Capítulo 32: A Heroína de Tendências Violentas

O caminho do campo de futebol até a pequena pousada não levava mais que uns quinze minutos a pé, mas a resistência de Cheng Yun estava completamente esgotada. Na primeira metade ainda conseguiu se arrastar, mas depois mal conseguia colocar um pé na frente do outro. Sem dúvida, o velho mago lhe dera um atalho para treinar artes marciais, mas era só um atalho, nada mais.

Faltava apenas dobrar a esquina para chegar à pousada quando Cheng Yun, já em frangalhos, pediu para que a heroína Yin o soltasse: “Daqui pra frente não precisa mais me ajudar, heroína, eu mesmo vou andando.”

“Está bem.” Assim que ela o soltou, viu o corpo dele pender de lado, quase perdendo o equilíbrio e caindo. Ela rapidamente o segurou de novo, murmurando: “Eu disse que era melhor te carregar de volta, mas você é teimoso.”

“Não é teimosia...” respondeu Cheng Yun, sem forças.

Um homem de um metro e oitenta sendo carregado nos ombros por uma moça de um metro e cinquenta e cinco no meio da rua? Que cena seria essa!

“Chegamos.” avisou a heroína Yin, já abrindo a porta de vidro para ele.

Cheng Yan estava sentada no sofá da recepção, aproveitando o ar-condicionado num clima agradável. Pernas cruzadas, mantinha um silêncio pensativo. Havia um livro aberto no colo, mas o celular repousando sobre as páginas indicava que, no momento, sua mente estava longe da leitura; parecia mais alguém esperando o ônibus numa sala de embarque.

Quando Cheng Yun entrou com a heroína Yin, ela apenas olhou de relance, com expressão serena e distante.

“Onde é que vocês foram?” perguntou ela.

“Você já voltou?” Cheng Yun forçou um sorriso desajeitado e se jogou ao lado dela, soltando um longo suspiro e desabando no sofá. “Hoje não quero cozinhar, peça algo para comer, escolha o que quiser.”

“Mais do que pedir comida, me intriga aonde você foi com a irmã Dan da heroína Yin, voltando nesse estado.” Só então Cheng Yan virou o rosto e o observou, como se ele tivesse se entregado a excessos. Ela segurou o celular com delicados dedos longos, batendo de leve na tela e produzindo um suave tique-taque quando a unha tocava o vidro.

Ela também lançou um olhar à heroína Yin, que, inocente, apenas encheu um copo d’água como se nada tivesse acontecido.

Cheng Yan ficou em silêncio, imaginando se aquele sujeito, por causa do calor, teria sido dominado pelos instintos, e, ao perceber o corpo e o charme da heroína Dan, se aproveitou dela por ser um pouco fora do normal. Pensando nisso, balançou a cabeça:

Não, ele não é desse tipo!

Cheng Yun ficou surpreso, olhou para Cheng Yan e demorou a entender. “Por que esse interrogatório todo?”

“Não vai responder?”

“O que poderíamos ter feito?” Cheng Yun balançou a cabeça, sem entender a mente das adolescentes. “Só fomos correr.”

“Correr? Em que academia?”

“No campo de futebol da Universidade Yi.”

“Num campo aberto, esse calor todo?” Cheng Yan sorriu com ironia. “Quer dizer que você me vem com essa de sair para correr debaixo do sol escaldante, ainda levando uma menina delicada de chinelos?”

“Mas é a verdade.” Cheng Yun abriu as mãos, resignado. “Tenho plantão à noite, não consigo acordar cedo, só consigo correr à tarde! E foi a Dan quem quis ir, a Yu Dian sabia que sairíamos, você não perguntou a ela? Por que está insistindo comigo?”

“Desculpa, perguntei para Yu Dian, ela só disse que vocês saíram, não falou nada sobre corrida.”

“Ah...” Cheng Yun olhou para dentro do balcão, onde estava Yu Dian.

