Capítulo 34: As Inclinações de Lin Weimin

Todos se voltaram na direção do som, vendo que Wei Junyi estava de pé na entrada, com uma expressão severa no rosto, e todos olhavam para Lin Weimin com um ar de satisfação maliciosa.

Aquele rapaz acabara de se gabar no escritório, dizendo que iria se transferir para a “Colheita”. Isso, para os presentes, era quase uma traição, e a senhora Wei certamente não deixaria passar.

Wei Junyi, já com mais de sessenta anos e cabelos totalmente brancos, emanava uma autoridade silenciosa; mesmo sem se irritar, impunha respeito. O arrogante Lin Weimin, ao vê-la, ficou imediatamente calado.

Ele não era realmente um cabeça-dura; as palavras atrevidas que dirigira a Xie Mingqing há pouco eram apenas para serem ouvidas pelos outros ali presentes.

Hoje em dia, não era grave escrever mal; os editores tinham paciência para ajudar a corrigir. O problema era quando o texto esbarrava em questões de valores ou política. Não se tratava apenas de publicar ou não, mas o próprio autor podia acabar envolvido em problemas.

Lin Weimin ouvira sobre isso de Jiang Zilong, quando trabalhava no Instituto de Pesquisas Literárias.

Jiang Zilong, em 1975, publicara um romance no “Jornal Vespertino de Tianjin” que fora usado pelos dirigentes da época como instrumento de propaganda.

Aquilo era uma faca de dois gumes. Naquele momento, Jiang Zilong tornou-se famoso da noite para o dia em Tianjin, emergindo como um jovem escritor promissor.

Mas, depois da onda, vieram dúvidas e rejeição. Quando publicou sua obra-prima, “As Memórias do Diretor Qiao”, o “Jornal Diário de Tianjin” chegou a dedicar quatorze páginas para criticá-lo.

A campanha contra Jiang Zilong era cada vez mais feroz. Se não fosse pelo apoio do veterano Chen Huangmei, Jiang Zilong provavelmente teria sido engolido pelas críticas.

Lin Weimin não via nenhum problema fundamental no conteúdo de “Adeus, Meu Imperador”, mas preferia se precaver.

Se a “Literatura Popular” queria publicar “Adeus, Meu Imperador”, então que se posicionasse claramente e se tornasse seu suporte.

— Diretora, gostaria que julgasse com justiça. Só entreguei o manuscrito ao professor Xie porque confio na nossa Sociedade Nacional de Letras. Mas... mas ficou parado com o editor Zhang, que situação é essa?

Wei Junyi, de cara feia, respondeu:

— Se o seu texto não tem problemas, por que Guangnian iria barrar? E, além disso, isso é barrar? Você acha que o departamento editorial é ditadura de uma só pessoa? Para decidir publicar, precisamos de reunião e consenso. Você trabalhou na “Contemporânea” e não sabe disso?

Lin Weimin murmurou em voz baixa:

— Meu texto não tem problema nenhum, está muito bom, até o senhor Wan elogiou.

Wei Junyi não gostou daquele ar de superioridade:

— Escrever bem é uma coisa. E daí? Os editores não podem levantar questões?

Lin Weimin, receoso, perguntou:

— A senhora leu?

A senhora resmungou antes de responder:

— Guangnian não tem certeza, por isso me pediu para analisar.

Lin Weimin aproveitou:

— Então diga, não é uma obra de qualidade?

— Não seja teimoso — ela o encarou. — Os textos da nossa Sociedade Nacional de Letras não devem circular fora daqui. Se eu ouvir de novo você falando aquelas coisas, mando Meng te colocar nos eixos.

Diante da ameaça da senhora Wei, Lin Weimin encolheu o pescoço:

— Só falei por falar! Não tenho interesse pela “Colheita”, que está muito atrás da nossa “Literatura Popular” e da “Contemporânea”.

O jeito oportunista do rapaz fez Wei Junyi rir de raiva:

— Volte ao trabalho, não fique vagando no horário de expediente. Quando houver novidades sobre o manuscrito, avisaremos você.

— Está bem, está bem, vou deixar você trabalhar.

