Capítulo 73: Errou, errou, alguém aqui é apenas um vendedor de pães assados

“Não se apresse em agradecer, há algumas coisas que precisamos esclarecer antes. Já que você vai se estabelecer em nosso mundo, como administrador do nó espaço-temporal, naturalmente devo assumir a responsabilidade de proteger... Ei, poderia parar de fazer essa expressão tão estranha?” Cheng Yun franziu a testa de repente e lançou um olhar reprovador para a heroína Yin, que tentava conter o riso ao lado, antes de voltar-se para o General Li. “Bem, não leve a mal, ela é só um pouco boba!”

“Não tem problema, senhor administrador, por favor, prossiga.”

“Enfim, o importante é que, agora que chegou ao nosso mundo, deverá seguir as regras daqui.”

“É claro!” O general assentiu com firmeza.

“Primeiro, não importa quão forte você seja, precisa garantir que não terá ideias de destruir o mundo, obedecerá às leis e regulamentos, não matará ou provocará problemas, correto?”

Enquanto ouvia, a heroína Yin revirou os olhos para o alto, exibindo uma expressão divertida.

O General Li respondeu solenemente: “Eu, Li Jing, talvez não seja exemplo máximo de retidão, mas sempre fui honrado e franco! Fora o campo de batalha, jamais cometi qualquer ato contra minha consciência!”

“Não é você quem decide isso, eu terei minha própria avaliação.” Cheng Yun respondeu. “E se eu achar que você pode representar perigo para o nosso mundo, vou lançá-lo no caos onde nem sequer existe tempo. Na prática, será como morrer. Faço isso para proteger este mundo, espero que compreenda e tome cuidado.”

“Você é alguém com poderes extraordinários.”

“E você também não é?”

“Eu?” O general ficou surpreso. “Só sei marchar e lutar, não tenho outra habilidade.”

“Não precisa ser modesto.” Cheng Yun ainda se lembrava do brilho incandescente como magma que sua armadura exibia ao chegar. Agora, embora mais apagado, ainda mostrava que ele não era um guerreiro qualquer, e que o mundo de onde viera também não era um lugar comum. O motivo do brilho se apagar logo ao chegar era, talvez, o mesmo que impedia o velho mago de usar magia quando chegou a este mundo — os sistemas de poder não pertenciam à Terra, e havia incompatibilidade com suas leis.

“Como de costume, precisamos firmar três regras, para protegê-lo e proteger nosso mundo.” Cheng Yun apontou para a heroína Yin, indicando que ela também passara pelo mesmo processo. Ela assentiu energicamente.

“Por favor, diga.”

“A primeira: em hipótese alguma deve revelar suas particularidades diante de qualquer pessoa deste mundo — seja sua origem, força, idioma ou qualquer outra coisa. No início, é melhor observar e aprender, falar e agir pouco, até se familiarizar com o básico do nosso mundo. Assim, evitará erros.”

Cheng Yun olhou para a heroína Yin e, hesitante, continuou: “Nos primeiros tempos, posso pedir para a heroína guiá-lo.”

“Mui...” O General Li olhou para ela, mas foi interrompido antes de terminar o agradecimento.

“Não quero guiá-lo! Vai que o faço se perder!” protestou a heroína.

“Você não tem essa capacidade.” Cheng Yun respondeu sinceramente.

“De qualquer forma, não vou guiá-lo! Ele quase me estrangulou no início!” Ela reclamou, aborrecida.

“Bem...” O General Li sentiu-se constrangido. “Foi involuntário. Peço desculpas, espero que aceite.”

Cheng Yun suspirou: “Ora, ele já pediu desculpas! E você mesma disse que era generosa, como pôde esquecer tão rápido?”

“É?” Ela parou, piscou os olhos e, após hesitar um instante, disse: “Está bem, em consideração a você, vou cuidar dele!”

“Ótimo.” Cheng Yun assentiu satisfeito e voltou-se para o general: “Segunda regra: não pode sair andando por aí. Sempre que quiser sair da pousada, precisa da minha permissão. Para qualquer coisa, deve perguntar antes. Se agir sem autorização, vou trazê-lo de volta. Como pode ver, este lugar é árido, não tem fim nem comida — ficaria preso aqui para sempre.”

“Nesse caso, agradeço sua atenção.” O general demonstrou compreensão.

“Quanto ao resto, ainda não pensei. Quando souber, aviso.” Cheng Yun concluiu.

“Muito obrigado, administrador.” O general manteve a compostura, consciente de que, sem a ajuda de Cheng Yun, morreria de fome naquele vazio.

“Agora, aproxime-se. Vou ensinar-lhe o idioma do nosso mundo.”

“Sim!”

O general assentiu e caminhou decidido, batendo de frente com a barreira espacial.

“Administrador, isto...?”

“Desculpe.” Cheng Yun retirou a barreira e disse: “Pronto, pode passar.”

A heroína Yin, silenciosamente, deu um passo em direção a Cheng Yun, fingindo desinteresse, mas apertando ainda mais a lâmina em sua mão direita.

Momentos depois, o General Li olhou maravilhado para Cheng Yun e o cristal em suas mãos. Quando falou, já era em português corrente: “Senhor administrador, de fato possui grandes poderes.”

