Capítulo Treze: O Portal de Kassel

O silêncio dentro do reservado era assustador; o clima que Su Xiaoqian havia conseguido animar com tanta dificuldade voltava ao ponto de congelamento, mais frio até do que a camada espessa de gelo sob o sashimi.

— Você não está exagerando…? — disse Zhao Menghua, com o copo de saquê suspenso no ar, perplexo.

— Pois é, pode considerar que estou exagerando — respondeu Lu Mingfei, enchendo novamente seu copo vazio e erguendo-o. — Em breve embarco para os Estados Unidos. A academia já cuidou de toda a papelada e das passagens, então, colegas… que os rios e montanhas nos tragam novos encontros.

Que palavras comoventes, “que os rios e montanhas nos tragam novos encontros”… Que nada!

Todos olhavam boquiabertos para aquele jovem que falava de partir para tão longe como quem não dá importância alguma. Ei, você é o primeiro da nossa turma a ser admitido antecipadamente por uma universidade renomada! E agora, no meio do reservado apertado, brinda com um ar de “Senhores, o vento sopra frio sobre o rio Yi, vou partir antes”, como se fosse um personagem de um drama épico. Está achando que está interpretando Chen Jinnan da Sociedade do Céu e da Terra?

Para os estudantes do Colégio Shilan, ser admitido antecipadamente por uma universidade de prestígio era motivo de glória; os adultos da família mal podiam esperar para acender incensos nos túmulos dos ancestrais até sair fumaça e organizar banquetes atrás de banquetes até a formatura.

Mas você, brinda aos colegas e amanhã já não os verá mais?

— Não está tudo muito repentino? — Chen Wenwen murmurou, com o rosto mergulhado no copo.

Só que o copo de Chen Wenwen não tinha saquê, mas um suco de romã vermelho brilhante.

— Não vou partir imediatamente, ainda falta um tempo. Só que, nesse período, provavelmente não poderei vir a encontros como este — disse Lu Mingfei, pousando o copo, com um leve tom de desculpa.

— Para que esse drama todo, como se fosse uma despedida eterna? Isso é motivo para se alegrar, para celebrar! Parabéns, Lu, nosso campeão! — Su Xiaoqian bateu com força no ombro de Lu Mingfei, que fez uma careta de dor.

E, com uma energia contagiante, tomou mais um gole.

Com a pequena musa dando o exemplo, rapidamente vieram felicitações e brindes de todos os lados. Lu Mingfei era rodeado como arroz por gafanhotos famintos, sustentando um sorriso enquanto respondia a cada um. Cada gole de bebida era uma lembrança dos tios e tias que sempre insistiam: “Tem que ir ao jantar de confraternização; quem não vai não cresceu de verdade”.

Aquela atmosfera carregada de bênçãos, sinceras ou não, preenchia o pequeno reservado, dissipando a melancolia que alguns tentavam esconder no fundo do copo.

…

Talvez no mundo de Naruto as técnicas de fuga sejam espetaculares, mas no mundo real, fugir para o banheiro é imbatível!

Lu Mingfei conseguiu escapar com o pretexto de ir ao banheiro e agora estava sozinho, agachado à porta do izakaya.

Deixe o agito dentro do reservado — ele não sabia lidar com esse tipo de atenção. Alguns nasceram para serem adorados por multidões, como César. Mas Lu Mingfei nunca foi assim, mesmo depois de três anos de mudanças profundas; ainda pensava: “Se alguém é elevado demais, a queda vai ser dolorosa…”

A vida era estranha. Quando queria escolher, não tinha opção, apenas uma garota chamada Eri que não o desprezava e o tratava como o tesouro mais precioso do mundo. Agora, podia ter tantas coisas, mas nem queria olhar para elas; só se importava com aquela garota que nunca sequer viu.

— Encontrá-la cedo seria bom, encontrá-la tarde… só me dá mais tempo para pensar nela sozinho — murmurou Lu Mingfei, olhando para o sol poente.

— Pensando em quem? —

A voz veio de trás. Lu Mingfei nem precisou olhar para saber quem era, pois o reflexo da pessoa já aparecia na janela daquele Ferrari vermelho estacionado à porta do izakaya.

— Você, mulher, é realmente difícil de se livrar — comentou, ainda agachado, sem intenção de se levantar.

— Assim que fala com sua veterana? — Nuonu, vestindo um quimono vermelho claro, deu um tapa na cabeça de Lu Mingfei e agachou-se ao seu lado, levantando a barra do quimono.

— Nunca admiti que você é minha veterana, pare de se gabar — retrucou Lu Mingfei.

— Você admitindo ou não, sou sua veterana. Você entrou na escola um ano depois de mim — Nuonu fez uma careta. — Pare de menosprezar quem te entende, vim aqui para ser sua mentora.

— Mentora de vida, você? — Lu Mingfei olhou de esguelha para Nuonu. — Mesmo com uma peruca branca e barba postiça, não chega aos pés do Professor Guderian, melhor não tentar.

— Por que eu fingiria ser aquele velho rabugento? — Nuonu revirou os olhos. — Vi você aqui, melancólico, então vim te contar um segredo. Adivinha o que vi no banheiro feminino?

— Melhor não me contar nada. Só estou aqui porque bebi demais. Se for falar qualquer coisa nojenta, cuidado que vomito em cima de você — respondeu Lu Mingfei, com desprezo.

— Que ideia! Foi sobre a Chen Wenwen, da sua turma! — Nuonu respondeu, irritada. — Vi ela chorando escondida no banheiro, lágrimas como pétalas de flores, murmurando ‘por que vai embora tão de repente’, ‘ainda não pude expressar tudo o que sinto’ e coisas assim.

— Ah — foi tudo que Lu Mingfei disse.

— Ah? — Nuonu elevou o tom de voz. — Uma notícia dessas e você só responde ‘ah’? Não sabe por quem ela chorava?

— E o que quer que eu faça? Invada o banheiro feminino, abrace ela e diga, com ar de macho, ‘não se preocupe, mesmo que eu vá embora, nossa história viverá em nossos corações’?

— Não deveria ser assim? Nos dramas, é sempre assim — rebateu Nuonu.

— Pare de ver esses dramas, só faz perder inteligência — Lu Mingfei abanou a mão.

— Então você não gosta da Chen Wenwen, nem da Su Xiaoqian? Não tem nem um pouquinho de interesse por elas? — Nuonu perguntou, curiosa.

— Fora amizade, nem um pouco — respondeu Lu Mingfei, firme.

— Então em quem estava pensando? — insistiu Nuonu.

— Eri... Não é da sua conta, não estava pensando em você — Lu Mingfei respondeu, ríspido.

— Que desperdício. Vim esperando assistir um drama de confissões apaixonadas, mas só vi algumas garotas tímidas e um bobo sentado na porta sem entender nada — Nuonu tirou o quimono vermelho claro, revelando um conjunto esportivo justo.

Ela abriu a porta borboleta do Ferrari, sentou-se ao volante com um ar tão elegante quanto alguém montando um cavalo vermelho em chamas.

— Só quero te lembrar: ser querido por várias colegas é uma felicidade. A porta da Kassel é só de entrada, não de saída. Você ainda pode mudar de ideia. Se escolher a academia, Ok, então terá que dizer adeus para sempre à sua antiga vida — Nuonu abaixou o vidro negro como um espelho e pisou no acelerador, o motor rugindo preparado para partir.

— Eu sei melhor do que ninguém como deve ser minha vida.

Lu Mingfei olhou para o Ferrari vermelho, que partiu como uma fera selvagem rumo ao horizonte.