Capítulo 86: Su Jiayalan

Desde que a irmã Menggu saiu e conheceu Su Jia Yalan, ela vinha querendo encontrar uma oportunidade para convidá-la a sua casa. Contudo, tantos acontecimentos se sucederam depois daquele dia, que Menggu acabou por esquecer esse desejo. Agora, com tudo resolvido, ela finalmente pôde organizar o encontro.

— Senhor, da última vez que saí, encontrei uma amiga com quem me dei muito bem. Gostaria de convidá-la amanhã para vir ao nosso lar, pode ser? — Se fosse convidar alguém que já era habituada a frequentar a casa, Menggu não se daria o trabalho de perguntar a Harachi; mas Su Jia Yalan era uma desconhecida, e Menggu temia que sua presença pudesse influenciar negativamente as questões do senhor.

Menggu sabia que Harachi estava adiantando em muitos anos o processo de unificação das tribos Jurchen — por exemplo, a campanha contra o clã Hada, prevista para o ano seguinte, ocorreria nove anos antes do que na história. Embora Menggu tivesse certeza de que Su Jia Yalan era uma pessoa de bem, não podia garantir que todos pensassem assim. Além disso, as mulheres da casa sempre a observavam com olhos atentos; por precaução, era melhor informar Harachi.

— Vejo que você tem estado sempre na residência, quase não socializa com as outras esposas. Ter uma amiga é bom, Meng, pode convidá-la tranquilamente — respondeu Harachi, sem se preocupar tanto quanto Menggu, confiando nela e, principalmente, sentindo-se culpado por tê-la negligenciado por tanto tempo. Por isso, concordava com todos seus pedidos.

— Obrigada, senhor. Amanhã enviarei o convite — Menggu notou um lampejo de culpa nos olhos de Harachi, mas logo sua ansiedade deu lugar à alegre expectativa de rever Su Jia Yalan.

Na manhã seguinte, Menggu pediu a Yiyue que fosse pessoalmente ao Pavilhão das Nuvens buscar Su Jia Yalan. Da última vez, Menggu não revelara sua identidade a Su Jia Yalan, não por querer esconder, mas por pensar que segredos entre amigas não são bons e podem prejudicar a relação. Por isso, enquanto aguardava, sentia-se nervosa, pois era raro encontrar alguém com quem se afinasse tanto.

— Ah, ah, ah... — Enquanto Menggu aguardava ansiosa, sua filha Fu, que vinha sendo ignorada por sua mãe há algum tempo, protestou, deitada sobre o divã, agarrando as roupas de Menggu e balbuciando sons incompreensíveis.

Menggu olhou para Fu, viu sua expressão com olhos grandes e brilhantes, e embora soubesse que era fingimento, não resistiu e a tomou nos braços, consolando-a:

— Fu, está zangada porque a mamãe te ignorou? A culpa é toda minha.

— Ah, ah, ah... — veio como resposta uma sequência de palavras ininteligíveis, mas Menggu, unida à filha pelo coração, compreendia o que ela queria dizer.

— Er Yue, traga um pouco de suco — Menggu já havia trocado todas as frutas do seu jardim por aquelas do seu espaço secreto, por isso Fu adorava e pedia todos os dias; mesmo sabendo dos benefícios, Menggu preferia restringir o consumo de frutas para a bebê.

Na antiguidade não havia espremedor, mas os sábios criaram pequenos moinhos de pedra, inspirados nos moinhos de soja, para extrair o suco lentamente, preservando toda a nutrição da fruta. Naturalmente, Harachi, ao ver o moinho de pedra, achou-o demasiado simples e mandou fabricar um moinho de jade, esculpido de uma única peça. Menggu só pôde pensar: que desperdício de riqueza! Mas era o privilégio de quem possuía status; ela, agradecida, deixou o moinho de jade de molho na água do seu espaço secreto por alguns dias antes de usá-lo.

Quando o suco chegou, Fu ficou tranquila, bebendo no seu mamadeira; nesse momento, Yiyue trouxe Su Jia Yalan. Menggu já havia pedido a Yiyue que, ao chegar, trouxesse diretamente a convidada. Assim, ao entrar, Yiyue e Su Jia Yalan presenciaram Menggu propositalmente não dando suco à filha.

— Senhora, Su Jia Yalan chegou — anunciou Yiyue ao perceber que Menggu não havia notado sua presença.

— Yalan, chegou! Sente-se, por favor. Er Yue, sirva chá e doces. Yalan, geralmente bebo chá do interior; se preferir chá de leite, posso mandar preparar — Menggu olhou para Su Jia Yalan, viu que sua expressão era a mesma da última vez, e ficou aliviada: ela não se importava com o segredo de identidade. Assim, Menggu deu as ordens.

