Capítulo 102: Senhora: Eu espero por você para casar contigo quando voltar

O segundo jovem mestre Zhen Yan tremeu os lábios e olhou para a senhora suplicando. O rosto dela estava igualmente tenso. Ela conhecia bem as capacidades do filho. Enviá-lo para o campo de batalha seria o mesmo que mandá-lo à morte. Além disso — o olhar da senhora percorreu os que estavam atrás dela. Sua segunda filha, junto com Zhang Sui, Zhen Hao e Zhao Xu, estavam entre os mil e duzentos homens. Se eles se perdessem, não apenas a força da família Zhen seria seriamente comprometida, mas ela também morreria de tristeza. A segunda filha era muito mais capaz que o segundo filho. Ela já havia tomado uma decisão: permitir que a segunda filha trouxesse um genro para a família, para que juntos, ela e Zhang Sui pudessem ajudar o segundo filho a sustentar a casa Zhen. Zhen Hao era o guarda-costas deixado pelo marido falecido, um guerreiro hábil. Zhao Xu sempre fora o instrutor dos soldados da família Zhen. Essas pessoas não podiam sofrer perdas. Pensando nisso, a senhora respirou fundo e retirou um pergaminho da manga. O segundo jovem mestre Zhen Yan apressou-se a pegar o pergaminho, avançou rapidamente e o entregou a Yuan Tan. Yuan Tan o recebeu desconfiado e perguntou à senhora: “Senhora, o que é isso?” Ela sorriu e respondeu: “Este é o poema ‘Qin Feng Wu Yi’, copiado à mão pelo Conde Boshan Kong Guang, sogro do nosso ancestral Zhen Han, que foi tutor imperial. Nossa família Zhen sempre o considerou um tesouro. Hoje, ao ver o primogênito, senti que era um sinal do céu.” “Tesouros devem pertencer a quem tem destino com eles, primogênito, não rejeite.” As palavras da senhora fizeram até Tian Feng se animar. O Conde Boshan Kong Guang foi general, chanceler, tutor imperial e mestre, servindo quatro dinastias — um velho ministro fiel! Além disso, era o décimo quarto neto de Confúcio. Até mesmo os grandes eruditos Cai Yong e Kong Rong se curvaram diante de seu retrato. Hoje, a senhora estava oferecendo sua caligrafia pessoal! Curioso, Yuan Tan desenrolou cuidadosamente o pergaminho e viu caracteres organizados em colunas: era o poema “Qin Feng Wu Yi” do Clássico das Poesias, sem nenhuma alteração. Tão belo quanto uma pintura. Yuan Tan sorriu: “Senhora, um presente tão precioso...” Ela respondeu: “Este pergaminho tem uma ligação com o primogênito, certamente um lembrete do espírito do nosso ancestral. Eu apenas sigo sua vontade.” Yuan Tan fechou cuidadosamente o pergaminho e o passou para Tian Feng, dizendo: “O ancestral da família Zhen é realmente generoso.” “Senhora, posso fazer algo pela família Zhen?” A senhora suspirou aliviada e rapidamente apontou para o segundo jovem mestre Zhen Yan, a segunda senhorita Zhen Mi, Zhang Sui, o capitão Zhen Hao e o vice-capitão Zhao Xu: “Este é meu segundo filho Zhen Yan, meu sobrinho Zhang Mi, o secretário principal Zhang Sui, o capitão Zhen Hao e o vice-capitão Zhao Xu.” “Eles são os pilares da família Zhen.” “Se possível, espero que o primogênito cuide deles após a expedição.” Yuan Tan lançou um olhar para o segundo jovem mestre Zhen Yan e a segunda senhorita Zhen Mi, percebendo a estranheza dela, mas não comentou. Em vez disso, disse: “O campo de batalha é um lugar onde a morte é certa. Quem apenas tenta evitar a morte morre ainda mais rápido.” “Zhen e Zhang, cuidarei deles.” A senhora tentou falar mais, mas Tian Feng se dirigiu a Yuan Tan: “Jovem senhor, estou cansado, quero descansar. Amanhã cedo partiremos.” Yuan Tan levantou-se: “Então, irei com você, chefe