Capítulo 94: Retorno à Mansão
— Senhora, o administrador Ashan solicita audiência.
Naquele dia, Irmã Menggu estava ensinando Fu’er a falar. Talvez por Fu’er brincar mais com Zhuo Bolake Yierha, apesar de ter apenas oito meses, a criança era muito curiosa e gostava de aprender. Com frequência, Fu’er repetia algumas palavras simples que ouvira de Zhuo Bolake Yierha, e da primeira vez que Irmã Menggu ouviu, ficou espantada. Mas o que a deixou ainda mais intrigada foi que a primeira palavra pronunciada por Fu’er não foi “papai”, nem “mamãe”, mas “irmã”, exatamente como Zhuo Bolake Yierha costumava chamá-la. Quando Zhuo Bolake Yierha chamou Irmã Menggu, Fu’er a imitou prontamente.
Desde aquele dia, Irmã Menggu passou a ensinar Fu’er a chamá-la de “mamãe” todos os dias, na esperança de ouvir rapidamente o termo. Embora Fu’er só conseguisse pronunciar um som semelhante a “liang”, Irmã Menggu ficava feliz, pois, se não se prestasse tanta atenção, parecia mesmo “mamãe”. Ela não exigia perfeição.
Voltando ao assunto, naquele dia Irmã Menggu estava satisfeita com o progresso de Fu’er, que cada vez pronunciava “mamãe” de forma mais clara, quando viu Abril entrar, avisando que Ashan estava do lado de fora. A primeira reação de Irmã Menggu foi pensar no assunto de Jiamuhu Jueluo Zhenge. Ela achou estranho não ter recebido nenhuma carta de Hachi, portanto não sabia de nada sobre Jiamuhu Jueluo Zhenge, e por isso não tomou a iniciativa de perguntar.
Segundo as informações anteriores, Jiamuhu Jueluo Zhenge já deveria ter chegado. Por que Ashan só agora vinha procurá-la? Ashan não era de tomar decisões sozinho, especialmente em assuntos tão importantes. Irmã Menggu achava que ele jamais ignoraria as normas a ponto de não vir reportar-se a ela.
— Deixe-o entrar — disse Irmã Menggu, apesar das dúvidas, sem hesitar, permitindo a entrada de Ashan.
— Saudações à Grande Consorte, saudações à Terceira Princesa — Ashan entrou apressado, o rosto demonstrando certa hesitação.
— Levante-se, sente-se. Ashan, por que tanta pressa? Aconteceu algo na residência? Ou o senhor está voltando?
Apesar de suspeitar que fosse sobre Jiamuhu Jueluo Zhenge, Irmã Menggu manteve a postura de quem nada sabia, falando com naturalidade.
— Grande Consorte, a princesa da casa de Hunbayen Beile chegou, está na residência neste momento.
Ashan estava visivelmente embaraçado, sem saber como relatar o ocorrido. Na verdade, não havia recebido nenhuma carta de Hachi, o que o deixava ainda mais confuso.
— Ah? E o que veio fazer aqui? Veio sozinha?
Irmã Menggu fingiu surpresa e curiosidade, perguntando com expressão apropriada.
— Jiamuhu Jueluo Princesa foi trazida pelo herdeiro Jiamuhu Jueluo. Ele disse que o senhor deseja recebê-la como princesa, mas o velho servo não recebeu nenhuma carta do senhor e não sabe como proceder. Por ora, acomodei-a na hospedaria e vim buscar instruções da Grande Consorte.
Ashan confiava nas palavras do herdeiro Jiamuhu Jueluo, mas não entendia por que Hachi não enviara instruções antecipadas, nem estava presente. Era inadequado que a princesa chegasse sem aviso prévio.
— Será que a carta do senhor ainda não chegou? Envie alguém para pedir notícias. Mas o senhor está ausente, como pode a princesa chegar assim? Como devo organizar isso? Peça alguém para perguntar ao senhor. Bem, amanhã voltarei para resolver.
Irmã Menggu compartilhava das dúvidas de Ashan, achando que Hachi não queria muito bem a Jiamuhu Jueluo Zhenge. Afinal, não só não estava presente, como deixou que viessem sem aviso prévio e sem carta. Era preciso um certo desdém para agir assim.
— Sim, Grande Consorte, mandarei alguém buscar notícias do senhor. Mas até lá, como devo acomodar a princesa?
— Amanhã, quando eu voltar, decidimos. Por enquanto, prepare uma ala de hóspedes.
Irmã Menggu, igualmente aflita, não teve alternativa senão assim proceder.
Após a saída de Ashan, Irmã Menggu ordenou que arrumassem as coisas. A família Borjigit e Yangjinü gostavam da vida no campo e queriam ficar mais alguns dias. Sujiayalan fora buscada recentemente pela Consorte Guarjia.
