionais... Ah, eu conheço um lugar que serve um prato chamado ‘maocai’ que é muito bom. Quer experimentar?”

“Maocai?” Zhang Aijia hesitou por um momento, mas acabou aceitando a proposta de Zhou Xiaochuan, ligou o carro e, sob sua orientação, seguiram para o tal restaurante de maocai.

Nenhum dos dois percebeu que, logo atrás deles, um Toyota Camry preto os seguia, mantendo uma distância discreta.

No Camry estavam Fiódor e sua acompanhante.

“Querido, está doendo? Quer que a gente vá ao hospital cuidar dessas feridas?” perguntou a mulher, enquanto limpava as manchas de sangue no rosto de Fiódor com um lenço úmido.

“Dói! Sua idiota, não sabe ser mais delicada? Quer me matar?” Fiódor levantou a mão e deu um tapa no rosto da mulher, despejando nela toda a raiva que sentia.

A mulher, apanhando, não ousava nem ficar furiosa nem reclamar, apenas se encolheu no banco do passageiro, tremendo e chorando.

Fiódor não tinha tempo para ela no momento. Seus olhos fixavam a Jeep Compass onde estavam Zhang Aijia e Zhou Xiaochuan, repetindo baixinho a mesma frase: “Bateram em mim e querem fugir? Que facilidade é essa? Vou acabar com eles desta vez...”

Em pouco tempo, Zhang Aijia levou o carro até um beco estreito indicado por Zhou Xiaochuan.

Zhou Xiaochuan apontou para o beco: “O restaurante de maocai fica ali dentro. Vamos deixar o carro aqui e entrar a pé.”

“Certo.” Zhang Aijia concordou, sorrindo: “Não imaginei que você conhecesse tão bem a cidade de Shide.”

Zhou Xiaochuan explicou: “Antes de me formar, estagiei em Shide por um tempo.”

Zhang Aijia compreendeu: “Agora faz sentido, por isso você sabe tanto sobre os caminhos daqui.”

Os dois desceram do carro, conversando e rindo enquanto caminhavam para dentro do beco.

Perto do local onde estacionaram, Fiódor estacionou seu Camry e, ao ver os dois entrarem no beco, tirou o celular do bolso e discou um número: “Qiangzi, acabei de ser humilhado...”

Uma voz sombria respondeu: “Fiódor, quem foi o desavisado que teve a coragem de te provocar? Vou juntar uns irmãos aqui e dar uma surra nele para você.”

“Só dar uma surra não basta, é muito pouco. Escuta, quero que faça o seguinte...” Fiódor sorriu friamente e contou a Qiangzi o plano que tinha acabado de conceber na rua.

Depois de ouvir, Qiangzi não pôde deixar de engolir em seco: “Fiódor, seu plano é realmente cruel.”

Fiódor arqueou as sobrancelhas: “O que foi, com medo? Não vai fazer?”

Qiangzi respondeu apressado: “De jeito nenhum! Se é ordem sua, eu vou até o fogo sem pestanejar. Pode contar comigo, vou cuidar disso direitinho.”

“Você é esperto.” Fiódor ficou satisfeito com a resposta, deu mais algumas instruções e desligou, jogando o celular de lado. Com os olhos semicerrados, sorriu maliciosamente: “Zhang Aijia, nossas contas antigas e novas vão ser quitadas hoje!”

Zhou Xiaochuan e Zhang Aijia não tinham ideia do plano que se desenrolava contra eles. Agora, já estavam dentro do restaurante de maocai, um lugar discreto e simples.

Chamá-lo de simples era porque não tinha nenhuma decoração, funcionava numa casa comum sem nem uma placa na porta. Mas, apesar de modesto, o restaurante estava sempre cheio. Todos os assentos estavam ocupados e uma fila enorme se formava do lado de fora.

Após esperar um bom tempo, Zhou Xiaochuan e Zhang Aijia finalmente conseguiram um lugar.

Logo chegaram as tigelas fumegantes de maocai, exalando um aroma delicioso. Colocadas diante deles, Zhou Xiaochuan se levantou para pegar uma garrafa de cerveja gelada e uma bebida refrigerante, oferecendo a última a Zhang Aijia, sorrindo: “Comer maocai combina com cerveja gelada, é muito mais gostoso. Mas você está dirigindo hoje, melhor ficar com o refrigerante.”

Zhang Aijia sorriu ao receber a bebida, não abriu a tampa de imediato. Usou os hashis para pegar um pedaço de carne e levou à boca: “Hmm! O sabor é realmente bom, picante e aromático. Nunca pensei que o maocai pudesse ser tão gostoso.”

Zhou Xiaochuan sorriu: “Viu? Não é conversa fiada, sou bem exigente quando o assunto é comida!”

Após algumas risadas, Zhou Xiaochuan, fingindo não saber, perguntou sobre o pai de Zhang Aijia.

Se fosse outra pessoa, Zhang Aijia certamente não responderia bem, dada sua personalidade. Mas agora, quem perguntava era Zhou Xiaochuan.

Depois de mais de um minuto em silêncio, Zhang Aijia suspirou profundamente e contou a Zhou Xiaochuan a história envolvendo seu pai e o tutor.

Zhou Xiaochuan já havia ouvido essa história do senhor Zhang antes. A narrativa de Zhang Aijia, embora carregada de emoção, era basicamente a mesma.

Quando ela terminou, Zhou Xiaochuan sugeriu com cuidado: “Entre pai e filha não existe rancor que dure a noite toda. Você já pensou em conversar com ele? Talvez você tenha entendido tudo errado...”

“Você não está sendo pago por Zhang Linkai para defendê-lo, está?” Zhang Aijia ficou séria: “Dessa vez eu deixo passar, mas se você falar disso de novo, nossa amizade acaba!”

Zhou Xiaochuan sorriu amargamente e levantou as mãos: “Tudo bem, tudo bem, sem estresse, não vou falar mais.” Por dentro, suspirava: “Parece que Zhang Aijia guarda mágoas profundas do pai. Consertar essa relação não será fácil. Enfim, vou fazer o que puder...”

(Por favor, votos e favoritos)