Capítulo 76: O Nascimento de uma Filha

A família Borjiguite já havia ensaiado, dias antes, toda a situação do parto da irmã Mengo, por isso, ao ouvir as palavras dela, Borjiguite não se deixou abalar, organizando calmamente os preparativos conforme o que fora praticado, enquanto os criados desempenhavam suas funções com ordem e eficiência.

A irmã Mengo, amparada por Borjiguite e Yiyue, caminhou até o quarto de parto. Apesar da ansiedade que a corroía por dentro, ela conservava certa lucidez, sabendo que andar um pouco nesse momento ajudaria no trabalho de parto.

“Mãe, estou com medo.”, disse ela, deitada na cama, apertando a mão de Borjiguite.

“Não se preocupe, filha, eu ficarei ao seu lado o tempo todo. Logo vai passar. Veja, eu mesma já dei à luz cinco de vocês e estou bem, confie em mim.” Borjiguite apertou a mão da filha, transmitindo-lhe força e serenidade.

A irmã Mengo sentiu o apoio da mãe e também a força do filho que carregava no ventre. Apesar da testa já banhada em suor pela dor, ela se manteve firme, imaginando o rostinho do bebê e suportando, com os dentes cerrados, cada nova onda de sofrimento.

“Mengo, se quiser gritar, grite. Não precisa quebrar os dentes de tanto esforço.”, aconselhou Borjiguite, ela mesma já tendo passado por isso e conhecendo bem a intensidade da dor.

A irmã Mengo pretendia resistir, mas ao ouvir a mãe, sucumbiu e, à medida que as contrações se intensificaram, passou a gritar com força.

“Senhora, tome um pouco de água.”, ofereceu Er Yue, dando-lhe a água espacial que já havia preparado. Só então a irmã Mengo sentiu o alívio de ver a dor diminuir consideravelmente.

“Senhora, o mordomo Ashan mandou avisar que o senhor já está a caminho de casa.”, gritou Wu Yue da porta. O ferimento em seu rosto, após meses de cuidados, já estava completamente curado, sem qualquer cicatriz visível.

Dentro do quarto de parto, todos estavam ocupados, mas ao ouvirem Wu Yue, pararam por um momento. A notícia acalmou a irmã Mengo. No mês passado, uma carta de Hachá dizia que talvez não conseguisse voltar a tempo e recomendou que Ashan trouxesse Borjiguite para ficar na mansão.

A irmã Mengo não esperava que Hachá realmente conseguisse voltar. Era impossível não se emocionar, mas antes mesmo de se deixar tomar pelo sentimento, outra onda de dor se abateu sobre ela, forçando-a a se concentrar apenas no parto.

“Mengo, não fique tão tensa, relaxe. Como a bolsa ainda não se rompeu, não faça força agora.” Borjiguite notou a força descomunal com que a filha apertava sua mão, os nós dos dedos brancos de tanto esforço, e preocupou-se ainda mais.

A irmã Mengo, exausta pelas dores, já não conseguia responder. Sentia o corpo encharcado, o suor pegajoso a incomodando. As dores vinham em ondas, mas quando uma passava, ela suspirava aliviada e dizia: “Mãe, vá esperar lá fora. Er Yue está aqui comigo, e logo aquelas mulheres vão chegar quando souberem da notícia. Fique do lado de fora e não deixe Bu’er e Ke’er entrarem, ah…” Mal terminou de falar, uma nova contração começou.

Borjiguite entendeu a importância do pedido da filha, deu algumas instruções a Er Yue e saiu para ficar de guarda do lado de fora.

“Er Yue, água… água.”, pediu a irmã Mengo, sentindo que as forças lhe faltavam de tanto sofrer. Depois de beber, sentiu certa melhora e um pouco mais de energia. Percebeu que o bebê sempre ficava mais calmo após ela beber água, então pediu mais.

Dentro do espaço mágico, Jinzi e Yinzi também pareciam sentir sua dor e saíram para ajudar. Jinzi aproveitou um momento de distração e se escondeu sob a cama, enquanto Yinzi, invisível, permaneceu ao lado dela para encorajá-la e, sempre que possível, oferecia mais água da fonte mágica.

“A bolsa rompeu! A bolsa rompeu!”

A irmã Mengo sentiu o líquido escorrer entre as pernas e, simultaneamente, a dor aumentar. Ouviu a parteira gritar o aviso.

