Capítulo 110: Tian Feng: Você deve conquistar feitos grandiosos para estar à altura do status dela.
Eram o filho mais velho, Yuan Tan, e o conselheiro Tian Feng, acompanhados por outros, que realizavam uma ronda noturna antes de se recolherem, buscando estreitar laços com os soldados.
A segunda senhorita, Zhen Mi, apressou-se a recuar para dentro de sua tenda, deitando-se em seu lugar e fingindo dormir.
Zhang Sui, que ainda treinava, também avistou o grupo de Yuan Tan e Tian Feng. Ele prontamente interrompeu seus exercícios e prestou-lhes uma saudação respeitosa. O grupo parou diante dele. Yuan Tan observou Zhang Sui de cima a baixo. Ao contrário de muitos soldados do exército, Zhang Sui possuía uma compleição robusta, exibindo uma notável sensação de força física.
Yuan Tan não resistiu e apalpou os músculos de Zhang Sui, rindo com admiração: "Você é forte. Qual é o seu nome? De qual família nobre você descende?"
Antes que Zhang Sui pudesse responder, o conselheiro Tian Feng interveio: "Se bem me lembro, ele se chama Zhang Sui e é o escrivão da família Zhen, no condado de Wuji. Jovem mestre, você já o viu antes."
Yuan Tan só então se recordou. Quando liderou suas tropas até o condado de Wuji, Zhang Sui estava ali, parado entre a multidão junto ao portão oeste da cidade. Contudo, na ocasião, Zhang Sui estava vestido e não aparentava nada de especial, por isso não lhe dedicara atenção. Ele jamais imaginou que, sem a túnica, o rapaz revelasse tal físico.
Yuan Tan sorriu para os soldados que o acompanhavam e disse: "Despiam-se também e comparem."
Os soldados retiraram suas túnicas. Zhang Sui sentiu-se um tanto estranho. Muitos ali eram esqueléticos sob as vestes, mal superando a condição em que ele mesmo se encontrava quando acabara de chegar àquele mundo. O corpo de Zhang Sui era, de fato, muito mais musculoso, especialmente no peito. Ele não havia notado, talvez por costume, mas, em comparação aos outros, a diferença era gritante.
Zhang Sui suspirou em silêncio. Isso era fruto da alimentação providenciada pela quinta senhorita, Zhen Rong, e pela criada Hong Yu. Desde que entrara para a família Zhen, ambas traziam-lhe comida quase todas as noites: frango, pato, patas de urso, além de massas e mingau de milho.
A segunda senhorita, Zhen Mi, ouvindo a conversa e percebendo que eles não pretendiam entrar, levantou-se novamente na ponta dos pés, caminhou até a cortina da tenda e, escondida na sombra, espiou para fora. Ela queria saber o que faziam.
Ao olhar, viu Zhang Sui de perfil. A luz da fogueira iluminava seu peito. Zhen Mi mordeu o lábio, com a respiração ofegante. Especialmente quando o jovem mestre Yuan Tan começou a apalpar o corpo de Zhang Sui, ordenando que ele girasse, a moça apertou os dentes com força. Sentiu uma vontade irresistível de estar no lugar de Yuan Tan.
Suas orelhas queimavam. Sentia vergonha. Ela era uma donzela solteira; como poderia ter pensamentos tão impuros? Em que isso a diferenciava de um libertino? Ainda assim, ela não conseguiu desviar o olhar. Se o fizesse, não sabia quando teria outra oportunidade de presenciar tal cena.
Yuan Tan, satisfeito após comparar os físicos, perguntou a Zhang Sui: "Tão tarde, por que não descansa e continua a treinar?"
Zhang Sui respondeu honestamente: "O exercício deve ser um hábito. Pratico diariamente para manter a disciplina. Além disso, vivemos tempos de guerra e estou no exército. Se não treinar agora, se não sofrer, se não suar sangue, serei facilmente morto no campo de batalha."
