Capítulo 76: Guerra e Paz
Já eram oito horas da noite e o céu estava completamente escuro.
O General Li vestiu as roupas que Cheng Yun lhe comprara e estava diante do espelho, observando a figura um tanto estranha refletida ali. Comparado ao dia em que chegou, agora estava limpo da cabeça aos pés; suas vestes manchadas de sangue haviam sido jogadas fora por Cheng Yun, substituídas por uma camiseta marrom e um novo par de bermudas. Assim, o espelho mostrava um homem de aparência firme, com cerca de trinta anos, mas tão alto que precisava curvar-se para ver o próprio reflexo.
Cheng Yun já vira camisetas assim antes, mas normalmente em senhoras de baixa estatura e peso elevado, nas quais a barra da camiseta chegava aos joelhos, dando-lhes uma aparência arredondada. Para essas mulheres, era difícil encontrar roupas mais adequadas. Contudo, no General Li, a peça parecia feita sob medida, ajustando-se perfeitamente ao seu corpo musculoso, algo que surpreendeu Cheng Yun.
O homem refletido no espelho tinha cabelo curto e bem alinhado, um olhar penetrante e determinado, uma aparência simples, porém limpa, com traços marcantes; não fosse a altura exagerada, talvez fosse considerado um homem bonito de meia-idade.
Sim, para ser um tio charmoso ainda faltava alguma coisa.
O General Li tocou a barra da camiseta, seus dedos explorando inconscientemente o tecido de algodão, sentindo o conforto, com os olhos fixos em sua imagem.
Após um longo momento, suspirou: “De fato, é uma vida completamente diferente da que eu conhecia.”
Ele saiu do banheiro e disse a Cheng Yun e à heroína Yin, sentadas na pequena sala: “Está muito adequada.”
“Que bom que serviu,” respondeu Cheng Yun sorrindo. “Agora vamos levá-lo ao seu quarto.”
“Obrigada.”
“Por nada, é por aqui,” disse Cheng Yun, levantando-se e guiando-o para fora.
O dormitório não ficava longe do quarto dela. Em poucos passos chegaram à porta, que estava destrancada. Cheng Yun abriu: “É este. Escolha uma cama e poderá ficar aqui quanto quiser.”
O General Li entrou e examinou o ambiente. O espaço era menor que o da suíte de Cheng Yun, sem o mesmo luxo, mas tinha um charme próprio, compacto e acolhedor. Pelo estilo da decoração e os detalhes, era claro que não se tratava de um quarto barato e grosseiro; pelo contrário, apesar do tamanho reduzido e das camas múltiplas, talvez fosse até mais bonito que a suíte.
Logo, ele desviou o olhar e disse: “Obrigado, diretora. Li Jing trabalhará com afinco para devolver todo o seu dinheiro o quanto antes.”
E puxando a roupa, acrescentou: “Incluindo estas vestimentas e cada refeição que comi aqui.”
Cheng Yun sorriu e acenou: “Não precisa ser tão preciso nas contas!”
Naquele momento, a heroína Yin olhou para fora, preocupada: “Diretora, está na hora de cuidar do seu treino físico!”
“Ah…” Cheng Yun hesitou, sorrindo constrangida. “E se hoje eu deixasse pra lá? O General Li chegou, preciso explicar algumas regras pra ele!”
A heroína Yin franziu o cenho, séria: “Mas você sempre arruma uma desculpa, está sempre ocupada. Já faz tempo que não treina nem pratica as habilidades.”
“Será…?”
“Sim!”
“E o General Li?”
“Deixe-o aqui mesmo!”
O General Li, temendo que Cheng Yun se sentisse pressionada, concordou: “Não se preocupe, diretora. Se tiver algo a fazer, vá tranquila. Fico bem sozinho.”
“Não é o ideal!” Cheng Yun não permitia tal situação. “Preciso ensiná-lo a usar as instalações do quarto. Que tal eu sair para treinar e você ficar aqui, orientando-o sobre os conhecimentos básicos para viver neste mundo?”
“Bem…” A heroína Yin ficou indecisa; não gostava muito desses militares.
“Então, treino mais tarde.”
