Capítulo 110: Resolução
O Palácio Jiaofang era o maior pátio de todo o quintal interno, e este anexo tinha também o maior número de quartos. Como a irmã Menggu não precisava de tantos aposentos, os dois visitantes frequentes, Buyechuke e Buxiyamala, já tinham seus próprios quartos. Menggu não carecia de nada; a mobília dos quartos deles foi escolhida por ela mesma entre os pertences de seu dote.
Quando Menggu entrou no quarto de Buxiyamala, esta estava deitada de bruços na cama, imóvel. Menggu não ouviu nenhum choro, o que a deixou tranquila. Ela não permitiu que outros criados entrassem; entrou sozinha e fechou a porta atrás de si.
Sentando-se à beira da cama, Menggu sabia que Buxiyamala estava consciente de sua presença, pois seus movimentos não foram discretos, e ela claramente viu que Buxiyamala havia se mexido pouco antes.
“Bu’er, o que aconteceu? Nem quer ver o tio?” Menggu perguntou, olhando para Buxiyamala ainda deitada.
“Bu’er, foi só uma queda boba. Daqui a pouco o tio vai falar sério com ele. Se não adiantar, deixo seu cunhado resolver para você. Já vou indo,” disse Menggu, levantando-se com passos deliberadamente pesados, embora lentos, deixando claro que não tinha intenção de sair.
“Não, tio!” Mal Menggu havia dado alguns passos, ouviu a voz de Buxiyamala e um sorriso satisfeito surgiu em seus lábios.
“Por que não? Ele mexeu com a pequena princesa Yehe. Vai deixar barato? Pode ficar tranquila, se seu cunhado não resolver, tem você Amuqi e Eqike para ajudar.” Menggu virou-se e ficou parada, observando o rosto corado de Buxiyamala antes de falar calmamente.
Naquela época, as crianças amadureciam rápido; aos dez anos, já começavam a despertar sentimentos. E parecia que Buxiyamala não desgostava de Hu’erhan. Pelo temperamento dela, se fosse alguém que não gostasse, certamente teria dado uma surra antes de voltar ao quarto para chorar às escondidas, mas Menggu não viu isso acontecer, dando esperanças.
“Tio,” Buxiyamala chamou baixinho e com um tom de carinho, fazendo Menggu arrepiar-se toda.
Menggu voltou a sentar-se ao lado da cama, fixando o olhar em Buxiyamala, que se sentiu desconfortável, tocou o próprio rosto e baixou o olhar para a roupa, que estava intacta.
“Tio, por que me olha assim?” perguntou Buxiyamala, um pouco assustada, pois o olhar de Menggu era, de fato, intimidador.
“Bu’er, você já tem dez anos, não é? Lembro quando te vi pela primeira vez, no seu mês de nascimento, tão pequenininha e adorável. Quando você tinha dois anos, já vinha me visitar com Chu’er, às vezes ficava mais de meio mês comigo.” Menggu desviou do assunto e começou a relembrar a infância de Buxiyamala. Ao terminar, percebeu que estava agindo como uma mãe preocupada com a filha prestes a casar.
“Tio, você nunca nos controlou, por isso eu e Chu’er gostamos de vir brincar aqui. Ah, e os doces de fevereiro são deliciosos,” disse Buxiyamala, os rubores sumindo do rosto, revelando um sorriso inocente.
“Já sabia que vocês eram duas formiguinhas. Mas vamos ao assunto sério: Hu’erhan te beijou?” Menggu achava desnecessário rodeios, preferindo ser direta. Embora tenha sido um acidente, claro que ela defenderia Buxiyamala.
Buxiyamala, que estava com a expressão normal, corou ao ouvir a pergunta direta de Menggu, tímida demais para responder, limitou-se a acenar com a cabeça. Por terem intimidade, Buxiyamala confiava suas preocupações a Menggu, algo que não faria com outros.
“Bu’er, não precisa ficar envergonhada. Foi só um acidente, e eu já resolvi tudo, ninguém vai comentar nada. Você já está crescendo, daqui a alguns anos vai se casar, nem sei para qual família vai.” Enquanto falava, Menggu lembrava que sua própria filha, Fu’er, também em breve se casaria, o que a entristecia, ainda mais considerando que a menina tinha acabado de completar um ano.
