Capítulo 74: O Segundo Filho Zhen Yan é Promovido a Comandante de Tropas

Os membros das quatro grandes famílias ouviram a apresentação de Zhang Sui e cada um deles percebeu que algo não estava bem. Nenhum deles sabia que a família Zhen abrigava um discípulo do antigo governador de Bingzhou.

Tian Feng examinou Zhang Sui e perguntou: “Você disse que é discípulo de Ding Jianyang? E o que ele lhe ensinou?”

Zhang Sui mentiu sem ruborizar: “O mestre não me ensinou pessoalmente nada.”

“Na época, ele viu que eu era órfão, mas inteligente, e quis me ensinar diretamente.”

“Mas coincidiu de o grande general recrutá-lo para ir à capital.”

“Assim, ele deixou às pressas alguns pergaminhos de bambu para mim e partiu rapidamente.”

“Ele prometeu que nos encontraríamos no futuro.”

“No entanto, ele nunca mais voltou.”

“Contudo, aprendi algumas coisas com os livros que ele deixou.”

“Por exemplo, reconhecer caracteres e palavras.”

“Por exemplo, desenhar.”

Tian Feng desconfiou: “Mostre-me um pouco do seu talento.”

Enquanto tirava uma adaga da cintura e começava a desenhar o retrato de Tian Feng no chão, Zhang Sui disse: “Quando o mestre me aceitou como discípulo, eu ainda não conhecia as letras, então ele começou me ensinando a escrever nomes de pessoas.”

“Só que, antes de eu aprender completamente, ele partiu.”

“Entre os nomes que me recordo estão Lü Bu Lü Fengxian, Zhang Liao Zhang Wenyuan, Zhang Yang Zhang Zhishu.”

Tian Feng ficou em silêncio.

O homem falava com naturalidade, de fato parecia ter alguma ligação com Ding Yuan. Poucos saberiam que o antigo governador de Bingzhou, Ding Yuan, tinha esses três generais sob seu comando.

Tian Feng ficou ainda mais convencido, pois embora a técnica de desenho de Zhang Sui fosse incomum, ele realmente possuía habilidade. Bastou alguns traços com a adaga no chão para revelar um rosto semelhante ao dele, vívido e realista.

Impedindo Zhang Sui de continuar desenhando, Tian Feng perguntou: “Você realmente não recebeu ensinamento direto de Ding Jianyang?”

Zhang Sui assentiu: “O mestre sempre dizia que devemos ser honestos. De fato, não recebi.”

Tian Feng olhou para o retrato, depois para Zhang Sui e para o segundo filho da família Zhen, Zhen Yan, que estava ao lado de Zhang Sui.

Vendo Zhang Sui sereno, enquanto Zhen Yan não ousava levantar a cabeça e tremia de medo, Tian Feng assentiu.

Só podia dizer que a família Zhen decadente era bem diferente de Ding Jianyang.

Tian Feng desmontou do cavalo e continuou perguntando: “E agora, onde você está?”

Zhang Sui respondeu: “Quando houve a revolta em Yanmenguan, o comandante abriu os portões e deixou que os povos bárbaros, como os Xianbei, entrassem na cidade.”

“Assim, só pude seguir os compatriotas e fugir até o condado de Wuji.”

Olhando para Zhen Yan ao lado, Zhang Sui disse: “Felizmente, graças à senhora e ao segundo filho, consegui um lugar para ficar. Agora, a família Zhen me nomeou principal secretário, para ajudar a resolver alguns assuntos.”

Tian Feng sentiu uma leve decepção.

Discípulo de Ding Jianyang.

Mas nunca foi ensinado diretamente.

Possui certas habilidades, mas não se pode atribuir isso a Ding Jianyang.

Apenas uma gratidão por ter sido acolhido.

Além disso, agora é um empregado da família Zhen.

Mesmo que tivesse algum talento, não havia como protegê-lo.

Tian Feng também não poderia tirá-lo da família Zhen.

Tian Feng indicou com a boca para o grupo atrás de Zhang Sui: “Esses mil homens, qual é a situação?”

Liu Qiang apressou-se a responder: “Esses são todos camponeses rebeldes—”

Tian Feng franziu o cenho.

Liu Qiang ficou imediatamente pálido, sem ousar falar. Afinal, o emissário diante dele não era qualquer um, mas o intendente, pertencente à elite do governo de Jizhou. Mesmo o velho Liu Hui, quando vivo, tinha servido como conselheiro, mas não chegava nem perto. Ainda mais agora, que Liu Hui fora assassinado. Ele, Liu Qiang, não possuía nenhum cargo.

Tian Feng olhou para Zhang Sui: “Continue.”

Zhang Sui ficou discretamente satisfeito.

De fato, a chegada de Tian Feng era uma boa notícia!

Zhang Sui apontou para o grupo atrás de si: “Esses mil homens incluem tanto servos da família Zhen quanto entre os refugiados os mais fortes.”

“Eles atacaram as quatro grandes famílias e agora reconhecem o erro.”

“Por isso, ao saberem que a família Zhen iria receber o intendente, suplicaram para vir juntos, reconhecer os erros perante o intendente e demonstrar sua postura: querem assumir a culpa e pedir para servir ao governo de Jizhou.”

“Estão dispostos a entregar todo o alimento que conquistaram ao governo de Jizhou.”

Os membros das quatro grandes famílias ficaram alarmados.

Aqueles refugiados roubaram sua comida!

Agora querem entregar ao governo de Jizhou?

