Capítulo 66 - Sem Impulso, Não Há Corrida
— Ufa! — exclamou Cheng Yun, soltando um longo suspiro enquanto estacionava a moto elétrica diante do dormitório feminino e retirava os objetos do veículo.
— Prédio Nove — murmurou ele, após lançar um olhar rápido ao edifício.
Ao lado dele, Yin Dan estava parada, fitando com olhos curiosos a moto antiga, hesitou por um bom tempo antes de ceder à curiosidade. Ela parecia perceber que iria fazer uma pergunta um tanto boba, então lançou um olhar cauteloso aos passantes e baixou a voz:
— Chefe, o que é essa bicicleta? As rodas são tão pequenas! E eu reparei que você nem pedalou, mas ela ainda assim se move!
— Não é uma bicicleta — corrigiu Cheng Yun. — Só bicicleta precisa de pedal, moto elétrica não.
— Ah? — Yin Dan estava realmente surpresa. Ela demorou bastante para entender por que a bicicleta se movia, mas não conseguia compreender como esse veículo de duas rodas podia andar sem alguém pedalar.
— Como é possível andar sem pedalar?
Cheng Yun riu levemente e retrucou:
— E todos aqueles carros na rua, você já viu alguém pedalando?
Yin Dan franziu o cenho, desconfiada:
— Eles pedalam por dentro, como eu iria ver?
— Parece que nunca andou de carro. Quando você vai de carro, você pedala?
— Eu não sou motorista! — Yin Dan apertou ainda mais o cenho. — Claro que não pedalo, eu pago, então é o motorista quem pedala.
— E ele consegue pedalar tão rápido assim?
— Ele deve ser forte!
Cheng Yun riu sem jeito:
— Mas você já viu o motorista pedalando?
— Bem... não, eu estava ocupada demais me sentindo mal para prestar atenção nisso.
— Ele nunca pedalou — Cheng Yun revirou os olhos, apontou para a moto elétrica e explicou: — Funciona com eletricidade, basta recarregar e ela anda sozinha, como um celular que acende ao carregar.
Yin Dan ficou atônita por cinco segundos, até finalmente entender:
— Então por que ainda existem bicicletas?
— Essa é uma pergunta melhor — admitiu Cheng Yun, elogiando um intelecto que não existia, antes de ponderar por um instante e responder: — Porque bicicleta é divertida.
— Ah! Agora entendi! — Yin Dan assentiu, convencida. — Faz sentido!
Cheng Yan, com o rosto fechado, acompanhou toda a conversa em silêncio, até que finalmente interveio:
— Escutem, se vão debater tecnologia, não podem fazer isso em outro lugar? Primeiro subam com as coisas, estão bloqueando a entrada!
Cheng Yun deu de ombros, pegou o tatame com uma mão e a mala de Cheng Yan com a outra, e subiu as escadas.
Depois de mais de dois meses de “treinamento” de Yin Dan, ele tinha melhorado bastante em força e resistência: agora, carregava sozinho uma mala cheia de 26 polegadas como se fosse uma simples sacola de compras, subia as escadas sem sequer curvar as costas.
Cheng Yan morava no terceiro andar, no dormitório 327.
Cheng Yun olhou para os lados enquanto subia, murmurando:
— Quatro anos de faculdade e nunca entrei no dormitório feminino. Quem diria que só depois de formado conseguiria entrar... Hm, parece igual ao masculino!
— Que orgulho! — resmungou Cheng Yan, lançando um olhar frio.
Cheng Yan chegara cedo, o dormitório ainda estava vazio, exceto por uma menina de aparência tranquila, que também parecia recém-chegada.
Além da menina, havia um casal de meia-idade. A mulher ajudava a menina a arrumar a cama, enquanto o homem observava de mãos às costas. Pareciam ser seus pais.
Ao ver Cheng Yun e os demais entrando, o homem apressou-se:
— Ei, Xuhong, seus colegas chegaram!