— Não imaginei que você também gostasse de chá. Hoje vou experimentar o seu — respondeu Su Jia Yalan, que, assim como Menggu, era uma pessoa direta, o que tornava a convivência leve e sem formalidades.

— Ah, ah, ah... — Menggu e Su Jia Yalan conversavam animadamente, sem se preocupar em alimentar Fu, que, ao olhar Su Jia Yalan e não se interessar, começou a protestar.

— Menggu, essa é sua filha? Que adorável! Ela é uma princesa? — admirou-se Su Jia Yalan ao ver a menina no colo de Menggu.

— Sim, chama-se Fu. Wu Yue, leve-a para tomar suco com a terceira princesa, depois traga de volta — Menggu, como mãe, ficou ainda mais satisfeita com o elogio à filha do que se fosse dirigido a si mesma.

— Menggu, há mais algo que você esconde de mim? Conte tudo de uma vez! — Su Jia Yalan fingiu irritação, levantou a taça de chá e, antes que Menggu pudesse responder, exclamou:

— Que chá maravilhoso!

— Quando for embora, lhe darei um pouco para levar. Este chá é cultivado em minha propriedade, há bastante, se quiser — Menggu, vendo que Su Jia Yalan não estava realmente zangada, ficou tranquila, tomou um gole de chá e disse: — Não escondi de propósito, apenas esqueci de mencionar. Somos amigas, minha identidade pouco importa, e quanto à filha, minha idade já permite que eu tenha uma criança.

— Olha só, sua idade! Você parece tão jovem quanto eu, talvez até mais — Su Jia Yalan concordou, pois não estava realmente aborrecida, e logo voltou a sorrir.

— Obrigada pelo elogio, sinal de que me cuido bem — respondeu Menggu, sem falsa modéstia.

— Haha — Su Jia Yalan riu.

— Da última vez, vi que seu Pavilhão das Nuvens vende produtos raros e antigos de beleza. Se usados continuamente, certamente deixam a pele melhor. Mas por que seus negócios não prosperam? — Menggu, sentindo-se íntima após apenas dois encontros, não hesitou em expressar sua curiosidade.

— Como você disse, são receitas antigas. Nosso povo Jurchen nunca foi muito entusiasta de cuidados com a beleza e até duvida da eficácia dos produtos, por isso os negócios vão mal — Su Jia Yalan não se incomodou em falar sobre isso, tampouco parecia preocupada com as vendas, demonstrando ser uma pessoa otimista.

— Se forem realmente bons, logo terão sucesso. Toda vez que as esposas se reúnem, perguntam sobre meus cuidados. Quando Yiyue a levar de volta, entregue algumas amostras, que eu faço propaganda para você. Assim os negócios melhoram — Menggu lembrou-se da palestra sobre beleza no mês de Fu e animou-se.

— Muito obrigada — Su Jia Yalan aceitou prontamente a ajuda de Menggu.

— Tenho também algumas receitas antigas, posso mandar copiá-las para você — Menggu não dava muito valor a essas fórmulas, pois sua beleza não era fruto delas, então não se importava em compartilhar.

— Não posso simplesmente aceitar suas receitas, que tal colaborarmos? No final do ano, te dou uma parte dos lucros — Su Jia Yalan, curiosa, sabia da preciosidade dessas fórmulas e, após refletir, propôs a parceria.

— Certamente, minha propriedade está prestes a cultivar grande quantidade de flores, que podemos usar para produção...

Menggu e Su Jia Yalan passaram a discutir os detalhes da parceria, animadas como se já tivessem sucesso garantido. Embora Menggu não precisasse do dinheiro, apreciava a sensação de fazer algo junto com uma amiga, participando com entusiasmo.

Nenhuma das duas imaginava que um simples encontro de amigas resultaria numa colaboração comercial. Durante a conversa, seus pontos de vista coincidiram diversas vezes, criando uma sensação de terem se conhecido tarde demais e estreitando ainda mais a amizade.

Quando o crepúsculo caiu, só se separaram graças ao aviso de Yiyue; de outra forma, não teriam percebido o avançado da hora. Menggu sentiu-se feliz por ter uma amiga tão querida, algo que há muito lhe faltava.

— Meng, gostou dessa amiga? — À noite, Harachi veio e percebeu o quanto Menggu estava alegre, deduzindo que era por causa da visita de Su Jia Yalan.

— Sim, Yalan é excelente, combinamos muito bem — respondeu Menggu, radiante.

— Então permita que ela venha mais vezes, assim tem alguém para conversar. Logo após o Ano Novo, partirei para a campanha, talvez fique fora por mais tempo. Com uma amiga ao seu lado, fico mais tranquilo.