Cheng Yun esboçou um sorriso constrangido, mas logo retomou a calma: “Resta apenas uma questão!”

“Qual?”

“Como ouviu, sou dono de uma pousada. Negócio é negócio, preciso cobrar. Mas não se preocupe, será preço justo: diária a cento e vinte, depósito cem, a heroína Yin já conhece as regras.” Ele analisou Li Jing de cima a baixo. “Se não tiver nosso dinheiro, pode deixar algo de valor como garantia.”

“Ah...” O general ficou surpreso, olhou para si e disse: “Estou em campanha militar, como poderia carregar bens de valor?”

“Nada mesmo?”

“Nada. Só tenho esta armadura de primeira classe, minha espada e escudo.”

“Esses itens devem ser importantes para você, melhor ficar com eles. Para mim não serviriam de nada.” Cheng Yun suspirou. “Seria um desperdício vendê-los como ferro-velho.”

“Obrigado pela compreensão.” Li Jing agradeceu e voltou-se para a heroína. “E você, como sobrevive aqui?”

Ela ergueu o queixo e respondeu: “Ganho meu próprio sustento!”

Cheng Yun assentiu: “Quando chegou, também estava sem nada. Então a empreguei na pousada, paga-se pouco, mas assim ela conseguiu se adaptar.”

A heroína franziu a testa: “Já tenho algumas milhares de moedas guardadas!”

“Certo, certo.” Cheng Yun levou a mão à testa.

“E então, senhor administrador, há algum trabalho para mim na pousada? Faço qualquer coisa, soldado está acostumado ao esforço.”

“Bem...” Cheng Yun refletiu. No momento, a pousada não precisava de gente. Inicialmente, dois funcionários de limpeza eram pouco, mas a heroína Yin limpava tão bem que, se despedisse a tia Tang, ela faria o serviço sozinha.

“Se for difícil, posso trabalhar em outro lugar, em serviço pesado, não me importo. Estou acostumado ao esforço!” Li Jing insistiu.

“Você tem físico para isso... seria ótimo num canteiro de obras ou na NBA.” Cheng Yun hesitou. “Mas você não tem documento! Aqui, para tudo, precisa de identidade. Só trabalhos informais, carregando mercadorias, talvez, mas não conheço ninguém para indicar.”

O General Li, mesmo sem entender o que era NBA ou documento de identidade, percebeu a dificuldade e franziu o cenho: “O que devo fazer, então?”

Apesar de confiante, ao chegar a um novo mundo, não podia garantir que suas habilidades seriam úteis. Por exemplo, não sabia o que era esse tal documento de identidade.

“Deixe-me pensar...” Cheng Yun ponderou. “Tem alguma habilidade especial?”

“Uma habilidade? Sou bom em comandar tropas, poderia ser militar, mas não sei se isso é possível...”

“Nem cogite! Aqui ninguém mais vai à guerra de armadura e espada.”

“Sem armadura e espada? Como se luta? De peito nu?”

A heroína Yin intrometeu-se: “Hoje se luta com robôs gigantes, basta um golpe e explode tudo!”

“Entendi.” O general assentiu, mergulhado em pensamentos. “Além de comandar tropas, só sei preparar panquecas. Depois que meu pai largou as armas, vendia panquecas na cidade.”

“Mas precisa de dinheiro para começar, certo?” Cheng Yun continuou pensativo. “E só vendendo panquecas não ganha muito, a menos que venda outras comidas também... Mas se o negócio crescer, vai precisar de licença de ambulante, autorização sanitária, e aí volta o problema do documento.”

“O que é, afinal, esse documento?” Li Jing perguntou, confuso.

“É a identidade, prova que você é cidadão do país, para ter direitos.”

“Entendo.” O general percebeu o impasse e olhou para Cheng Yun, frustrado. “Tenho habilidades marciais, mas parecem inúteis aqui.”

“Realmente, não servem muito.” Cheng Yun confirmou, pensou um pouco e decidiu: “Vou lhe arrumar uma cama no dormitório, que é mais barato. Normalmente é mil e poucos por mês, mas se morar aqui, faço por seiscentos. Você paga depois, quando puder. Além disso, posso emprestar dinheiro para comprar uma chapa de panquecas ou equipamento de comida, e você monta uma barraca na frente da pousada. Aqui perto da universidade tem muitos ambulantes sem licença, ninguém vai incomodar um pequeno vendedor.”

Na verdade, Cheng Yun preferia que esse general de passado misterioso ficasse por perto, ao menos até conhecê-lo melhor.

“No futuro, se for expandir o negócio, uso minha identidade para conseguir os documentos necessários.”

“Nesse caso, fico-lhe devendo um favor inestimável. Eu, Li Jing, não esquecerei! E pode ter certeza: cada dívida, seja da pousada ou do empréstimo, pagarei até o último centavo, com juros!” Li Jing afirmou com determinação. Ele ainda não fazia ideia do mundo para onde ia, mas sabia manter a calma.

“Certo. Deixe a armadura, as armas e o escudo, e poderá sair.” Cheng Yun assentiu. “Quando for o momento, devolvo tudo.”

“Combinado!” Após breve hesitação, o general começou a soltar os fechos e correntes da pesada armadura.