Cheng Yun sorriu:
— Olá.
— Olá, olá — respondeu o homem, aproximando-se e sacando uma caixa de cigarros do bolso. — Quer um cigarro?
Cheng Yun recusou rapidamente:
— Não fumo.
— Você está acompanhando uma nova estudante, não é? — perguntou o homem, guardando os cigarros, mas lançando olhares para Cheng Yan e Yin Dan.
Cheng Yun hesitou, sem saber como responder, depois assentiu:
— Sim.
— E as duas meninas também são deste dormitório?
— Não, só esta é. Nós dois estamos só acompanhando ela para o registro — explicou Cheng Yun, puxando Cheng Yan. — Cheng Yan, venha conhecer sua colega de quarto e os tios!
A menina calma largou a colcha arrumada, massageou a cintura, enxugou o suor do rosto e sorriu timidamente para Cheng Yan:
— Oi, sou Deng Xuhong, estes são meus pais. Você também vai ficar neste quarto?
— Olá, sou Cheng Yan. Se tudo correr bem, seremos colegas de quarto — respondeu Cheng Yan, sem timidez, mas também sem entusiasmo.
Após uma breve pausa, ela olhou para Cheng Yun e Yin Dan:
— Este é meu irmão. E esta... minha irmã.
— Oh! — Deng Xuhong ficou surpresa. — Achei que ele fosse um veterano a te acompanhar. Mas... é mesmo sua irmã?
— Sim — assentiu Cheng Yan.
— Sua irmã é mesmo...
— Ela é um pouco baixa — interrompeu Cheng Yan antes que Deng Xuhong terminasse.
Yin Dan imediatamente arqueou as sobrancelhas e respondeu, instintivamente:
— Você que é baixa... Hm, não importa se é ou não, eu não sou!
Cheng Yan não se incomodou, mas Deng Xuhong ficou vermelha e apressou-se:
— Não era isso que eu queria dizer, só acho que a senhora parece tão jovem, a pele é ótima, parece até mais nova que nós...
Yin Dan continuou franzindo o cenho, sem entender por que dizer que alguém parece jovem era um elogio.
Nesse momento, Cheng Yan olhou para os objetos no chão e se virou para Cheng Yun:
— Pronto, já está quase tudo arrumado.
O que queria dizer: podem ir embora.
— Deixe-me ajudar a arrumar suas coisas — sugeriu Cheng Yun. — Você é desajeitada, nunca fez serviço doméstico, vai se complicar sozinha.
Cheng Yan lançou um olhar frio para os pais e a colega de quarto, sentiu o rosto esquentar.
— Não precisa, podem ir, eu faço sozinha!
— Orgulhosa até demais — comentou Cheng Yun, sorrindo para o pai de Deng Xuhong, depois para a menina: — Minha irmã é fácil de lidar, espero que cuide dela.
— Bem... — a menina corou, sem saber o que dizer.
Cheng Yun abriu o saco do tatame, estendeu-o e perguntou a Cheng Yan:
— Qual cama vai usar?
— Aquela — apontou Cheng Yan, indicando a mais próxima da varanda.
— Ok.
— Chefe, pode deixar comigo! — Yin Dan se prontificou. — Sou expert nisso!
— Tudo bem — concordou Cheng Yun, despejando lençol, edredom e outros itens nos braços dela. — Vou pegar o varal, shampoo e afins.
— Certo! — Yin Dan flexionou as pernas, olhou para o beliche, pensou em pular, mas desistiu e subiu pela escada, começando a arrumar a cama de Cheng Yan com destreza—
Arrumar camas era sua especialidade!
O dormitório da Universidade de Yizhou estava bem melhor do que antes. Era padrão para seis pessoas: em cima, camas; embaixo, mesa de computador integrada com gaveta, armário, sapateira e guarda-roupa. Três camas de cada lado, corredor ao centro, mas não muito espaçoso. Ar-condicionado no teto, piso de cerâmica amarela, varanda, banheiro privativo, mas sem aquecedor de água, então não dava para tomar banho.
