Capítulo Três: Aquele... pequeno segredo de renda branca!

No início, Zhou Xiaochuan ficou surpreso, depois reagiu como se tivesse levado um choque, recuando rapidamente. Mas ele estava sentado em um banco; ao se mover para trás, perdeu o equilíbrio e caiu junto com o banco no chão. Ignorando a dor, soltou um grito assustado: “Ah!”

A reação inesperada de Zhou Xiaochuan assustou Li Yuhan e Huang Xiaowan, que pensaram que ele estava tendo outro ataque. Apressaram-se a ajudá-lo a levantar, perguntando insistentemente: “Xiaochuan (irmão Zhou), você está bem? Está sentindo algum desconforto? Não vai desmaiar de novo, vai?”

Finalmente, Zhou Xiaochuan conseguiu recuperar o fôlego. Apontou com a mão trêmula para Sand, que estava agachada diante dele, e disse com voz tremida: “Ela... ela acabou de falar como gente! Vocês não ouviram?”

Li Yuhan e Huang Xiaowan se entreolharam.

“Falar como gente? Quem? Sand?”

“Impossível, ela é apenas um gato.”

Zhou Xiaochuan olhou surpreso para as duas: “Vocês... realmente não ouviram? Ela falou claramente! Pediu para eu chamá-la de Sua Majestade Rainha Sand.”

As duas mulheres trocaram olhares, com a expressão ainda mais preocupada, e responderam em uníssono: “Xiaochuan (irmão Zhou), será que você está tendo alucinações por causa do calor? Não seria melhor ir a uma clínica?”

“Alucinações por causa do calor? Talvez seja isso...” Zhou Xiaochuan hesitou. Pelo jeito das duas, elas realmente não tinham ouvido Sand falar. Talvez fosse mesmo uma ilusão causada pelo calor.

Mas naquele momento, Sand, com uma expressão de surpresa e curiosidade, aproximou-se e, olhando para Zhou Xiaochuan, disse: “Ora, não ouvi errado? Você, humano, entende a língua dos animais?”

Zhou Xiaochuan levou outro susto, apontou rapidamente e disse: “Ela falou de novo! Vocês ouviram? Ouviram?”

Li Yuhan e Huang Xiaowan trocaram mais um olhar.

“Xiaowan, fique aqui na loja. Vou levar Xiaochuan à clínica.” Sem dar chance para protestos, Li Yuhan puxou Zhou Xiaochuan e o levou até uma clínica próxima.

Sand seguiu de perto, miando sem parar.

No entanto, para Zhou Xiaochuan, aqueles miados transformavam-se em palavras humanas: “Humano, responda, como você entende a língua dos animais? Responda!”

Alguém pode me explicar o que está acontecendo?!

No momento, o coração de Zhou Xiaochuan estava um caos.

Sentado na cadeira de infusão, recebendo soro, o rosto de Zhou Xiaochuan não era nada animado.

À sua frente, estavam reunidos, de pé ou agachados, quase uma dezena de gatos e cães. Além disso, no suporte do soro e na cadeira, repousavam várias aves de cores brilhantes.

Todos, gatos, cães e aves, olhavam fixamente para ele. Aquela cena dava a Zhou Xiaochuan a sensação de estar num zoológico, sendo observado como um panda. Mas, nesse caso, os visitantes eram os animais e ele era o panda que atraía todos os olhares...

Para os outros, aqueles animais só faziam sons ocasionais, miados, latidos ou trinados. Mas para Zhou Xiaochuan, não paravam de bombardear sua mente com “palavras”.

Todos haviam sido convocados por Sand. Desde que chegaram à clínica, não paravam de repetir a mesma pergunta: “Como um humano entende a língua dos animais?”

“Eu também queria saber como entendo a língua dos animais...” Zhou Xiaochuan franziu a testa, murmurando: “Nunca passei em inglês, quem diria que de repente dominaria uma ‘língua estrangeira’ tão especial? Alucinação auditiva... É isso, tudo é efeito do calor!”

“O que está murmurando?” Uma enfermeira de uns dezessete anos, vestida de rosa, com um ar adorável, aproximou-se com uma garrafa de soro preparada, trocou rapidamente e, curiosa e um pouco invejosa, comentou: “Não imaginei que você fosse tão querido pelos animais. Doente, tomando soro, e ainda assim tantos bichos vêm te visitar. Como você criou esse vínculo com eles?”