Ela encolheu o pescoço, com um ar culpado—ela mesma não fazia ideia do que Cheng Yun tinha ido fazer.

“Por que esse interrogatório todo?” Cheng Yun insistiu, olhando para Cheng Yan. “Estou quase morrendo de fome.”

“...Deixa pra lá.” Cheng Yan destravou a tela do celular. “O que querem comer?”

“Porco ao molho, joelho de porco, carne de porco refogada!”

“Nesse calor, comer tanta gordura?” Cheng Yan franziu o cenho. Queria mesmo era costelinha agridoce.

No fim, pediu o que Cheng Yun sugeriu, mas acrescentou um prato de legumes. Depois, pegou um pouco de nabo em conserva e cortou uma pequena porção, voltando ao sofá para perguntar: “Quantos quilômetros você correu pra ficar nesse estado?”

“Doze.”

“Doze quilômetros?” Cheng Yan se espantou.

“Sim.”

“Há quanto tempo você não corria? Logo de cara doze quilômetros?” Ela o olhava incrédula. “Quer passar uma semana de cama?”

“Estou bem.” Cheng Yun não queria conversa e respondeu por alto.

“Se estivesse bem, estaria assim exausto?” Cheng Yan zombou. “Se eu corresse doze quilômetros estaria acabada, imagine você.”

“Olha o respeito!” Cheng Yun reclamou.

“Nem sabe fazer as coisas gradualmente.” Cheng Yan franziu as sobrancelhas. “E com esse sol, uma hora correndo, o sol deve ter te queimado todo.”

“Passei protetor solar.”

“Protetor solar? Você usou protetor?” Cheng Yan ficou surpresa. “...Espera, de onde tirou protetor?”

“Comprei.”

“Quando você comprou protetor solar?”

“Comprei pra você.”

“Você comprou pra mim...” Cheng Yan engasgou, depois semicerrando os olhos, “Você usou o meu protetor? É caro! Tenho que fazer durar o verão inteiro!”

“Fui eu quem comprou.”

“Eu ju...” Cheng Yan ia soltar um palavrão, mas se conteve, ficou de boca aberta e, logo, corrigiu: “Ju...nhos coloridos de primavera!”

Cheng Yun a olhava, atônito: “Você ia falar palavrão, não ia?”

“Não falei.” Cheng Yan negou friamente. “Só lembre de comprar outro quando acabar!”

“Falou sim, não?”

“Não, você ouviu errado.”

“É mesmo?” Cheng Yun consultou a heroína Yin com o olhar.

Ela, depois de três copos d’água, limpou a boca satisfeita e, ao notar o olhar dele, ficou confusa: “Que foi? Por que está me olhando?”

“Ah?” Cheng Yun olhou para Yu Dian.

A menina baixou a cabeça, fingindo não entender nada.

Cheng Yun voltou o olhar para Cheng Yan, que mantinha uma expressão serena. Suspirou, sério: “Apesar de você ser nova e ainda imatura, justamente por isso é preciso criar bons hábitos, como evitar palavr...”

“Com licença, entrega.” O entregador interrompeu, olhando para Yu Dian, Cheng Yan e a heroína Yin. “Qual de vocês é a senhorita Cheng Yan?”

“Sou eu.” Cheng Yan levantou-se tranquilamente.

...

Depois de se alimentar e descansar um bom tempo na cadeira da recepção, Cheng Yun finalmente se recuperou. Mas só de lembrar a sensação de esgotamento daquela tarde, sentia o coração disparar.

A noite caía, as luzes de neon e os postes substituíam o crepúsculo. Yu Dian já havia se recolhido ao quarto — estava ali há dias, mas Cheng Yun nunca a vira sair. No trabalho ficava na recepção, fora do expediente, trancada no quarto. A moça parecia ter um círculo social quase inexistente. Sem nada para fazer, a heroína Yin também voltou ao quarto; Cheng Yun colocou Titanic para ela assistir e disse que, quando acabasse o filme, podia descer para limpar o chão.