de gabinete.” Voltando-se para a senhora: “Vamos encerrar por hoje, precisamos descansar para a batalha de amanhã.” Embora relutante, a senhora não pôde se opor. Pediu ao segundo jovem mestre Zhen Yan que acompanhasse Yuan Tan e Tian Feng para seus aposentos. Só quando eles partiram, a senhora olhou para Zhang Sui, o capitão Zhen Hao e o vice-capitão Zhao Xu, abriu a boca, mas só conseguiu suspirar. O capitão Zhen Hao sorriu forçadamente: “Senhora, já está bom.” “Além disso, como soldados, nosso propósito é exatamente esse.” “Fique tranquila, lutaremos com toda a força para honrar os anos que a família Zhen investiu em nós!” Ele fez uma reverência e saiu apressado, seguido pelo vice-capitão Zhao Xu. Zhang Sui também se preparava para partir, mas a senhora o chamou: “Bó Cheng, venha comigo.” Ele parou. A senhora olhou para a segunda senhorita Zhen Mi: “Você também descanse cedo e fique perto do seu irmão mais novo. Ele não tem muita iniciativa, você precisa tomar as rédeas.” Zhen Mi respondeu com um “hm”. A senhora então levou Zhang Sui para o jardim dos fundos da casa Zhen, à beira de um lago de lótus. Havia um pequeno barco ancorado. Ela dispensou os servos e entrou no barco, indicando para Zhang Sui segui-la. Ele subiu a bordo. A senhora remava suavemente em direção ao centro do lago. Zhang Sui, admirado, perguntou: “Senhora, sabe remar?” Ela sorriu: “Antes de me casar, gostava de remar com meus irmãos e irmãs.” “Principalmente nos dias quentes, deitada no barco, sentindo a brisa fresca, era muito agradável.” “Naquela época, deitada lá lendo, pensava: quando crescer, quero me casar com alguém que eu goste. Nós dois juntos no barco, lendo e ouvindo o vento.” Ao ouvir isso, Zhang Sui não hesitou e se inclinou sobre ela. A senhora, deitada no barco, olhou para ele com um rosto cheio de pesar: “Desculpe, não consegui protegê-lo.” “Eu... pensei em me casar com você para que pudesse ajudar a família Zhen.” Zhang Sui beijou suavemente seus olhos e disse: “Vou sobreviver.” “Ainda não te aqueci os pés, não posso morrer.” “Tan’er.” A senhora fechou os olhos, abraçou a cintura dele e murmurou com voz trêmula: “Estou aqui.” Zhang Sui beijou seus lábios vermelhos e sussurrou: “Espere por mim.” “Quando eu voltar, vou te amar, todos os dias até te fazer chorar.” A senhora queria repreendê-lo por pensar nessas coisas agora, mas ao imaginar que talvez não se vissem novamente, a tristeza a dominou. Finalmente decidindo se casar novamente, mas enfrentando essa situação. Ela apertou Zhang Sui, encostando a cabeça em seu ombro, com a voz ligeiramente trêmula: “Tenho pensado em você todos os dias, em você me abraçando, em nós fazendo amor.” “Também quero que me aqueça, meu querido.” “Estarei esperando você.” “Quando voltar, farei tudo que você quiser.” Zhang Sui concordou, deslizando a mão por dentro da roupa dela. O rosto da senhora ficou vermelho como fogo, mas não se afastou. Depois de um tempo, ele disse: “Não quero tirar a mão.” Ela mordeu o lábio: “Quando voltar, se você não quiser tirar, passarei a noite toda com você.” Relutante, Zhang Sui se levantou. Sentaram-se no barco, em silêncio. Após um tempo, a senhora pegou os remos e remou de volta. Na frente, ela, atrás, Zhang Sui, caminhavam em direção à residência. Quando estavam prestes a contornar o corredor, Zhang Sui envolveu a cintura dela por trás. Ela encostou a cabeça para trás, fechou os olhos e falou suavemente: “Alguém está vindo.” Zhang Sui beijou seus lábios mais uma vez, relutante, e soltou-a. (Fim do capítulo)