Capítulo Quarenta e Três: Aproximando o rosto para receber o tapa
“Imitação?” Zhou Xiaochuan ficou surpreso, mas aproveitou um momento em que ninguém prestava atenção para perguntar baixinho: “Como você sabe que essa bolsa é uma imitação?”
O velho Tartaruga ergueu a cabeça com uma expressão de orgulho, como quem diz “sou um especialista”, e respondeu com arrogância: “Meu antigo dono trabalhava com comércio de imitações, então, por convivência, aprendi a distinguir a autenticidade desses artigos de luxo. Se você observar atentamente os detalhes do padrão, a qualidade das costuras, o brilho dos metais e a textura dos rebites, perceberá que há diferenças em cada aspecto comparado ao original. Portanto, essa bolsa é apenas uma peça comum de qualidade A. Pode enganar pessoas comuns, mas um especialista como eu jamais seria ludibriado!”
Ao ouvir o velho Tartaruga apontar cada critério de análise com tanta propriedade, Zhou Xiaochuan começou a acreditar. Porém, havia algo no discurso que lhe soou estranho: “Ei, espera aí, lembro que quando você me ensinou a tocar piano, disse que seu antigo dono era um pianista internacionalmente famoso. Como agora virou comerciante de imitações?”
O velho Tartaruga ficou um instante confuso e, um pouco constrangido, respondeu: “Ah... você está enganado, aquele pianista famoso era o meu antepenúltimo dono.”
Enquanto Zhou Xiaochuan e o velho Tartaruga conversavam em segredo, Li Yuhan devolveu a bolsa feminina da marca LV que Yan Wenhui lhe havia oferecido: “Esse presente é caro demais, eu não posso aceitar. É melhor você ficar com ele.”
Se a bolsa da LV tivesse vindo de outra pessoa, talvez Li Yuhan ficasse feliz em recebê-la, mas, sendo um presente de Yan Wenhui, ela não demonstrou qualquer interesse. Na verdade, não importa o que ele lhe desse, ela jamais aceitaria.
“Que presente caro nada! Custou pouco mais de vinte mil yuan. Se você gostar, não importa quanto custe, eu faço questão de gastar. Não sou como certos sujeitos que precisam trabalhar duro o ano inteiro para juntar dinheiro e ainda assim não conseguem comprar uma bolsa dessas para você.” Mesmo enquanto se gabava, Yan Wenhui não perdeu a chance de rebaixar Zhou Xiaochuan. Afinal, Li Yuhan havia convidado apenas ele para o aniversário; por mais que o desprezasse, no fundo, Yan Wenhui ainda via Zhou Xiaochuan como um rival.
Ver Yan Wenhui exibindo-se já era irritante, mas ao tentar se valorizar rebaixando-o, Zhou Xiaochuan não se conteve, rindo friamente consigo mesmo: “Você está pedindo para ser humilhado, não pode me culpar!”
Antes, Zhou Xiaochuan tolerava Yan Wenhui para não estragar o clima da festa de aniversário de Li Yuhan. Mas agora, com as provocações chegando ao seu limite, continuar cedendo não seria sinal de cortesia, mas de fraqueza.
Zhou Xiaochuan não era alguém fraco; havia uma firmeza em sua natureza. Por isso, respondeu prontamente.
“Se fosse uma bolsa original da LV, com o meu salário atual, de fato teria que economizar por um ou dois anos para comprar. Mas essa imitação na sua mão custa apenas uns duzentos ou trezentos yuan, eu poderia comprar uma dessas quando quisesse…”
Imitação?!
As palavras de Zhou Xiaochuan deixaram todos surpresos. Seus olhares voltaram-se para a bolsa nas mãos de Yan Wenhui.
Será mesmo uma imitação?
Essa dúvida passou pela mente de todos.
Yan Wenhui também ficou desconfiado, mas logo voltou ao tom de sarcasmo: “Você diz que essa bolsa da LV é imitação? Ha... Você realmente sabe contar piadas! Essa bolsa me custou mais de vinte mil yuan, encomendei de Hong Kong, como poderia ser falsa? E você, um simples empregado de clínica veterinária, provavelmente nunca viu um produto da LV, como poderia distinguir? Para mim, você só está com inveja, tentando me difamar!”
“Difamar você?” Zhou Xiaochuan sorriu tranquilo, repleto de confiança, criando um contraste evidente com o irritado Yan Wenhui ao lado.
Apontando para a bolsa na mão de Yan Wenhui, Zhou Xiaochuan explicou detalhadamente os critérios de identificação que o velho Tartaruga lhe ensinara, descrevendo as diferenças entre a original e a imitação e as técnicas de avaliação.
No início, as amigas de Li Yuhan suspeitaram que Zhou Xiaochuan estivesse inventando, mas ao ouvirem sua explicação clara e lógica, começaram a acreditar.
Afinal, suas palavras eram convincentes, nada pareciam improvisadas.
Nesse momento, ao olharem para Yan Wenhui, os olhares das amigas de Li Yuhan tornaram-se ainda mais hostis. Passaram a comentar com sarcasmo e desprezo:
“Quem diria, essa bolsa da LV era imitação. Ainda bem que Xiao Zhou revelou, senão Yuhan teria sido enganada.”
“Esse sujeito realmente não presta. Dá um presente falso e ainda tem a cara de pau de dizer que é original. Quer se mostrar, mas não quer gastar dinheiro. Onde já se viu?”
“Pra mim, ele fez isso de propósito! Só queria fazer Yuhan passar vergonha…”
Ouvindo aquelas críticas, Yan Wenhui ficou alternando entre pálido e vermelho, visivelmente constrangido. Mas ainda se recusava a acreditar que a bolsa era falsa, continuando a argumentar com o pescoço duro: “Imitação? Impossível, impossível! Essa bolsa me custou mais de vinte mil yuan, como poderia ser falsa?”
Sua tentativa de defesa, porém, apenas gerou mais sarcasmo:
“Nesse ponto, ainda insiste que gastou vinte mil pela bolsa. Essa cara de pau é mais grossa que as muralhas da cidade!”
“Talvez ele realmente tenha gastado vinte mil nessa bolsa. Hahaha, pagar tudo isso por uma imitação... que inteligência, hein?”
Diante desses comentários, Yan Wenhui finalmente se calou, não ousando mais se defender. Ele percebeu que, a essa altura, estava “com lama nas calças — mesmo não sendo, parece que é”, e continuar discutindo só aumentaria sua vergonha.
O que era para ser um momento de destaque acabou em um constrangimento terrível. Yan Wenhui, furioso, jogou a bolsa pela janela, lançando um olhar de ódio para Zhou Xiaochuan, claramente culpando-o pelo fiasco.
“Como ousa arruinar minha reputação? Vai ver o que te espera quando sair desta casa…”