Capítulo 106: Eu já adentrei o abismo

Meu Albergue nas Travesias do Tempo e Espaço Jasmim-dourado 3710 palavras 2026-04-01 12:52:59

Após o feriado nacional, veio o Festival do Meio Outono.

Devido às férias escolares, Tang Qingying continuou trabalhando no hotel nesses dias. No começo, ela fazia o turno do dia e Cheng Yun o da noite, mas a partir de terça-feira, Yu Dian, a jovem, começou a assumir o turno da noite, permitindo que Cheng Yun finalmente tirasse uma folga para si.

O Festival do Meio Outono caiu numa quarta-feira.

Logo de manhã, Yu Dian já estava de pé. Vestiu a roupa nova que havia comprado dias antes e, depois de tomar café e lavar a louça, voltou ao quarto, pegou uma pilha enorme de bolos de lua e pequenos presentes e desceu as escadas.

Naquele momento, apenas Tang Qingying estava na recepção.

“Hã?” Tang Qingying não pôde evitar um leve espanto ao ver Yu Dian, pois a jovem era baixa e de físico bastante delicado, mas trazia consigo tantas coisas que mal conseguia segurar tudo, descendo as escadas cambaleando como um pinguim.

“Yu Dian, você está carregando tanta coisa!” Tang Qingying levantou-se depressa. “Quer que eu te ajude?”

“N-não precisa.” Yu Dian forçou um sorriso e, com dificuldade, levou a carga até a recepção, colocou tudo no sofá e tirou o celular do bolso. “Vou chamar um carro.”

“Ah.” Tang Qingying sentou-se novamente, baixou os olhos, recusou a próxima partida de jogo que apareceu e então voltou a olhar para Yu Dian.

Pouco depois, Yu Dian se levantou e, em voz baixa, disse a Tang Qingying: “Eu... estou indo.”

“Vou te ajudar a levar as coisas até o carro.” Tang Qingying se pôs de pé de novo.

“Não, não precisa!” Yu Dian recusou apressada, acenando as mãos. Mas Tang Qingying saiu do balcão mesmo assim e, sem dar ouvidos, pegou alguns sacos para ajudar e saiu.

Yu Dian não teve escolha a não ser pegar o restante das coisas e segui-la, dizendo: “Obrigada.”

“Não tem de quê, é só um gesto.” Tang Qingying sorriu, apontando para um Chevrolet branco à frente. “É esse?”

“Sim.”

Tang Qingying colocou tudo cuidadosamente no banco de trás e lembrou Yu Dian de anotar a placa e mandar para ela. Com o rosto corado, Yu Dian agradeceu várias vezes e só então entrou no carro e partiu.

Tang Qingying mal havia se aproximado do balcão quando ouviu o celular apitar. Ficou surpresa por um instante!

No WeChat dela, só tinha alguns amigos muito próximos ou parentes. Para conversar com outros colegas, geralmente usava o QQ. Naquela manhã, já tinha recebido muitas mensagens de felicitações pelo Festival do Meio Outono pelo QQ — algumas em massa, outras elaboradas e enviadas privadamente, e até alguns envelopes vermelhos. Para ser educada, respondia com um “feliz festival” e logo parava de responder. No fim, chegou a desligar o QQ.

Já no WeChat, eram poucos os que a felicitavam, e ela também havia silenciado todos os grupos.

Curiosa, Tang Qingying foi até o balcão, tirou o celular do carregador e viu que as mensagens eram de Cheng Yan — e não era só uma!

O celular continuava apitando.

Ela se lembrou de que Cheng Yan tinha dito dias atrás que enviaria um envelope vermelho de felicitações pelo Festival do Meio Outono.

“Uau!”

Tang Qingying ficou contente e abriu as mensagens rapidamente.

Mas, ao ler o conteúdo, seu sorriso congelou! Ficou um bom tempo sem reação e então cerrou os dentes, furiosa!

“Cheng Yan!!!”

Enquanto Tang Qingying estava sentada na recepção, emburrada, a senhora Yin desceu as escadas, tirando as luvas e enxugando o suor da testa. Com as mãos na cintura, exclamou: “Ai, que cansaço! Por que todo mundo tem que fazer o check-out logo de manhã?”

Tang Qingying lançou-lhe um olhar, suspirou e disse: “Você não sabe que pode limpar devagar? Os hóspedes só entram às duas da tarde.”

“Não quero!” Senhora Yin levantou o queixo. “Quero terminar logo!”

“Vai jogar Honor of Kings depois?”

“Er...” Senhora Yin ficou um pouco sem graça, sentou-se no sofá, tirou o celular e, ao olhar para Tang Qingying, perguntou curiosa: “Você parece meio chateada, alguém te irritou?”

“Não foi nada.” Tang Qingying acenou displicente.

“Certo.” Senhora Yin não insistiu, abriu o Honor of Kings e, cantarolando, esperou o celular responder.

De repente, como se lembrasse de algo, hesitou, largou o celular na mesa de centro, enfiou a mão no bolso e tirou dez yuan! Então falou: “Yao Yao, me traz duas latas de Sprite! Hoje é feriado, vamos beber uma cada uma!”

Tang Qingying ficou surpresa, mas logo sorriu, esquecendo o aborrecimento causado por Cheng Yan.

“Claro!” Ela pegou o dinheiro, tirou duas latas de Sprite e dois canudos do refrigerador, entregou uma à senhora Yin, ficou com a outra e, enquanto dava o troco, disse: “Obrigada, irmã Yin.”