O conselheiro Tian Feng acrescentou: "Ele estava entre o grupo que eliminou Qu Yi."
Yuan Tan perguntou, curioso: "Você parece estar muito atento a ele."
Tian Feng sorriu: "De fato. Ele é discípulo de Ding Jianyang, o antigo governador de Bingzhou. Ambos são da comarca de Yanmen. Sinto que ele é um talento. Quando nos conhecemos, ele não demonstrou timidez e até desenhou meu retrato no chão. É alguém que vale a pena cultivar. Na época, como ele servia à família Zhen, não quis intervir."
Yuan Tan olhou para Zhang Sui com espanto. Discípulo de Ding Yuan? Porém, se o conselheiro dizia, devia ser verdade. Yuan Tan perguntou a Tian Feng: "Você quer mantê-lo? Agora que ele está no exército, não pertence mais à família Zhen."
Tian Feng ponderou por um momento e perguntou a Zhang Sui: "Você é casado?"
Zhang Sui balançou a cabeça.
Tian Feng continuou: "Tem alguma mulher que deseje?"
Zhang Sui ficou confuso, sem entender a razão da pergunta. Tian Feng insistiu: "Responda logo!"
Zhang Sui, lembrando-se da entrega apaixonada de sua senhora e de Hong Yu, respondeu com um sorriso tímido: "Sim, eu tenho."
Os olhos de Tian Feng brilharam: "É alguém da família Zhen? Qual é a posição dela?"
Zhang Sui hesitou, mas diante da insistência de Tian Feng, gaguejou: "Ela... ela é de posição elevada."
A segunda senhorita, Zhen Mi, não pôde evitar um sorriso. Aquele libertino realmente cobiçava alguém de sua casa!
Tian Feng suspirou aliviado: "Então deve ser ela. Não imaginava que houvesse tal relação entre os dois. Com razão o jovem mestre nunca a encontra."
Yuan Tan olhou novamente para Zhang Sui com estranheza. Ele nunca pensara que, sendo o filho mais velho do governador de Jizhou, Yuan Shao, seria superado por alguém como aquele rapaz. Contudo, sendo ele discípulo de Ding Jianyang, a derrota não era tão inaceitável. Além disso, com sua linhagem, ele poderia ter qualquer mulher que desejasse.
Pensando nisso, Yuan Tan disse a Tian Feng: "Ter alguém por quem se preocupar é algo bom."
Tian Feng assentiu e perguntou a Zhang Sui: "Qual é o seu nome de cortesia?"
"Bocheng", respondeu Zhang Sui prontamente.
Tian Feng disse: "Bocheng, embora seja discípulo de Ding Jianyang e escrivão dos Zhen, seu status ainda é baixo. Mesmo que a jovem tenha sentimentos por você..."
Zhang Sui calou-se. Era verdade. Mesmo que sua senhora o quisesse, casar-se com ela seria uma tarefa árdua. Se fosse fácil, ela já teria se entregado a ele. Afinal, ela nem sequer o impedira quando ele a tocou.
A segunda senhorita, Zhen Mi, na sombra, tornou-se séria. Se ele se tornasse um genro adotivo, seu status e posição seriam desprezados por muitos na mansão. Desde a antiguidade, genros adotivos eram menosprezados, por mais capazes que fossem.
Tian Feng, ao ver Zhang Sui pensativo, concluiu: "Já que entrou para o exército, deve construir seu próprio mérito e alcançar uma posição digna da dela. Isso é o que um verdadeiro homem deve fazer. Você não pode depender sempre dela para protegê-lo."
Zhang Sui franziu a testa. Ele concordava. Não queria que sua senhora tivesse que interceder por ele constantemente. Com o tempo, sobrecarregada pelos deveres da família Zhen, ela poderia se cansar. Ele então olhou para Yuan Tan e Tian Feng: "Peço encarecidamente que o jovem mestre e o conselheiro me orientem!"