O ambiente era inferior a um hotel ou ao próprio lar, mas, para dormitório, estava bom.
Pelo menos, dentro dos padrões nacionais; quanto aos colégios estrangeiros famosos pelo luxo... lá, as mensalidades custavam dezenas de milhares por ano.
Cheng Yun rapidamente organizou tudo, separando por categoria, e suspirou aliviado. Voltou-se para Cheng Yan:
— Repito: faça boas amizades! Não vou falar sobre estudar com afinco, mas na faculdade o importante é conhecer pessoas, amadurecer, formar bons valores. Não fique só no quarto lendo, saia para se divertir.
Cheng Yan hesitou, depois revirou os olhos.
Cheng Yun ignorou e continuou:
— Não é só com colegas, mas com professores também! Especialmente o orientador: se você se der bem com ele, vai facilitar muito sua vida universitária. Se for alguém acessível, melhor ainda.
— Mas se for difícil, de temperamento ruim, não se humilhe: ignore, não dê tanta importância. Ele tem certa autoridade, mas não pode impedir sua graduação. Pelo contrário, se você errar, talvez nem consiga te punir. Mas se ele errar, e você insistir, ele terá problemas.
— Lembre-se de voltar para almoçar de vez em quando, qualquer coisa me chame online, se for urgente, ligue...
Cheng Yan continuou revirando os olhos.
Deng Xuhong e seus pais ficaram pasmos ouvindo Cheng Yun, um irmão jovem, dar conselhos tão sérios, especialmente a última parte.
Cheng Yan já estava irritada. Cheng Yun havia repetido tudo no caminho: para ela mudar de temperamento, fazer amizades, se relacionar bem com colegas e professores — já estava cansada de ouvir!
— Pronto! — viu Yin Dan descer do beliche; sua cama transformara-se num aconchegante recanto com tatame macio, lençol, travesseiro, tudo nas cores de sua preferência, mosquiteiro pendurado. — Está feito, vocês já podem ir, hoje à noite não volto, só amanhã.
Cheng Yun: ...
— Obrigada, irmã Dan, por arrumar a cama.
Cheng Yun: ...
— Não vou agradecer você — disse Cheng Yan, sem expressão.
— Que falta de educação! — resmungou Cheng Yun, despedindo-se de Deng Xuhong, pedindo que cuidasse de sua irmã, e saiu com os pais dela.
Descendo as escadas, o pai de Deng Xuhong perguntou:
— Vocês são locais de Jingguan?
— Sim — respondeu Cheng Yun, sorrindo. — Moramos perto da universidade.
— Sabia! Por isso trouxeram os próprios cobertores — comentou o pai, balançando a cabeça. — Nós queríamos trazer também, mas era longe demais, deu trabalho, então não trouxemos. É muito mais confortável trazer de casa!
— Não faz tanta diferença — respondeu Cheng Yun.
— Sendo locais, devem conhecer bem a região. Espero que Cheng Yan cuide de Xuhong.
— São colegas de quarto, vão cuidar uma da outra.
— Somos de Hedong, logo mais pegaremos avião, senão convidaríamos vocês para almoçar juntos.
— Que pena, fica para a próxima — disse Cheng Yun.
Yin Dan já estava ao lado da moto elétrica, examinando-a curiosa, ora olhando para Cheng Yun, ora para o veículo.
— Vim de moto, então, tio e tia, nos despedimos aqui! — sorriu Cheng Yun.
...
Assim terminou a entrada de Cheng Yan na universidade. Não houve arrogância de herdeira rica, nem encontros emocionantes entre garotas destemidas, tampouco festas ou divisões de quitutes trazidos de casa. Apenas uma jovem tímida de dezessete, dezoito anos, acompanhada pelos pais comuns em sua chegada.