“Obrigada nada!” Senhora Yin abriu a lata de forma audaz, dizendo: “Canudo não precisa, hoje vou beber direto da lata, pra sentir o gosto!”

“Combinado!” Tang Qingying riu, levantando a lata. “Um brinde!”

“Brinde?” Senhora Yin hesitou, olhou para a lata aberta e balançou a cabeça: “Deixa, melhor beber devagar, senão acaba logo.”

“Tá bom.”

Tang Qingying tomou um gole, viu que senhora Yin pegava o celular de novo e, como pensou em algo, rapidamente chamou: “Irmã Yin, vem cá!”

“Hã? O que foi?” Senhora Yin levantou-se com o celular numa mão e a Sprite na outra, aproximou-se e disse: “Já ia começar.”

“Ia começar?”

“Na verdade, não.”

“Então larga o jogo! Vem aqui, vou te ensinar a jogar League of Legends!”

“O quê?”

“Vem logo! Te ensino!”

“Mas eu... eu nem tenho conta!”

“Não tem problema, eu também não! O chefe Cheng tem, usamos a dele! Tem dois computadores, jogamos em um e deixamos o outro para monitoramento!”

“Ah, tá...”

Senhora Yin obedeceu e desligou o celular, sentindo uma pontinha de expectativa.

Tang Qingying mudou o modo ranqueado para o modo de treino. “Irmã Yin, vou te ensinar o básico. É parecido com Honor of Kings, só que você pode estranhar o teclado e o mouse.”

“O quê?”

“O teclado e o mouse! Teclado é esse, cheio de teclas. E esse aqui é o mouse, parece um rato, tem até rabo.”

“Não parece nada com rato.” Senhora Yin respondeu honestamente.

“...” Tang Qingying ficou sem palavras, depois disse: “Não importa, só precisa lembrar.”

“Certo.”

“Vou te ensinar a usar o mouse primeiro.”

“Ok.”

“Parece simples, mas se nunca usou, vai se perder com o ponteiro! Vem mais perto, segura assim, com o indicador e o médio nesses dois botões...” Tang Qingying ensinou detalhadamente. Assim que senhora Yin diferenciou o botão direito do esquerdo, Tang Qingying criou uma pasta na área de trabalho e disse: “Agora tenta clicar aqui!”

“É só clicar com o botão esquerdo, né?” Senhora Yin olhou para ela.

“Isso. Não olhe para mim, faça à vontade, sem pressa!” Tang Qingying encorajou gentilmente. “Quando comecei, achava que o ponteiro flutuava, não sabia onde estava. Não vou rir de você, é questão de prática... Ei?!”

Senhora Yin clicou na pasta com precisão e rapidez impressionantes, tão rápido que Tang Qingying nem viu o movimento do ponteiro!

Depois, senhora Yin olhou para ela: “É assim?”

“Você nunca usou computador antes?” Tang Qingying perguntou, incrédula.

“Nunca! É caro demais!”

“Tenta arrastar para cá.” Tang Qingying apontou outro canto da tela.

“É só segurar o botão esquerdo e arrastar, né?”

“Isso.”

Num instante, a pasta apareceu exatamente onde Tang Qingying indicou.

“...” Tang Qingying mudou o lugar de novo. “Agora ali!”

Mais uma vez, a pasta foi arrastada com perfeição.

Tang Qingying ficou atônita.

******************

O dia estava ensolarado e quente, muitos já tinham voltado a usar mangas curtas.

Já era tarde quando Yu Dian voltou, as mãos agora vazias. Parecia ter pego ônibus ou metrô, e caminhou um bom trecho, pois seu rosto estava corado e suado pelo calor.

Na recepção, o som do jogo pairava no ar.

Cheng Yun perguntou atenciosa: “Como foi?”

“Ah? Foi... foi tudo bem.” Yu Dian respondeu, balançando a cabeça. “Deu tudo certo.”

“O diretor ficou feliz ao te ver, não?”

“Sim.” A jovem assentiu, um pouco silenciosa.

Cheng Yun lhe ofereceu um prato de bolos de lua: “Prova, estão gostosos.”

“Eu também comprei bolos de lua.” Yu Dian falou, procurando por eles na recepção, como se procurasse a senhora Yin, mas sem encontrá-la. “Pedi para a irmã Yin trazer, não sei se ela trouxe.”

“Trouxe sim!” Senhora Yin apareceu com metade da cabeça atrás do balcão, olhou para Yu Dian e depois sumiu de novo, só se ouvia sua voz: “Eu trouxe quando terminei o serviço de manhã! Ainda antes do almoço, eu e Cheng Yan já tínhamos comido tudo!”

“Ah, entendi.” Yu Dian balançou a cabeça rapidamente.

Depois de um tempo, ela esticou o pescoço para procurar a senhora Yin, mas não a viu.

Só quando avisou Cheng Yun que subiria para continuar com seu projeto de vida, percebeu — quem estava jogando no computador da recepção não era Tang Qingying. Tang Qingying só observava ao lado; quem jogava mesmo era a senhora Yin. Mas a senhora Yin parecia bem inexperiente, com o pescoço encolhido, olhando de vez em quando para o teclado, mas sempre atenta à tela, toda tensa.

Yu Dian ficou surpresa.

Tang Qingying ainda orientava ao lado: “Agora pega o buff, é só contra computador. Com o buff vermelho, fica mais fácil matar.”

Yu Dian ficou ainda mais atônita.