Capítulo 10: Seleção de Elenco para a Peça

A Minha Era Literária de 1980 Sentado, contemplo o Monte Jingting 2367 palavras 2026-01-30 02:10:43

Após alguns dias, Lin Weimin recebeu novamente uma ligação de Yu Shizhi, mas desta vez não foi ao escritório dele, e sim diretamente ao local de ensaio.

Yu Shizhi estava no palco, rodeado de pessoas. Ao ver Lin Weimin, puxou-o e apresentou-o ao grupo: "Este é o autor de ‘Intocável’, o professor Lin Weimin, discípulo direto do mestre Jiabao Gong."

Lin Weimin apressou-se a dizer: "Professor Yu, por favor, não diga isso. Se o mestre souber que estou usando seu nome por aí, provavelmente me expulsaria na hora. Podem me chamar apenas de Weimin."

O humor de Lin Weimin arrancou sorrisos dos presentes, e Yu Shizhi apresentou-lhe todos no palco, incluindo atores e membros do pessoal de bastidores.

O diretor chamava-se Ouyang Shanzun, filho do fundador do teatro e mestre de ópera de Pequim, Ouyang Yuqian. Ele já dirigira peças renomadas como ‘Primavera e Outono’, ‘Nascer do Sol’, ‘O Homem Armado’ no Teatro Popular.

Ouyang Shanzun era uma figura peculiar, claramente vaidoso. Vestia uma jaqueta de couro, algo raro entre os jovens de sua época, e usava um boné francês. Bastava um olhar para não se esquecer dele.

Estavam ali também o dramaturgo Lan Yin Hai, o técnico de som Feng Qin, o designer de cenários Wang Wenchong...

Quando chegou a vez dos atores, alguns mostravam nervosismo.

A equipe de bastidores já era definida pelo teatro, e Lin Weimin, como autor da obra original, não interferiria nisso.

O principal motivo para Yu Shizhi ter chamado Lin Weimin era a escolha do elenco.

"Hoje, o professor Lin está aqui para observar a seleção dos atores para ‘Intocável’. Assim, vamos encenar uma vez para que ele possa ver."

Yu Shizhi distribuiu as tarefas aos atores e acompanhou Lin Weimin e o grupo de bastidores até a plateia.

Ouyang Shanzun sentou-se no centro da primeira fila, com Yu Shizhi e Lin Weimin à sua esquerda e direita, respeitando a tradição do Teatro Popular de centralizar o diretor.

Ouyang Shanzun esperou um pouco pelos atores, que haviam recebido o roteiro recentemente e ainda não ensaiaram, apenas se familiarizaram com o texto. Lin Weimin percebeu que quase nenhum deles trazia o roteiro consigo; as falas vinham de memória.

O ator que interpretava Qin Yun era bem conhecido de Lin Weimin, que já o vira diversas vezes no palco. Era Lan Tianye, o senhor que fazia o papel de Qin Er Ye em ‘O Salão de Chá’.

O ator que interpretava Lin Xiaoding parecia familiar a Lin Weimin; seu sobrenome era Tan, provavelmente alguém que mais tarde atuaria em produções televisivas.

No palco, os atores recitavam suas falas com entusiasmo, acompanhando-as de gestos e expressões faciais. Da primeira fila, Lin Weimin podia observar tudo com clareza.

Como protagonista absoluto de ‘Intocável’, Qin Yun e Lin Xiaoding tinham o maior número de cenas. Lan Tianye não deixava a desejar em atuação e dicção, além de ser perfeito para o perfil de Qin Yun.

Mas quanto a Lin Xiaoding...

Lin Weimin acariciou o queixo, sentindo que faltava algo.

Por causa de Chen Xiao’er, que queria interpretar Lin Xiaoding, Lin Weimin não pôde evitar de associar o personagem a Chen Xiao’er.

O ator no palco era bom, mas sua aparência não correspondia à imagem idealizada por Lin Weimin.

Ouyang Shanzun percebeu a expressão de Lin Weimin. À sua frente, havia um pequeno sino de mesa com botão no topo. Ele o pressionou suavemente, e o som agudo reverberou pelo local de ensaio.