Na recepção, restaram Cheng Yun e Cheng Yan.

Cheng Yun continuava assistindo àquela série famosa, “Em Nome do Povo”, com o volume bem baixo.

Cheng Yan sentou ao lado dele. Parecia entediada, folheando um livro que não lia, navegando no Zhihu no celular—usando o aplicativo como se fosse uma coletânea de histórias.

De repente, ela perguntou: “Afinal, quem é essa irmã Dan da heroína Yin? Não parece que vocês sejam tão próximos, mas você cuida muito dela.”

“Já falei, conheço desde a infância.” Cheng Yun pausou o vídeo. “Mas nem éramos tão amigos, por isso você não se lembra dela.”

“O que aconteceu com ela?”

“Como posso explicar...” Cheng Yun franziu o cenho. “Ela tem alguns problemas mentais. Não são poucos.”

“Como por exemplo?”

“Delírios, tendências violentas. Vive achando que é uma guerreira de antigamente, dessas que matavam sem piedade. Então, se ouvir ela dizendo bobagens, não tente corrigir ou ensinar, apenas ignore.”

“Antes era menos grave, mas depois piorou muito. A família acabou internando-a num hospital psiquiátrico. Ano passado, não sei como, parece ter melhorado, puderam liberá-la para viver fora do hospital.”

“Mas ela esqueceu muitas coisas do passado, então não mexa nesse assunto. Tenho medo de trazer lembranças ruins. E como acabou de sair do hospital, tudo é estranho para ela. Faço o possível para guiá-la, educá-la, ajudar a se adaptar.”

“É mesmo?” Cheng Yan franziu o cenho. “E a família? Largou ela aqui e pronto?”

“Os pais morreram.”

“Ah, entendi.” Cheng Yan hesitou, depois perguntou: “E você assumiu isso sozinho?”

“Não é nada demais.” Cheng Yun sorriu.

“Você, viu...” Cheng Yan suspirou, tentando parecer adulta. “Não sei o que dizer de você.”

Cheng Yun não respondeu.

Ela percebeu e mudou de assunto: “Por que resolveu correr hoje à tarde?”

“Porque a Dan insistiu, sabe como ela é, não quis contrariar.” Cheng Yun parou e completou: “E por que tanto espanto? Dias atrás você mesma disse pra eu me exercitar.”

“Eu disse...” Cheng Yan ficou em silêncio, depois se virou: “Falei por falar, não precisava levar a sério!”

“Fazer exercício não faz mal.” Cheng Yun deu de ombros.

“Como quiser.” Cheng Yan fez um gesto com a mão. “Ficar saudável realmente não é ruim.”

Cheng Yun achou tudo aquilo muito estranho.

Já passava das nove da noite quando a heroína Yin desceu com os olhos vermelhos. Ao ver Cheng Yan, hesitou, mas não disse nada, apenas pegou o esfregão e começou a limpar o chão.

“O que houve?” Cheng Yun percebeu o estranho e perguntou.

“Nada.” A heroína Yin respondeu calma, embora esfregasse os olhos com as costas da mão, parecendo muito magoada.

“Puxa! Alguém te magoou, heroína?” Cheng Yun se levantou, surpreso. “Se não está bem, sente-se um pouco. Senão, vão pensar que sou um patrão cruel!”

“Está bem.” Ela largou o esfregão, sentou-se no sofá e, de cabeça baixa, falou com remorso: “Desculpe te dar trabalho.”

“Não é isso! O que aconteceu?”

“O Jack morreu. Não pensei que ele fosse morrer...” Ela se esforçava para manter a calma, e realmente parecia tranquila, “O mundo já é tão cruel, será que o destino não pode poupar nem mesmo um casal apaixonado?”

Cheng Yun: “...”

Cheng Yan: “...”

Cheng Yan não conseguia entender, por que uma moça dessas, além dos delírios, teria tendências violentas.