“Tio,” Buxiyamala, como uma típica menina antiga, corava ao falar de casamento, diferente de Menggu, que era uma moça moderna e proativa.
“Bu’er, me diga, o que acha de Hu’erhan? Não tenha vergonha,” Menggu pediu, quase parecendo que estava tentando conquistar um jovem.
“Tio, foi só a primeira vez que nos vimos, não sei,” respondeu Buxiyamala, ainda envergonhada, mas sincera.
“Entendo. E você não o detesta?” Menggu continuou, insistente.
“Não,” respondeu Buxiyamala após pensar, a timidez desaparecendo como numa conversa comum.
“E se um dia te pedirem para casar com ele, o que acha?” Menggu foi ainda mais direta, explicando claramente o motivo da visita.
“Não pensei nisso,” disse Buxiyamala, desta vez sem corar, mas confusa.
“Bu’er, vou ser honesta: você sabe que a proximidade entre homem e mulher pode afetar seu casamento. Embora eu tenha mandado manter segredo, não dá para garantir que os irmãos do Beile e seus servos não tenham visto. Se vazar, seu casamento pode ficar comprometido...” Menggu parou ao ver o rosto de Buxiyamala empalidecer. Embora muito bem protegida, a menina não era ingênua; Menggu não permitiria que sua sobrinha fosse tão inocente, afinal, elas cresceram ouvindo histórias de intrigas no palácio.
“Não precisa se preocupar, ainda não está decidido. Talvez ninguém tenha visto, o que seria o melhor. Sempre digo que é preciso preparar para o pior, por isso vim falar com você,” explicou Menggu, acreditando ser melhor que Buxiyamala conhecesse toda a verdade, pois esconder nem sempre é o melhor.
“Tio, se vazar...” Buxiyamala estava pálida, mas mantinha a calma, sem pânico ou lágrimas.
“Hu’erhan é filho de Tongjia Hulah, cresceu no acampamento militar. Depois que Hulah se juntou ao seu tio, este percebeu logo que Hu’erhan seria um bravo general e o colocou para treinar no exército. Quando seu tio sai para a guerra, sempre o leva para aprender, melhor do que alguns irmãos do palácio. Na última campanha contra a tribo Hada, seu Eqike elogiou muito Hu’erhan,” Menggu não respondeu diretamente, preferindo contar o que sabia sobre ele.
“Tio, por que me conta isso?” Buxiyamala perguntou, curiosa e confusa.
“Porque quero que você case com Hu’erhan,” Menggu revelou seu propósito sem rodeios. “Bu’er, ele é um bom partido, mas tudo depende de você. Não vou te forçar a nada. Pense bem, já falei com seu pai sobre isso.”
“Tenho que casar mesmo?” Buxiyamala perguntou, sem tristeza, apenas pensativa.
“Como disse, se concordar, casa. Se não, não casa. Mesmo que haja boatos, eu vou proteger você para que nada prejudique seu casamento. Vim falar disso porque acredito que Hu’erhan é uma boa escolha,” assegurou Menggu, pensando que, no pior dos casos, um pouco de sangue derramado não seria novidade. Ela sabia que, por amor à família, poderia fazer o que fosse necessário, mesmo que fosse apenas dar ordens.
“Não se preocupe, estou aqui para te proteger,” completou Menggu, ciente de suas responsabilidades desde que atravessou para este mundo, e sem jamais recusar cuidar da família que amava.
Buxiyamala permaneceu em silêncio, refletindo, e Menggu não quis pressioná-la, então a tranquilizou.
“Tio, pensei bem e percebi que não desgosto de Hu’erhan. Quando ele conversava com meu irmão Jiahui, ouvi muitas histórias da guerra. Depois do que você falou, fiquei curiosa para saber como ele é. Quanto a casar, preciso pensar ainda,” disse Buxiyamala, recuperando sua expressão usual e encarando Menggu com seriedade.
“Entendi,” respondeu Menggu, satisfeita por ver esperança.