Liu Qiang ficou ainda mais pálido e apressou-se em protestar: “Intendente, não pode ser! Esses bandidos roubaram nossos armazéns, não temos mais comida! Se continuar assim, morreremos de fome!”

Zhang Sui apenas baixou a cabeça, sem contestar. Não havia sentido em discutir naquele momento.

Afinal, foi realmente a família Zhen que liderou os refugiados no saque.

O ponto crucial não era se a comida foi roubada ou a quem pertencia, nem se a falta de alimentos mataria as quatro grandes famílias.

O importante era que o governo de Jizhou também precisava de suprimentos!

Tanta comida, normalmente seria difícil coletar dos clãs nobres.

Os grandes clãs, no fim da dinastia Han, eram arrogantes e difíceis de controlar.

Agora, que já foi entregue, como o governo permitiria que voltassem à posse dos clãs?

Ignorando Liu Qiang, Tian Feng perguntou a Zhang Sui: “Você garante que vão entregar esses suprimentos? E que não haverá mais revoltas?”

Zhang Sui apontou para o grupo atrás: “Trouxemos apenas uma pequena parte. A maioria dos refugiados, ao saber da chegada do intendente, está aguardando calmamente nos quatro portões da cidade.”

“Se quiser, pode levar os soldados para inspecionar pessoalmente.”

“Se houver algum tumulto, o intendente pode puni-los na hora.”

Tian Feng observou os refugiados, silenciosos e tensos, assentiu e chamou soldados sem armadura, dizendo a Zhang Sui: “Organize pessoas para levar os suprimentos até aqui.”

“Já que reconhecem o erro, não voltem a cometê-lo.”

“Desta vez, como é a primeira infração, serão perdoados.”

O olhar de Tian Feng recaiu sobre os refugiados, e após breve reflexão, voltou-se para Zhen Yan: “Já que esses refugiados ouvem tanto a família Zhen, nomeio você, Zhen Yan, como comandante de servos, responsável por treinar os refugiados deste grupo, para que no futuro sirvam ao governador; espero que não decepcione.”

Zhen Yan ficou atônito, querendo recusar.

Como poderia treinar esse grupo de refugiados?

Além disso, para treiná-los, seria necessário fornecer comida e bebida.

Era uma despesa enorme.

Ele não podia tomar decisão sozinho, teria de consultar a mãe!

Mas antes que pudesse falar, Zhang Sui apressou-se a puxá-lo, fazendo uma reverência solene a Tian Feng: “Agradecemos, intendente. Jamais decepcionaremos!”

Em seguida, chamou alguns servos para acompanhar os soldados de Tian Feng aos quatro portões, a fim de transportar os suprimentos.

Os membros das quatro grandes famílias assistiam à cena, com o rosto pálido.

Liu Qiang aproximou-se de Tian Feng, lamentando e suplicando para recuperar a comida, senão todos morreriam de fome.

Zhang Sui, de lado, sorria friamente por dentro.

O chefe da família Liu realmente não era muito esperto.

Normalmente, já era difícil cobrar impostos dessas famílias nobres.

Agora que os suprimentos foram entregues, como poderiam tomá-los de volta?

Se fosse ele, aguentaria firme e entregaria tudo, transformando isso em um favor.

Mas Liu Qiang insistia em pedir de volta.

Era perder tudo, sem ganhar nada!

Os outros membros das famílias também começaram a implorar a Tian Feng.

Tian Feng nem lhes deu atenção.

Os soldados atrás dele, vendo os quatro grandes clãs chorando, sacaram suas armas.

Os membros das quatro famílias ficaram petrificados de medo.

Tian Feng levantou a mão e repreendeu: “Guardem as armas!”

Os soldados obedeceram.

Só então Tian Feng se dirigiu aos membros das quatro famílias: “Os tempos são difíceis, o governador precisa estabilizar o mundo, e urgentemente necessita de alimentos.”

“Ouvi dizer que os virtuosos de Wuji são muito justos.”

“Porém, ao chegar, já informei ao governador que vocês também enfrentam dificuldades.”

“Os refugiados ignorantes os fizeram sofrer, então o governador enviará o exército para ajudar.”

“Tantas tropas gastam muito suprimento no caminho.”

“Além disso, estamos em combate com Gongsun Zan.”

Tian Feng suspirou: “Seria ótimo se alguém pudesse ser um exemplo e aliviar as preocupações do governador.”

Os membros das quatro famílias tremiam de raiva.

Perder o suprimento já era doloroso.

Esse intendente ainda queria mais comida deles?

Liu Qiang suava em bicas e respondeu com voz trêmula: “Nós já fomos saqueados pelos refugiados, também vamos passar fome.”

Tian Feng lançou um olhar frio para Liu Qiang e não respondeu mais.

As quatro famílias se reuniram, ora olhando para Tian Feng, ora para seus mil soldados, ora para Zhen Yan.

Seus dentes rangiam de ódio.

Era puro banditismo!

Que governo de Jizhou? Não era diferente de bandidos!

Se soubessem que seriam tratados assim, nunca teriam pedido ajuda, mas sim atacado diretamente a família Zhen!

E a família Zhen também.

Esses malditos!

Uma família decadente, comandada por uma mulher, cedo ou tarde pagarão por isso!

(Tentarei atualizar diariamente, escrevendo à noite e publicando entre dez da manhã e nove da noite)

(E, agradeço ao leitor “Leitor de Dez Mil Livros~” pelo apoio.)

(Fim do capítulo)