Capítulo 101: Mamãe adora comer

“A grande senhora tem razão, a irmã Jiamuhu Jueluo acabou de entrar na mansão, é claro que deve aprender bem as regras para entender a diferença de status.” Fucha Gundai mudou completamente sua habitual gentileza ao lidar com Jiamuhu Jueluo Zhenge, pois agora a posição dela era diferente; ela se tornara uma rival amorosa. Fucha Gundai geralmente não mostrava boa cara para rivais de status inferior ao seu.

“Sim, grande senhora, a serva certamente aprenderá bem as regras.” Mesmo relutante, Jiamuhu Jueluo Zhenge só pôde concordar. Atualmente, sua posição no harém era a mais baixa, até mesmo Niugulushi e Zhaojia Shi foram promovidas a concubinas secundárias por terem dado filhos ao príncipe Hacha.

“Está bem, a grã-duquesa Jiamuhu Jueluo acabou de chegar; vocês devem cuidar bem dela. Jiamuhu Jueluo, aprenda as regras da mansão com atenção quando voltar para casa.” Embora a irmã Menggu gostasse de assistir às discussões entre eles, a princesa Borjigit estava prestes a chegar, então Menggu pensou em dispensar os outros rapidamente.

“Irmã Hadanala, por que essa cara tão fechada? Vocês estão grávidas, não podem cuidar apenas de si mesmas, mas também do filho do príncipe. Ah, lembro que está preocupada com a campanha contra o clã Hada, não é?” Fucha Gundai, vendo o rosto muito mais pálido da concubina Hadanala em comparação com o dia anterior, fingiu preocupação, mas na verdade desejava que ela ficasse abalada, até que perdesse os filhos.

“Concubina Hadanala, lembre-se do seu lugar agora. Essas questões não são para você se preocupar; o mais importante é cuidar bem da gestação e dar à luz ao filho do príncipe.” O ódio entre os clãs Yehe e Hada era antigo, por isso a irmã Menggu não quis comentar, mas como grande senhora, sentiu-se na obrigação de aconselhar.

“Sim, grande senhora, vou lembrar disso.” A concubina Hadanala sabia em quem deveria confiar, mas possuía parentes em seu clã e não podia simplesmente ignorá-los.

Na memória da irmã Menggu havia algo semelhante, mas não pertencia a ela atualmente, por isso não sentiu nada. Apenas se alegrou por sua família estar bem.

Percebendo que a concubina Hadanala não se tranquilizara, a irmã Menggu desistiu de persuadi-la: “Siyue, peça ao médico para examinar a concubina Hadanala daqui a pouco. A partir de amanhã, ela não precisará mais vir fazer as reverências; deve se concentrar em cuidar da gravidez.”

“Está bem, podem ir.” Vendo Bayue espiando pela porta, a irmã Menggu sabia que a princesa Borjigit tinha chegado. Como o príncipe Hacha não estava, não quis acordar tão cedo, por isso o cumprimento atrasou uma hora.

A chegada de Jiamuhu Jueluo Zhenge não trouxe grande impacto ao harém; afinal, sem o príncipe Hacha, não haveria brigas. Fucha Gundai e os outros não visitavam Jiamuhu como antes; parecia que cada um fechava sua porta para viver em paz, e a mansão estava silenciosa. A irmã Menggu vivia feliz assim.

Essa tranquilidade foi quebrada com o retorno do príncipe Hacha. As mulheres do harém pareciam energizadas, cheias de vida, trocando palavras e gestos discretos durante as reverências. A irmã Menggu assistia ao teatro enquanto tomava chá e só intervinha quando a situação fugia do controle.

Em julho, sob o sol radiante, o príncipe Hacha voltou montado em seu cavalo negro e imponente. Apesar de estar acostumada com sua aparência, naquele instante a irmã Menggu achou-o realmente charmoso, cheio de virilidade — a imagem de um herói.

“Bem-vindo de volta, senhor.” Vendo o príncipe Hacha descer do cavalo com elegância, a irmã Menggu, junto às mulheres do harém e aos servos, saudou sua volta.

O príncipe Hacha ajudou a irmã Menggu a se levantar antes de permitir que os outros se levantassem. As mulheres do harém lançavam olhares sedutores para ele, mas ele só tinha olhos para a irmã Menggu, sem dar atenção a mais ninguém.

Ele esteve ausente por mais de meio ano, e achava que a irmã Menggu estava ainda mais radiante e encantadora. Se não estivesse em público, teria abraçado-a com força.

