Capítulo 25: O Irmão Mais Velho Compreensivo Retorna

Wang Shuo retornou a Pequim este ano após ser desmobilizado e trabalha numa empresa farmacêutica como vendedor, recebendo trinta e seis yuans por mês, das nove às cinco, sem muitas tarefas. Para outros, esse tipo de emprego seria motivo de alegria, mas Wang Shuo, como se diz em "Sonho do Pavilhão Vermelho", tinha o coração mais alto que o céu; sempre achou que sua vida não deveria ser tão medíocre.

O abismo entre realidade e ideal desequilibrou seu estado de espírito, deixando-o confuso diante do presente, especialmente após visitar o casarão de Lin Weimin hoje. De fato, ele tinha aspirações literárias, mas era também uma pessoa pragmática. Quem não deseja viver numa casa grande, desfrutar de uma vida abastada? Mas a realidade é que ele é apenas um funcionário comum, e o talento para escrever, do qual tanto se orgulha, pouco mudou sua vida.

Comparado com Lin Weimin, dois anos mais jovem e já bem-sucedido, sua situação parecia ainda mais constrangedora. Vendo o semblante preocupado de Wang Shuo, Lin Weimin comentou: “Você, meu amigo, é inquieto demais.”

Wang Shuo ergueu o olhar para ele, sem responder, mas concordando em silêncio.

“Quer ganhar dinheiro, mas teme o esforço. Consegue uma pequena vitória e já se sente o melhor do mundo. Quando se depara com um obstáculo, logo se desanima.”

Essas palavras eram duras; Wang Shuo sentiu-se constrangido. “É fácil falar, você escreveu livros, tem dinheiro, por isso não sente dor.”

“Ganhei só alguns trocados, e já te vejo morrendo de inveja.”

Wang Shuo, com o rosto ruborizado, negou: “Não estou com inveja.”

“Não importa.” Lin Weimin serviu um copo de vinho a Wang Shuo. “Esse seu estado de espírito, eu já vivi...”

Apontou para Qu Xiaowei. “Pergunte a ele, quando entrei no Instituto de Pesquisa Literária, estava mais perdido que você.”

Wang Shuo olhou para Qu Xiaowei, que assentiu: “É verdade. Você não viu como esse sujeito era quando começou no instituto; só não foi expulso porque os líderes e professores eram bondosos.”

Wang Shuo não imaginava que Lin Weimin, já tão bem-sucedido aos seus olhos, tivesse passado por isso, e começou a acreditar no que ele dizia.

“Naquela época, eu havia publicado apenas dois contos e recebido alguns yuans de honorários. Eu pensava: quanto dinheiro se pode ganhar escrevendo livros? Preciso fazer negócios, lucrar de verdade. Minha cabeça girava só em torno disso, e passei por muitos vexames. Felizmente, as tarefas do instituto eram intensas e frequentemente participávamos de atividades sociais, o que expandiu meus horizontes e acalmou meu espírito. No fim das contas, estamos estudando no Instituto de Pesquisa Literária, que oportunidade magnífica! Tantos lutam para entrar e não conseguem. Com o tempo, as obras vão sendo escritas, uma a uma.”

Contando sua história com um toque de verdade e de brincadeira, Lin Weimin bateu no ombro de Wang Shuo e aconselhou com seriedade: “Você é inteligente, isso salta à vista. Mas aí está também seu defeito: gente inteligente pensa demais, antes de agir já tem mil ideias na cabeça. Como pode fazer bem feito assim? Em resumo, você é impaciente!”

Wang Shuo achou que Lin Weimin estava absolutamente certo; era exatamente assim que se sentia. Não valorizava o trabalho, não se empenhava, sempre sonhando em ganhar fama da noite para o dia com a escrita.

Sua carreira literária não era fácil; toda vez que recebia uma recusa editorial, ficava desanimado e voltava a atenção para amigos que lucravam com negócios obscuros. Vendo que eles ganhavam mais em poucas palavras do que seu salário anual, seu pensamento se desviava para esse caminho.

Nunca acreditou ser inferior aos outros; pelo contrário, achava-se superior. Se eles podiam enriquecer, por que ele não poderia?

Com esse estado de espírito, Wang Shuo sentia-se como um galho balançando ao vento, oscilando sem rumo.

“Você está certo.”

Wang Shuo baixou a cabeça; para alguém tão orgulhoso, admitir suas falhas não era fácil, mas as palavras de Lin Weimin atingiram seu íntimo.

“Fico imaginando o tempo todo, mas na hora de agir vacilo. Weimin, por que será que o ser humano é tão ganancioso?” Wang Shuo bebeu um gole de vinho, melancólico.

Lin Weimin acompanhou-o com um gole e respondeu: “Depende de como se vê.”

“Todos têm ganância. Uns querem muito, outros pouco. Há quem nunca se satisfaça, há quem se contente com pequenas conquistas. Isso depende do ambiente em que cada um está inserido.”

“E eu, nesse caso, sou o quê?”

O irmão mais velho atencioso voltou à cena.

“Você está na adolescência, sabe o que é?”

“Sei, claro!”

Lin Weimin sorriu: “Você ainda não saiu dela!”

“Vai te catar!”

Esse comentário incomodou Wang Shuo mais do que ser chamado de incapaz.

“Falar de adolescência pode parecer exagero, mas seu estado é como o de uma criança que não consegue o leite, só sabe reclamar.”

Wang Shuo ficou furioso com Lin Weimin, queria discutir, mas ao analisar as palavras do amigo, percebeu que faziam sentido. No fundo, tudo se resumia à insatisfação.

Desanimado, perguntou: “E o que posso fazer?”

O que fazer?

Seu estado de espírito era semelhante ao de Huang Anyi quando chegou ao Instituto de Pesquisa Literária, com diferença apenas na origem das inquietações, pois Huang Anyi era mais ingênua.

“O principal é se dedicar a uma coisa. Ou você entra logo nos negócios, ou foca na escrita, ou mesmo trabalha com tranquilidade. Do contrário, do jeito que está, não vai conseguir realizar nada.”

O conselho de Lin Weimin não era nenhuma fórmula milagrosa; Wang Shuo já havia percebido seus problemas. Mas às vezes, basta uma frase de alguém para clarear o que nos atormenta por tanto tempo.

Wang Shuo refletiu profundamente sobre as palavras de Lin Weimin, cada vez mais convencido.

Por fim, bateu com força na mesa. “Que se dane! Vou agir!”

“O que vai fazer?” perguntou Lin Weimin.

“Vou pedir demissão e entrar nos negócios!”

Droga!

Porra, eu só queria que você se tornasse um escritor decente, e você não entendeu nada?

“Tem certeza?”

Wang Shuo estava decidido: “Tenho sim. Melhor arriscar do que esperar a morte.”

Lin Weimin balançou a cabeça, resignado. Sabia que Wang Shuo já havia tentado negócios antes, mas não tinha talento para isso e sempre perdia tudo.

É difícil ajudar quem não quer ouvir. Lin Weimin não imaginava que seu conselho acabaria acelerando a decisão de Wang Shuo de entrar no comércio.

Talvez fosse melhor assim; afinal, no futuro, Wang Shuo só dedicou-se à escrita após fracassar nos negócios.

Agora, que fracasse logo.