Capítulo Oitenta e Dois: Terra da Lua Azul

Minha cunhada reagiu como uma gatinha que teve o rabo pisado, soltando um grito de surpresa. Avançou contra mim e começou a me bater com o travesseiro, xingando: "Seu pequeno canalha!" Depois de várias travessadas, protestei, sentindo-me injustiçado: "Por que isso? Nem estava sujo!" O rosto dela ficou ainda mais corado, o rubor subiu até o pescoço delicado, tingido como se tivesse passado uma leve camada de rouge, o que só aumentava a vontade de beijá-la.

Quanto mais irritada ela ficava, mais eu queria provocá-la. Peguei mais um pouco e levei à boca, o que acabou sendo um desastre: ela ficou furiosa de vez, apertou e puxou meu rosto de um lado para o outro até deixá-lo dormente, enquanto o dela corava ainda mais.

Aproveitei o momento em que ela ia soltar meu rosto e, de repente, aproximei-me rapidamente, roubando-lhe um beijo nos lábios. Seus belos olhos ficaram arregalados de incredulidade, e após alguns segundos me empurrou com força, cuspindo duas vezes em protesto.

Aproveitei a chance, calcei os sapatos e corri porta afora. Ela, percebendo o que tinha acontecido, esqueceu a compostura, pegou o travesseiro e saiu correndo atrás de mim pelo quintal. Na porta, topou com a sogra, e apressou-se em esconder o travesseiro atrás das costas. Fiz uma careta e virei para sair.

"Volte aqui!", ordenou minha sogra com voz potente, que me assustou a ponto de retornar cabisbaixo, parando ao lado da cunhada.

Minha sogra nos analisou como uma comandante inspecionando as tropas. "Vejam só vocês dois, que vergonha! Voltem para dentro!"

Minha cunhada, com o rosto vermelho de vergonha, virou-se e entrou em casa. Eu murmurei um "sim", baixei a cabeça e a segui instintivamente. Desta vez, antes que minha sogra gritasse, minha cunhada me acertou com o travesseiro, fazendo-me recobrar o juízo e mudar de direção rapidamente.

Minha sogra balançava a cabeça com elegância, repetindo furiosa três vezes: "Que bagunça!"

Quando já estava a uns dez metros, ela gritou novamente: "Ei, você aí, volte aqui!"

Meu coração disparou. Será que ela tinha descoberto que eu dormi com minha cunhada ontem e ia se enfurecer? Parei imediatamente, endireitei o corpo e, forçando um sorriso, perguntei: "A senhora me chamou?"

Ela, com certa impaciência, tirou uma carta da manga de sua capa de pele e jogou para mim: "O Palácio do Rei do Submundo já respondeu, mas o local combinado não é na residência da família Bai."

"Ah!" Abaixei-me, peguei a carta e li. O Palácio do Rei do Submundo, achando que seu plano dera certo, usava palavras cheias de ameaça.

O local mencionado era estranho: Terra da Lua Azul, um nome que eu jamais ouvira antes.

Olhei para minha sogra, esperando uma explicação. Ela me lançou um olhar de desprezo e respondeu friamente: "Pergunte à Qinyue!"

Despertei como de um sonho, e com a carta na mão fui ao pátio da minha cunhada. Na porta, encontrei o velho Yang, que disse: "Patrão, não fique bravo. Acho que a senhorita e o jovem senhor se dão muito bem."

Yang falou em voz suficiente para que eu ouvisse, o que me fez gostar ainda mais dele. Mas, refletindo, percebi algo estranho: por que falar isso para que eu ouvisse? Poderia ter dito pelas costas.

Pensando bem, fiquei radiante. Yang era confidente da sogra e tinha alta posição, mas no fim das contas, minha sogra acabaria passando o comando para minha cunhada; então ele estava tentando se aproximar de mim.

Sob outro ponto de vista, Yang já percebera as intenções da sogra e sabia que havia chances entre mim e minha cunhada.

