Capítulo Quatorze: Caos na Corte e entre o Povo, Transferência da Capital para Luoyang

Sem qualquer anúncio prévio, e sem que ninguém o impedisse, Su Hua Tian adentrou o núcleo mais íntimo do tribunal do Grande Sui como se simplesmente passeasse por uma rua movimentada. Mesmo os funcionários menos versados nos assuntos do mundo marcial não deixariam de reconhecer sua identidade; recuaram alguns passos, abrindo-lhe caminho.

“O Imperador Qin dominava externamente e reinava internamente, mas falhou em cuidar de seu povo; embora detivesse um poder divino jamais forjado, era inflexível e não pôde durar, perecendo logo na segunda geração.” Su Hua Tian aproximou-se do funcionário que o refutara, e suas palavras fizeram com que todos os presentes prendessem a respiração, atentos a cada sílaba.

“O Imperador Wu de Han unificou sob o caminho régio, mas o grandioso feito de seu reinado muito se apoiou nas forças acumuladas por soberanos anteriores, o que, na verdade, não era desejável e pouco beneficiou o povo.”

“Contudo, hoje é o momento de empreender uma ambição jamais ousada por nossos antepassados: cavalgar cavalos nas estepes do norte, criar gado nas terras altas do sudoeste, e dominar as imensidões orientais enfrentando as ondas!”

Su Hua Tian fitou todos no tribunal e pronunciou, palavra por palavra: “Já que o povo sofre com as guerras e o Estado não consegue conquistar as terras bárbaras, então proclame-se ao império o recrutamento de soldados; as terras conquistadas serão concedidas aos combatentes, com benefícios fiscais e fortalecimento da administração, promovendo o saber popular, sustentando o povo com as terras bárbaras e premiando os cidadãos que as ocuparem! De onde viria a preocupação?”

“Isto... isto...” O funcionário humilde prostrado ao chão claramente não esperava tal solução de Su Hua Tian. É preciso lembrar que na sociedade antiga, a terra carregava a marca indelével da família imperial, especialmente aquelas recém-conquistadas — será que realmente não poderiam tornar-se parte da civilização de Huaxia?

Na verdade, não era impossível; muitas vezes, as famílias imperiais e nobres não dispunham de pessoal suficiente para controlar tantas terras e tampouco desejavam entregá-las ao povo. Assim, mesmo após vitórias em grandes guerras, pouco benefício restava aos camponeses do centro do império.

Desta vez, contudo, a proposta de Su Hua Tian lembrava o sistema militar meritocrático do antigo Estado de Qin: sem olhar para outros fatores, bastava conquistar em batalha para que a terra passasse a pertencer ao soldado, ao povo comum. Para aqueles que consideravam a terra sua razão de viver, era uma bênção caída do céu.

Não se iludam achando que a estabilidade do Grande Sui significava vida tranquila para o povo; viviam apenas um pouco melhor do que em tempos de caos, comendo o suficiente para não morrerem de fome. Contudo, possuir sua própria terra mudava tudo; mesmo que ainda tivessem que pagar impostos, tinham finalmente uma base para sobreviver.

Era infinitamente mais promissor do que passar a vida curvado sobre a terra, e, mesmo que precisassem arriscar a vida, muitos estariam dispostos a lutar por tal oportunidade!

Além disso, era um sistema diferente do antigo modelo de Qin; a queda daquele Estado, em certo sentido, devia-se ao esgotamento de terras para concessão, mas as terras bárbaras... eram vastas, nunca antes cultivadas, férteis ou áridas, ainda assim irresistivelmente tentadoras.

Se as ideias de Su Hua Tian fossem levadas adiante, o povo do centro do império deixaria de ser ovelhas oprimidas para se transformar em lobos famintos prontos a devorar seus rivais — e seus alvos seriam justamente aqueles povos bárbaros aparentemente invencíveis.

“Estratégia de extermínio!” Alguns nobres com sangue estrangeiro tremeram em seu íntimo; parecia-lhes o ressurgimento de antigos éditos de aniquilação, só que agora, além de representar a justiça e a continuidade de Huaxia, era também um irresistível apelo ao interesse próprio!