“Não se preocupe! Eu fico!” Yin, grata pela ajuda que recebeu de Cheng Yun, não se permitiria recusar uma tarefa tão simples.
“Certo, vou trocar de roupa.”
“Vá, vá!” Yin acenou, então olhou para o grandalhão à sua frente—se estivessem próximos, teria de levantar bem o rosto para ver o General Li, o que a deixou um pouco abalada, pois sempre achou que era alta o suficiente.
Depois que Cheng Yun saiu para treinar, Yin começou a explicar detalhadamente ao General Li como usar as instalações do quarto. Não havia muito a ensinar: ar-condicionado, luzes e banheiro, tudo simples, e logo terminou.
“Ah, de acordo com a diretora, você não pode sair do hotel,” avisou Yin. “Mas ficar sempre no quarto não é bom. Se conseguir se acomodar, ótimo; mas se achar entediante, vá ao terraço. Lá em cima é amplo, dá para ver parte da cidade. Quando cheguei, sempre ia ao terraço para respirar ar fresco.”
“Perfeito, queria mesmo ver como é este mundo,” respondeu Li, inclinando a cabeça em sinal de respeito. “Peço que me ensine como chegar ao terraço.”
“Siga o corredor até o fim… Melhor, eu mesma o levo!” Yin hesitou, mas decidiu acompanhá-lo; não queria correr o risco de ele fugir pulando do terraço, pois a diretora cobraria dela.
“Obrigado, heroína.”
Logo, os dois chegaram ao terraço.
Assim que saiu pela porta, Li estreitou os olhos, absorvendo o ar, não sabia se pela vastidão do espaço ou pela vista noturna da cidade, mas inspirou profundamente.
Diante de seus olhos, era noite, mas tudo parecia iluminado como o dia. Prédios altos e majestosos erguiam-se, alguns com fachadas de vidro refletindo as luzes das ruas, outros repletos de pequenos quadrados, cada um brilhando. Ao longe, enormes letreiros de neon pareciam próximos. No chão, as ruas iluminadas pareciam faixas de luz, poucas pessoas caminhavam devagar pelas calçadas, e carros iam e vinham incessantemente.
“Uau!” Li ficou profundamente impressionado.
A última vez que se sentiu assim diante de uma cidade foi antes da queda de Mingchuan, quando foi à capital para receber um título e viu, do alto de uma colina, a cidade planejada com telhados azuis e paredes brancas, achando que nada era mais grandioso e próspero…
Mas comparado a esta cidade, aquilo era insignificante.
Por um instante, perdeu-se em pensamentos; as lembranças de vilas destruídas pela guerra, povoados militares formados por casas baixas e precárias, misturavam-se com os edifícios intermináveis à sua frente.
Um era desolado e triste, o outro um sonho de prosperidade…
Após um momento, desviou o olhar e, temendo interromper algo, perguntou baixinho à heroína Yin: “Este é um país pacífico, não é?”
“Como sabe?”
“É fácil perceber.” Li ergueu um pouco o rosto, mirando o céu alaranjado pela luz. “Porque já desejamos isso há muito tempo.”
“…”
Yin também se mostrou tocada, ficou em silêncio e finalmente confirmou: “Sim, aqui é um país pacífico. Perguntei à diretora, e este país não tem guerras há mais de vinte anos. O povo vive bem, com segurança, e as leis regulam o comportamento de todos. Desde que cheguei, só presenciei um caso de assassinato—algo raro, além disso, nunca vi roubo ou assalto.”
Li caiu em silêncio.
Yin logo perguntou: “Se desejam tanto a paz, por que continuam a lutar?”
“Justamente por causa da paz que tanto desejamos,” respondeu Li, aproximando-se da grade e olhando ao longe. Dali, via um casal de mãos dadas caminhando da rua em direção ao prédio, talvez os mesmos que encontrara no corredor.
Ele não sentia ressentimento pela jovem, apenas inveja—não pelo amor livre do casal, mas pela paz e estabilidade que isso representava.
Em sua época tumultuada, nem pensar em namorar despreocupadamente; até um passarinho aterrissava para beber água com medo e nervoso.