Desta vez, Irmã Menggu não tinha tanta pressa para voltar, ordenando que não se apressassem nos preparativos. Só após o almoço e o descanso da tarde, no dia seguinte, iniciou a viagem de retorno. Pediu que a carruagem seguisse devagar, com o mínimo de solavancos. Embora normalmente o trajeto durasse pouco mais de meia hora, acabaram por levar duas horas até chegar à residência.
Ao chegar, houve uma correria para arrumar tudo, e só terminaram ao cair da noite, na hora do jantar. Não era conveniente receber Jiamuhu Jueluo Zhenge naquele momento, então deixou para o dia seguinte. Irmã Menggu queria demonstrar sua autoridade, não se importando com a entrada da princesa, mas se incomodava com a pressa dela.
Na manhã seguinte, as mulheres do pátio vieram prestar suas saudações. A notícia do retorno de Irmã Menggu se espalhara na noite anterior, mas, devido ao avançado da hora, ninguém a perturbou. Não haviam recebido ordem para prestar saudações, mas todas vieram cedo.
Irmã Menggu não achava que tanta pontualidade era por sua causa; não tinha tanta influência para motivar aquela atitude. Sabia que o interesse era obter notícias sobre Jiamuhu Jueluo Zhenge.
A chegada da princesa, trazida pelo herdeiro, era de conhecimento geral na residência, e a curiosidade era grande. Assim, todas as mulheres vieram prestar saudações logo após o retorno de Irmã Menggu.
— Vieram cedo, de fato — comentou Irmã Menggu, após sentar-se.
— A Grande Consorte acabou de voltar, é o primeiro dia, claro que viemos cedo para prestar saudações — respondeu Fucha Gundai, fingindo não perceber o subtexto das palavras de Irmã Menggu. Fucha Gundai queria obter informações, então evitava qualquer confronto.
— Vocês todas conhecem as regras. Hadanalara Consorte Secundária está grávida, então pode dispensar as saudações de agora em diante. A cada três dias, mande o médico verificar o pulso da segurança. Hadanalara Consorte, cuide-se bem; qualquer desejo, peça para que comprem. Agora, nada é mais importante que o bebê; cuide bem do filho do senhor.
Irmã Menggu, vendo a ansiedade das mulheres em obter informações, preferiu não tocar no assunto, dedicando-se primeiro a Hadanalara Consorte, radiante com a gravidez.
— Obrigada pela preocupação, Grande Consorte. Estou bem — Hadanalara Consorte, ao ouvir mencionar sua gravidez, instintivamente esticou a barriga, ainda sem sinais visíveis.
Irmã Menggu olhou de esguelha para Hadanalara Consorte, que parecia atrair inveja, e em seguida perguntou sobre as outras mulheres grávidas, preocupando-se com a saúde dos príncipes e princesas, sem jamais abordar o tema que mais lhes interessava.
— Grande Consorte, ouvi dizer que a princesa Jiamuhu Jueluo está hospedada na residência? — Fucha Gundai, ao ver que Irmã Menggu mantinha-se impassível, não aguentou e perguntou. Fucha Gundai sabia que a princesa fora trazida pelo herdeiro, o que significava que entraria na residência, mas sem confirmação, não queria admitir.
— Fucha Consorte Secundária, suas informações são rápidas. Acabei de saber também, para ser sincera. A princesa Jiamuhu Jueluo provavelmente será irmã de vocês. Não recebi carta do senhor, mas é quase certo. Já mandei perguntar ao senhor.
Irmã Menggu não pretendia esconder nada; era questão de tempo para a princesa entrar na residência. Ao dizer que não recebera carta do senhor, deixava claro que ele não desejava muito a princesa, e todas entenderam.
— Grande Consorte, como o senhor não respondeu, talvez a princesa tenha entendido errado. Além disso, não é habitual que a noiva chegue antes do noivo; isso não é nada apropriado — rebateu Hadanalara Consorte, um tanto arrogante devido à gravidez. Apesar de ser o pensamento de todas, olharam com inveja para sua barriga, especialmente Fucha Gundai.
— De fato, Grande Consorte, o senhor está ausente, não seria adequado festejar. Ele está na linha de frente, seria impróprio organizar banquetes agora — concordou Fucha Gundai, ainda que incomodada com Hadanalara Consorte, focava no assunto principal.
— Grande Consorte, qual será o status da princesa Jiamuhu Jueluo ao entrar na residência? — perguntou cautelosamente Niuqolu Consorte Secundária, ecoando a curiosidade de todas, que aguardavam a resposta de Irmã Menggu.
— Vejam, não recebi carta do senhor, então realmente não sei. Mas, segundo Ashan, provavelmente será princesa.
A primeira parte decepcionou todas, mas ao ouvir “mas”, voltaram a olhar para Irmã Menggu, que achava divertido esse jogo de expectativas.
— Então não haverá cerimônia. Mas essa princesa Jiamuhu Jueluo está mesmo apressada para casar — comentou Fucha Gundai com desdém.
— Bem, preciso receber a princesa Jiamuhu Jueluo. Podem se retirar.
Assim falou Irmã Menggu, encerrando o encontro.