“Grande Senhora, a bolsa rompeu, agora pode começar a fazer força. Isso, ouça minhas instruções.” A parteira ergueu a cabeça entre as pernas da irmã Mengo e passou a orientá-la sobre como fazer força.

“Grande Senhora, mais força! Já vejo a cabeça do bebê, continue!”, exortava a parteira.

Ao ouvir isso, a irmã Mengo, já exaurida, sinalizou para Yinzi lhe dar mais água. Sentindo as forças retornarem, ela voltou a se esforçar. Sabia que um bebê não pode ficar muito tempo no canal de parto, então persistiu com todas as suas forças.

De repente, sentiu o calor da borboleta em seu pulso. Entendeu imediatamente o que estava acontecendo e, antes que pudesse chamar alguém, ouviu um grito agudo da parteira.

O susto da parteira assustou também a irmã Mengo, que sentiu algo escorregar de dentro de si. Sabia que o bebê finalmente tinha nascido e gritou: “Yiyue, leve a parteira para fora e peça que Ashan a vigie. Er Yue, o bebê nasceu, venha ajudar!”

Yiyue e Er Yue agiram rapidamente. Yiyue levou a parteira para fora; notou que a mão dela sangrava, parecia ter sido mordida, e havia um pacote de pó no chão, junto a uma corda dourada debaixo da cama. Sabendo que não era hora de investigar, entregou a parteira e o pó a Ashan, explicou o ocorrido e voltou para o quarto de parto.

Er Yue assumiu as tarefas restantes. O bebê já havia nascido; Er Yue segurou-o de cabeça para baixo e deu um tapinha em seu bumbum, fazendo-o chorar alto e forte, o que foi um grande alívio para a irmã Mengo. O restante, ela sabia como cuidar, pois aprendera observando Borjiguite nos partos anteriores. Agora, sentia-se agradecida por ter acompanhado as lições da parteira.

“Er Yue, traga o bebê para eu ver”, pediu a irmã Mengo impaciente após vê-lo limpo.

Er Yue trouxe o bebê enrolado até a beira da cama. A irmã Mengo ergueu-se para olhar: a pele era vermelha e enrugada, não resistiu ao comentário: “Que feio!”

“Senhora, todo bebê nasce assim. Parabéns, é uma linda princesa”, respondeu Er Yue, resignada.

“Er Yue, onde você vê beleza?” A irmã Mengo pegou o bebê nos braços, sem obter resposta. Afinal, todos dizem isso quando o bebê nasce, o que Er Yue poderia retrucar?

“Mengo, como você está?” Apesar de achar o bebê feio num primeiro olhar, a irmã Mengo se sentia completamente apaixonada, vendo a boquinha franzida em seu colo. Justo quando desfrutava da sensação de ser mãe, ouviu a voz ansiosa de Hachá do lado de fora.

Ao ouvir a voz dele, ainda ofegante do caminho, ela soube que ele realmente havia corrido para chegar a tempo. Apesar de lamentar que não tenha chegado antes, sentiu-se tocada: “Meu senhor, estou bem. O senhor deve ter vindo correndo, vá se lavar e trocar de roupa antes de ver o bebê.”

Olhando para si, empoeirado e cansado, Hachá acatou, fez recomendações e foi se arrumar no quarto ao lado. Logo depois, Borjiguite entrou no quarto.

“Que bebê lindo!”, exclamou Borjiguite, aproximando-se da cama e olhando para o neto no berço.

“Mãe, onde a senhora vê beleza? Eu só vejo feiura!”, desabafou a irmã Mengo, resignada por todos acharem o bebê bonito, menos ela.

“Que mãe é essa? Cuidado para o bebê não ouvir e depois reclamar de você.”, repreendeu Borjiguite, fingindo-se aborrecida.

“Já entendi, mãe. Não vou dizer que ela é feia.”, respondeu, fazendo uma careta.

“E aquela parteira, o que aconteceu com ela?”, perguntou Borjiguite, mudando de assunto.

“Eu também não sei. Só ouvi um grito e o bebê nasceu. Quando olhei, a mão dela estava toda ensanguentada, e havia um pacote de pó no chão.”, explicou, inocente, sabendo internamente que fora obra de Jinzi, mas incapaz de revelar isso. Agora pensava se deveria pedir para Jinzi aparecer, já que seria difícil explicar o ferimento.

Se alguém espalhasse rumores prejudiciais ao bebê por causa do que aconteceu, afinal ninguém viu o que Jinzi fez e só viram a parteira se ferir de repente, a irmã Mengo sabia que isso não passaria despercebido.