“Papai, papai.” O pequeno Fu’er, segurado pela ama de leite e atrás da irmã Menggu, olhou para o príncipe Hacha por um bom tempo, lembrando que este era o homem cujo retrato sua mãe mostrava todos os dias, alguém que o amava muito. Não vendo a mãe, Fu’er se esticou para fora dos braços da ama, estendendo as mãos para o príncipe e chamando-o.

Embora crescido, Fu’er ainda mantinha a aparência da última vez que se viram, apenas um pouco mais alto. O príncipe Hacha o reconheceu imediatamente, surpreso por Fu’er já chamá-lo claramente de “papai”, e ficou muito emocionado.

“Papai, me abraça.” Depois de esperar um pouco e ver que o príncipe não vinha, Fu’er continuou esticando os braços, com os olhos marejados, pronto para chorar se não fosse atendido.

“Fu’er, seja bom, papai acabou de voltar e está cansado, espere um pouco, tudo bem?” A irmã Menggu não pensava assim; ela notara a armadura do príncipe e se preocupava se estava manchada de sangue ou pelo menos cheia de poeira.

“Não tem problema, Fu’er, papai vai te abraçar.” O príncipe Hacha pensava o mesmo. Quem vai à guerra traz consigo uma aura agressiva; ele temia assustar Fu’er, por isso queria trocar de roupa antes de abraçá-lo. Mas ao ver o olhar desapontado do pequeno diante da resposta da irmã Menggu, deixou de lado a preocupação e o apertou nos braços.

“Fu’er sente falta do papai.” Fu’er riu contente, abraçando forte o pescoço do príncipe, como se temesse que ele fosse embora, e sem medo de sujar o rosto, lhe deu um beijo carinhoso, feliz.

O príncipe Hacha nunca tinha sentido tamanha demonstração de afeto infantil; seu rosto endureceu por um instante, ficando levemente corado, visível mesmo à distância da irmã Menggu. Esta achou raro e não pôde deixar de dar um joinha para Fu’er.

“Podem ir.” O experiente príncipe Hacha logo se recompôs, disse para dispersarem e saiu abraçado com Fu’er.

A irmã Menggu percebeu a decepção, inveja e até ódio nos rostos dos presentes, mas não se importou. Em sua posição de grande senhora, seu filho só poderia ser alvo de inveja, fosse qual fosse seu comportamento. Além disso, não queria que seu filho vivesse de forma reprimida.

Seja Fu’er agora, seja Huangtaiji no futuro, ou outras crianças, a diferença de status já seria motivo para inveja, independentemente de talento. Se é para ser invejado, que seja da forma mais brilhante possível.

“Podem ir. Quanto ao banquete, informarei vocês após consultar o senhor.” Terminando, a irmã Menggu deixou o local.

Ao retornar ao Palácio Jiaofang, viu o príncipe Hacha conversando com Fu’er na porta do quarto, e se perguntou se eles compreendiam um ao outro.

“Senhor, preparei o prato que o senhor gosta. Vá tomar banho, estará na hora de comer quando sair.” A irmã Menggu comentou, vendo o príncipe ainda com a armadura, que tocava o rosto de Fu’er.

“Mãe, delicioso.” Fu’er, ao ouvir sobre comida, bateu palmas e falou para sua mãe. Sabia que o discurso era simplificado pela pouca fala, mas a irmã Menggu achou estranho.

O príncipe Hacha olhou para a irmã Menggu e disse: “Está delicioso.”

A irmã Menggu tinha certeza de que o “delicioso” do príncipe e o de Fu’er eram coisas bem diferentes. Sentiu-se provocada, especialmente diante de Fu’er, ficando sem jeito e confusa.

O príncipe, vendo a mudança no rosto da irmã Menggu, lançou um olhar cheio de desejo que a fez despertar imediatamente.

“Delicioso, delicioso.” Fu’er, sem entender o que causara tanta confusão, pulava no colo do príncipe, batendo as mãos e gritando alegre.

A irmã Menggu, completamente surpresa, saiu correndo. O príncipe Hacha sorriu ao vê-la partir e se voltou para Fu’er: “Fu’er é muito esperto.”

“Risadas...” Fu’er, entendendo que “esperto” era elogio, sorriu feliz.

“Fu’er, papai vai buscar um presente para você. Fique brincando aqui, tudo bem?” O príncipe, vendo o rosto de Fu’er sujo pela armadura, falou.

“Ok.” Fu’er, sem entender, respondeu obediente.