Zhou Xiaochuan mal ouviu o que a enfermeira dizia, pois, enquanto ela falava, um poodle branco espiou sob sua saia e disse em animalês, audível apenas para Zhou Xiaochuan e os outros animais: “Renda branca.”

“Renda branca?” Zhou Xiaochuan ficou intrigado, sem entender o significado.

Ele falou baixo, mas a enfermeira ouviu claramente. Um rubor encantador tomou conta de seu rosto.

“Tarado!” Ela o repreendeu, franzindo o nariz, com um charme irresistível. Achando pouco, deu-lhe um beliscão no braço, e saiu indignada, com os lábios cor-de-rosa franzidos.

Ao presenciar a cena, Zhou Xiaochuan finalmente entendeu o significado de “renda branca”.

Enquanto amaldiçoava o poodle pela indecência, Zhou Xiaochuan percebeu que tudo aquilo não era alucinação. Afinal, o braço estava vermelho e dolorido onde foi beliscado.

Ao redor dele, gatos, cães e aves riam com malícia. Mas só Zhou Xiaochuan podia ouvir as risadas. Para os outros, eram apenas sons de animais, animando o ambiente.

Zhou Xiaochuan não conseguia entender como, de repente, dominava a língua dos animais. E, pelo jeito, suas palavras eram compreendidas como linguagem humana pelos humanos, e como animalês pelos animais. O mecanismo disso era um verdadeiro enigma.

Por alguma razão, a imagem de Xiao Hei surgiu em sua mente.

“Será que foi ele quem me deu essa habilidade?”

Recordando as experiências da manhã, sem saber se eram reais ou imaginárias, Zhou Xiaochuan concluiu que provavelmente tinha relação com Xiao Hei.

Após o choque, o medo e a apatia, Zhou Xiaochuan só podia aceitar o destino e começou a tentar conversar com gatos, cães e aves.

Afinal, dominar uma “língua estrangeira” tão especial não deveria ser desperdiçado. Quanto ao motivo de ter adquirido esse dom, poderia perguntar a Xiao Hei ao voltar para o Lar dos Pets. Agora, era alguém capaz de entender a língua dos animais.

Em meio ao diálogo, Zhou Xiaochuan descobriu pelos animais que o animalês era uma linguagem universal entre eles, dominada por quase todos, exceto humanos. Era diferente dos sons comuns dos animais, situando-se numa faixa inaudível aos humanos, semelhante a ultrassom ou infrassom. Na verdade, há muitos anos, os humanos também entendiam animalês. Mas, com o progresso da sociedade, acabou sendo esquecido.

Ouvindo isso, Zhou Xiaochuan suspeitou se teria sofrido uma mutação genética ancestral, readquirindo a habilidade. Mas mesmo com uma mutação, como seria possível que suas palavras fossem automaticamente traduzidas entre linguagem humana e animalês?

“O que está acontecendo?” Zhou Xiaochuan massageou as têmporas, sem conseguir desvendar o mistério, apenas sentindo a cabeça doer ainda mais.

Além das informações sobre a língua dos animais, Zhou Xiaochuan também ouviu dos bichos fofocas do mercado de flores e aves: o dono da loja de aquários apaixonado pela moça da floricultura da frente; o dono da loja de pets que trata com entusiasmo as jovens clientes; o dono da casa de répteis que prefere roupas femininas a masculinas...

Até então, Zhou Xiaochuan nunca imaginara que gatos, cães e aves eram mais curiosos por fofocas do que os próprios humanos. De fato, usar “paparazzi” para descrever jornalistas que perseguem celebridades é bastante apropriado.

Curioso, Zhou Xiaochuan perguntou se os animais poderiam entender a linguagem humana. A resposta foi: “A linguagem dos humanos é complexa demais. Se convivermos muito tempo com vocês, conseguimos entender algumas frases simples. Mas, sinceramente, por que vocês insistem em complicar tanto? Não faz sentido, é puro tédio!”

A isso, Zhou Xiaochuan apenas respondeu com um sorriso amargo: “Até ‘tédio’ vocês entendem? Estão mesmo à frente do tempo, bem ‘fashion’...”

O tempo passou sem que ele percebesse, envolto na conversa com os animais.