O toque do sino simbolizava a autoridade absoluta do diretor. Ao ouvir o som, os atores imediatamente interromperam suas ações e voltaram os olhos para a primeira fila.

"Professor Lin, há algum problema?"

Lin Weimin hesitou, inclinou-se até o ouvido de Ouyang Shanzun e perguntou: "Há algum outro candidato para Lin Xiaoding?"

"Há um substituto."

"Traga-o ao palco para que eu possa ver."

Ouyang Shanzun assentiu e chamou: "Li Guangfu, venha ao palco!"

Uma figura ágil surgiu no proscênio, enquanto o ator anterior, visivelmente abatido, retirou-se para os bastidores.

Li Guangfu parecia animado ao subir ao palco, curvou-se profundamente na direção de Lin Weimin. Ouyang Shanzun ordenou: "Sem demora, continue!"

Com a palavra do diretor, os atores voltaram a encenar, e Li Guangfu assumiu as falas do personagem.

Ouyang Shanzun apresentara o novo ator, Li Guangfu. O nome não era familiar a Lin Weimin, mas ao ouvi-lo recitar algumas falas, recordou-se.

Era o velho San Da Ye de ‘Amor no Pátio Quadrado’!

Comparado à imagem idosa de sua lembrança, Li Guangfu era bem mais jovem naquela época, e sua postura se aproximava mais do perfil de Lin Xiaoding que o ator anterior.

Lin Weimin observava a atuação de Li Guangfu, ponderando e comparando-o a Chen Xiao’er.

Chen Xiao’er realmente correspondia ao perfil de Lin Xiaoding, mas havia um problema: sua aparência era excessivamente astuta, quase repulsiva.

Lin Xiaoding era, de fato, um pequeno ladrão com antecedentes, mas suas ações eram motivadas pela necessidade. Chen Xiao’er, por outro lado, parecia um criminoso habitual; sob esse aspecto, Li Guangfu era mais adequado para o papel.

Com a comparação feita, Lin Weimin voltou toda a atenção ao palco.

Ouyang Shanzun, atento à reação de Lin Weimin, percebeu o silêncio dele e concluiu que não havia problemas.

Mais uma vez, o sino soou, e os atores interromperam.

Ouyang Shanzun perguntou: "Professor Lin, já viu a aparência e a atuação dos atores. O que achou?"

Yu Shizhi também olhou para Lin Weimin.

"Está ótimo, podemos definir assim."

"Ótimo, então fica assim", respondeu Yu Shizhi.

Os atores pareceram respirar aliviados; seus papéis estavam garantidos e a tarefa daquele dia concluída.

Após discutir detalhes da próxima fase de ensaios com Lin Weimin, Ouyang Shanzun finalizava a formação do grupo de ‘Intocável’. Agora, era hora de ensaiar.

Um texto teatral não se encerra com a escrita do autor.

O roteiro precisa passar pelos ensaios, ser vivido pelos atores, e o dramaturgo ajusta-o conforme o desempenho deles, definindo a versão final.

Até mesmo os grandes roteiros do senhor Lao She eram aprimorados durante os ensaios, com improvisos dos atores, para que ele pudesse entregar a versão definitiva. Sob esse aspecto, os atores de teatro sempre têm sua parcela de contribuição ao texto.

Como Lin Weimin não era funcionário do Teatro Popular, só podia participar à noite e nos fins de semana. O dramaturgo Lan Yin Hai ficava responsável pela comunicação com os atores durante a semana, e, quando Lin Weimin aparecia, ambos discutiam juntos.

Ao terminar a conversa sobre os ensaios, Yu Shizhi chamou Lin Weimin para tratar do pagamento.

‘Intocável’ tinha cerca de trinta mil palavras, e o Teatro Popular ofereceu trezentos yuan de remuneração.

Se comparado ao pagamento por romances, era razoável: dez yuan por mil palavras.

Mas o desgaste mental era diferente. O nome do Teatro Popular era imponente, mas o retorno financeiro ficava aquém do esperado.