Lin Weimin saiu, humilde e cabisbaixo.

Wei Junyi, ao vê-lo partir, balançou a cabeça com resignação. Aquele rapaz era como o Macaco Rei — ninguém conseguia controlá-lo.

Os demais no escritório, ao verem Lin Weimin sair mansamente após ser repreendido por Wei Junyi, sorriram discretamente. Afinal, para cada malandro há um malandro maior.

Xie Mingqing aproximou-se e perguntou:

— O editor-chefe Guangnian realmente pediu que a senhora lesse o manuscrito?

Wei Junyi assentiu:

— Ele não tem certeza, então me pediu para analisar.

— E o manuscrito...? — Xie Mingqing queria saber se seria publicado.

— Vamos discutir na reunião editorial da próxima semana.

Sem resposta concreta, Xie Mingqing sentiu-se inseguro. Afinal, será que o texto seria aprovado?

Lin Weimin, desanimado, voltou ao prédio dos fundos. A alegria de receber o telefonema sobre o pagamento pelo manuscrito já desaparecera.

— Ei, Weimin! — Yao Shuzhi aproximou-se com ar de curiosidade.

— O que foi?

— Ouvi dizer que seu novo romance ficou retido pelo editor Zhang?

Lin Weimin olhou cauteloso para Yao Shuzhi:

— Como você sabe disso?

— Quase todos na Sociedade já sabem — respondeu ela.

Lin Weimin franziu o cenho. Então eu sou o último a saber? Como essa gente descobre essas fofocas?

Yao Shuzhi, hesitante, perguntou:

— Weimin...

— O que foi?

— Você ouviu falar?

— Falar sobre o quê?

Yao Shuzhi apressou-se em negar:

— Nada, nada.

— Ei!

Estava brincando comigo?

O interesse de Lin Weimin foi atiçado pela atitude evasiva de Yao Shuzhi.

Ele fixou os olhos nela:

— Não venha com rodeios, diga logo!

Yao Shuzhi, reticente:

— Então posso mesmo falar?

— Fale!

— É que... estão espalhando por aí que você tem... problemas naquela área.

— Que área? Qual área? — Lin Weimin não entendeu de imediato.

Yao Shuzhi fez sinal com os olhos:

— Aquela área! Você não escreveu sobre Cheng Dieyi?

Lin Weimin levou alguns segundos, então percebeu.

— Droga!

Enfim entendeu o que Yao Shuzhi queria dizer e explodiu de raiva:

— Quem foi o desgraçado que inventou esse boato sobre mim?

Yao Shuzhi rapidamente tapou a boca dele:

— Não grite! Não grite!

Ele afastou a mão dela:

— Claro que vou gritar! Não se faz isso com ninguém! Maldição, se eu descobrir quem foi o canalha que inventou isso, não deixo barato!

Lin Weimin pulava de raiva no escritório, enquanto os colegas sorriam com um ar de divertimento.

O sempre astuto Lin Weimin finalmente foi vítima de uma armação; era até engraçado.

— Maldição! Estou furioso!

Lin Weimin praguejou por um bom tempo, mas não conseguiu descobrir quem estava por trás dos boatos; só lhe restou sentar-se irritado e beber um gole do chá já frio na sua caneca de esmalte.

— Irmã Yao, quem lhe contou isso? — perguntou, ainda indignado.

Yao Shuzhi, vendo o ar de quem queria tirar satisfações, respondeu temerosa:

— Todos na Sociedade comentam.

Lin Weimin ficou sem palavras. Era como dizem: boato se espalha fácil, desmenti-lo é quase impossível.

Seu manuscrito só estava na sede há uma semana; os demais nem tinham tido tempo de ler, e em poucos dias o rumor já corria pela Sociedade Nacional de Letras?

Lin Weimin sentiu-se frustrado. Apenas criara um personagem diferente, mas acabou envolvido na fofoca, nem ele escapou.

Que ignorância!

Mesmo sendo uma instituição nacional de publicação, deixava esse tipo de boato correr solto.

Lin Weimin sentiu-se profundamente triste pela degradação do ambiente na Sociedade.