Capítulo 28: A Conspiração do Casamento Dourado

Está certo, talvez o termo “charmoso” seja passível de discussão, mas o restante das descrições é bastante preciso.

Lin Weimin, ao ser chamado por Wu Zuxiang, levantou-se sentindo um leve nervosismo. Em circunstâncias normais, mesmo diante de centenas ou milhares de pessoas, ele não se sentiria assim. O problema era que, naquele momento, quem estava à frente era um verdadeiro mestre, alguém cuja presença fazia qualquer um hesitar, como se qualquer palavra dita ali fosse um ato de presunção diante de um especialista.

Porém, já que foi chamado, não poderia recuar. Lin Weimin organizou rapidamente os pensamentos e revisitou em sua mente a trama de “O Sonho do Pavilhão Vermelho”. Após um breve momento, começou a falar calmamente:

“Eu, pessoalmente, li apenas uma vez ‘O Sonho do Pavilhão Vermelho’, não posso dizer que possuo uma compreensão profunda. Foi uma sorte ouvir a explicação do professor Wu, que me foi de grande proveito. Coincidentemente, ao terminar a leitura, fiquei com uma pequena dúvida, que gostaria de analisar aqui com o professor e os colegas.”

Wu Zuxiang, ao pedir para que os alunos se manifestassem, desejava que eles fixassem melhor o conteúdo da aula. Mas a postura tranquila de Lin Weimin despertou seu interesse, e ele queria mesmo ouvir qual era aquela “pequena dúvida”.

Os olhares dos colegas recaíram sobre Lin Weimin, curiosos não só quanto à dúvida, mas também admirados com sua serenidade diante de Wu Zuxiang.

Com um gesto de incentivo do professor, Lin Weimin prosseguiu:

“No livro, está descrito que a família Xue foi à capital para que Baochai participasse da seleção do palácio. Caso desse certo, a família teria uma ascensão fabulosa, assim como aconteceu quando Yuanchun entrou no palácio, trazendo anos de glória à família Jia. Porém, em determinado momento, o relato sobre a seleção é simplesmente abandonado, sem qualquer desfecho. Isso leva a questionar se o autor esqueceu-se do assunto ou se foi algo proposital.”

A dúvida levantada por Lin Weimin era breve, mas ao terminá-la, vários colegas ficaram pensativos, pois realmente não haviam notado tal detalhe.

O olhar de Wu Zuxiang para Lin Weimin revelou admiração. Ele assentiu com a cabeça: “Perceber essa sutileza não é fácil.”

Vendo que Lin Weimin havia parado, mas demonstrava confiança, o professor perguntou: “E qual é o seu ponto de vista?”

“Cao Xueqin escreveu no primeiro capítulo da versão Jiasi: ‘Revisei por dez anos, acrescentei e cortei cinco vezes.’ Se fosse apenas um esquecimento, não faria sentido. Por isso, penso que talvez tenha sido uma conspiração contra Baoyu. O chamado ‘casamento de ouro e jade’ não passa de uma mentira inventada pela família Xue para se unir à família Jia.”

Assim que terminou, os colegas o encararam estarrecidos.

Não era uma opinião herética, mas certamente chamava a atenção.

Um casamento de ouro e jade, uma conspiração?

Se fosse verdade, todos os leitores de “O Sonho do Pavilhão Vermelho” teriam sua imagem da doce e magnânima irmã Bao completamente destruída.

O olhar de Wu Zuxiang para Lin Weimin brilhava intensamente. Ele insistiu: “Além disso, você tem outros indícios?”

Lin Weimin hesitou um instante. “Alguns pontos me parecem suspeitos. Por exemplo, no capítulo trinta e cinco, quando Baoyu apanha, Baochai suspeita que foi seu irmão Xue Pan quem o delatou e, no calor do momento, Xue Pan, sempre desbocado, solta: ‘Esse ouro só pode se unir de verdade a quem tem jade.’ Isso mostra que a família Xue tinha Baoyu como alvo desde o início.”

“Além disso, todos dizem que Baochai sempre foi discreta, pouco afeita a adornos, mas, curiosamente, insiste em usar um colar.”

Após essas considerações, Lin Weimin já havia esgotado tudo que tinha a dizer sobre o “casamento de ouro e jade”. Sorriu timidamente para Wu Zuxiang: “Estou sendo pretensioso diante do mestre.”

Wu Zuxiang acenou com a mão, o rosto tomado por um sorriso satisfeito: “Ora, como poderia ser presunção? Suas ideias são excelentes, percebe-se que leu o livro com atenção.”

“Muito obrigado, professor.”

Wu Zuxiang inclinou levemente a cabeça em sinal de aprovação. “Pode se sentar.”

“Mais alguém gostaria de compartilhar impressões?”

Com o exemplo de Lin Weimin, os colegas perderam o receio e começaram a se levantar para trocar ideias sobre a leitura.

Assim, uma aula que deveria terminar às onze horas se estendeu até o horário do almoço.

Durante o almoço, os alunos procuraram a professora Zhang Yuqiu para pedir que entrasse em contato com Wu Zuxiang, solicitando mais uma aula sobre “O Sonho do Pavilhão Vermelho”, já que o curso estava prestes a acabar.

Isso não era novidade no Instituto de Literatura. Anteriormente, quando professores da Universidade Yanjing vieram ministrar aulas sobre literatura russa, todos ficaram tão entusiasmados que pediram prorrogação das atividades. Os professores acabaram ficando, almoçaram como convidados, descansaram um pouco e deram mais uma tarde de aula.

Agora, com Wu Zuxiang e “O Sonho do Pavilhão Vermelho”, os alunos repetiam a mesma estratégia. A professora Zhang ouviu o pedido e prometeu conversar com a direção e o professor, deixando todos eufóricos.

Todos sabiam que, com a intervenção do Instituto, o professor certamente atenderia ao pedido.

Como primeiros formandos após vinte e três anos de interrupção das atividades, Lin Weimin e seus colegas estavam recebendo cuidados e atenção sem precedentes do Instituto de Literatura.

Naquela noite, de volta ao dormitório, Lin Weimin ouviu Zhang Lin, Jiang Zilong e outros discutindo sobre o curso. Desde o início, o plano era um treinamento de três meses, seguindo o princípio proposto por Li Ji: “Preparar enquanto se executa.” Assim nasceu o curso rápido.

Porém, após quase dois meses, todos estavam fascinados pela rotina do curso e sentiam que o tempo era curto, especialmente ao compararem com as turmas anteriores, o que os fazia sentir-se injustiçados.

“Vocês dois são corajosos demais, querem organizar um abaixo-assinado!”

Zhang Lin e Jiang Zilong conversavam abertamente, sem segredo. O comentário de Lin Weimin era apenas uma brincadeira, já conhecida entre eles.

“Não diga isso, não é abaixo-assinado, estamos apenas reivindicando nossos direitos,” retrucou Jiang Zilong.

“Exato!” Chen Shixu foi o primeiro a apoiar. Era um dos alunos mais aplicados, e estar ali era como a terra seca recebendo chuva; ele queria que a formação durasse o máximo possível.

Com a manifestação de Chen Shixu, outros logo concordaram, todos querendo prolongar o curso.

Lin Weimin prontamente esqueceu o que disse antes e, sorrindo, pediu: “Incluam-me, incluam-me!”

Com uma alma vinda do futuro, ele não tinha a audácia dos veteranos do Instituto, mas, já que todos estavam de acordo, não podia ficar de fora.

O grupo o vaiou com reprovação: “Aproveitador!” A reputação de Weimin foi mais uma vez abalada.