Mesmo eles não podiam negar que tal proposta os seduzia...

Afinal, o povo englobava também as famílias nobres, e sua sede por terras era insaciável!

Era uma estratégia às claras, uma promessa grandiosa!

Contudo, declarar guerra aos bárbaros... muitos perceberam o risco por trás desse plano, pois poderia desencadear um novo caos, com povos estrangeiros invadindo o coração de Huaxia!

Mas, se eles podiam prever isso, Su Hua Tian e Yang Guang certamente já tinham considerado tais perigos.

“Não se preocupem. O centro do império tem sido estável por tantos anos; enquanto o povo estiver unido, que ameaça representam os bárbaros?” Su Hua Tian falou serenamente. “Além disso, são poucos os povos estrangeiros que cobiçam o centro; se realmente houver guerra, outros Estados também não se moveriam?”

Yang Guang, com olhos de tigre reluzentes, lançou um olhar penetrante sobre os presentes e complementou, em harmonia com Su Hua Tian: “Embora o Grande Sui esteja cada vez mais forte, há correntes ocultas por baixo da superfície, povos estrangeiros nos espreitam, e basta um descuido para perdermos tudo!”

“Sendo assim, por que não transferir os conflitos para guerras externas, sustentando nosso povo com o grão dos bárbaros, assegurando o coração do império com terras conquistadas, e alimentando o espírito guerreiro de Huaxia com seu sangue?”

“Quem busca a guerra está fadado à ruína, mas esquecer-se dela é igualmente perigoso! O Grande Sui chegou ao ponto em que não pode mais evitar a luta!”

Não importava o que pensassem os ministros presentes: com dois grandes mestres supremos apoiando abertamente o plano e apresentando um projeto tão detalhado, poucos ousaram refutar. O mais importante era que todos estavam atônitos diante das possibilidades.

Pouco importava a questão do sangue estrangeiro; as famílias nobres eram as mais egoístas de todas. Nos últimos anos, graças à força dos bárbaros, buscaram integração, mas agora, diante do poder do Grande Sui e com a iminente guerra total, ninguém apostava nos povos estrangeiros.

Afinal, do lado do Grande Sui estavam já três mestres supremos apenas da família imperial; somados aos chefes das famílias nobres, metade dos mais poderosos do mundo já se encontravam alinhados ao império.

Muitos mal podiam conter-se: era um negócio sem possibilidade de prejuízo — como poderiam perder?

Mas outros perceberam as intenções de Su Hua Tian e Yang Guang: queriam forçar as famílias nobres e os letrados a se sacrificarem, a buscarem terras, interesses e recursos no campo de batalha, apostando tudo no futuro; tudo estaria ao alcance de quem tivesse força!

Era uma estratégia sem disfarces: pretendiam aproveitar a ocasião para enfraquecer o poder dos nobres e dos letrados — mas o prêmio era grande e sedutor demais para que pudessem resistir.

O silêncio tornou-se a melodia dominante no tribunal. Yang Guang, então, desenhou um leve sorriso nos lábios: “Onde está Yu Ju Luo?”

Com voz imponente, um homem robusto, vestido em armadura e emanando um ar de ameaça, entrou no salão.

“Aqui estou!”

A resposta foi firme e poderosa, deixando claro que tudo já estava preparado.

“Transmita minha ordem e proclame-a ao império! A partir de agora, convoca-se todos os homens capazes e de boa origem a participar das campanhas contra os bárbaros. Qualquer jovem adulto registrado pode dirigir-se ao campo militar mais próximo para se alistar no exército do Grande Sui. Aquele que abater um inimigo receberá meio mu de terra; os que conquistarem méritos poderão escolher até vinte mu, e os pioneiros na lavoura terão isenção de impostos por oito anos para prosperar!”

A voz de Yang Guang parecia atravessar as muralhas da Cidade Proibida e ecoar por todo o território do Grande Sui, prenunciando uma onda de mudanças avassaladoras.

Enquanto o silêncio imperava entre os ministros, outra proposta era lançada: a transferência da capital... para Luoyang!