Esses pensamentos melhoraram meu humor. Procurei por minha cunhada no quarto, mas ela não estava lá, e até a roupa de cama já tinha sido removida. Fui então ao quarto ao lado, onde encontrei Xiaolu preparando os lençóis para lavar. Ela me recebeu sorrindo: "Jovem senhor, você aprontou com a senhorita ontem à noite?"

"De jeito nenhum!" respondi, convicto. "Ela é quem apronta comigo. Aliás, Xiaolu, onde está minha esposa?"

Xiaolu continuava sorrindo, o que me deixou ainda mais confuso. Para provar minha inocência, insisti: "Juro que não fiz nada com ela!"

Vendo minha aflição, Xiaolu parou de brincar e apontou para o banho: "A senhorita está tomando banho desde cedo!"

Agradeci e corri para lá, mas, ao abrir a porta, surpreendi minha cunhada tirando a roupa, completamente nua. Ao ouvir o barulho, ela se cobriu rapidamente. Apesar de não ter poderes espirituais, seus reflexos eram rápidos, então não vi nada, mas ainda assim me arrependi profundamente.

Seu rosto fechou-se na hora. Apontou para a porta e ordenou: "Saia!"

Eu a conhecia bem, vi que estava realmente irritada, então saí e fechei a porta. Esperei alguns minutos até ela chamar: "Pode entrar!"

Ao abrir a porta, vi que minha cunhada já estava dentro da banheira, submersa até o pescoço na água morna, coberta de pétalas de rosa e uma névoa fina, que impedia qualquer visão além disso.

"Venha aqui, massageie meus ombros!"

Corri animado, fiquei atrás dela e comecei a apertar seus ombros delicadamente, aproveitando para perguntar sobre a Terra da Lua Azul.

Ela parecia estar gostando, e só depois de um tempo explicou: "Lua Azul, no budismo, é chamada de Mês dos Fantasmas. Por causa da forte energia yin, o local é especial, e a lua cheia no céu ganha uma coloração azulada e estranha, daí o nome."

Perguntei: "Energia yin forte? Será que o Palácio do Rei do Submundo já percebeu algo e quer criar problemas?"

"Não é possível. A família Bai já bloqueou todas as informações, e tanto os fundos quanto o portão da montanha estão vigiados por nossos aliados. Ninguém pode descer a montanha." Ela descartou minha suspeita e continuou: "A Terra da Lua Azul, dentro do país, fica nas Montanhas Taihang. O terreno é aberto, cercado por penhascos íngremes, o que dificulta emboscadas ou esconderijos."

"Então é nas Montanhas Taihang!" franzi a testa.

Ela perguntou: "Por quê? Você já foi lá?"

Eu e meu avô sempre levamos uma vida simples, nunca tivemos condições de viajar. Neguei com a cabeça e, lembrando que ela não podia ver, expliquei: "Nunca fui, mas li sobre isso na escola. Havia um velho chamado Yuguong que chamou o deus das montanhas para remover dois montes, um deles era o Taihang."

Não lembro bem da história, mas a lembrança me deixou triste.

Ela perguntou: "Você sente vontade de estudar?"

Balancei a cabeça, lágrimas escorreram e, tentando não chorar, respondi: "Não. Sinto saudades do meu avô. Se eu ainda estivesse estudando, ele provavelmente estaria trabalhando na roça para me sustentar."

"Sim, as Montanhas Taihang não ficam longe daqui. Vou pedir ao tio Gu e ao Xiaopang para nos acompanhar, assim será mais seguro." Ela percebeu meu tom embargado, segurou minha mão e disse: "Você ainda tem a mim. Se sentir saudades do seu avô, daqui a alguns dias podemos visitar o túmulo dele."

Assenti. Ela chamou Xiaolu e pediu que fosse até o Pico das Almas para trazer tio Gu e Xiaopang.

A técnica dos cinco elementos de Xiaopang era muito útil, então levá-lo seria uma vantagem. Quanto ao tio Gu, minha cunhada só pediu para ele ir junto por precaução, e eu concordei, afinal, não sabíamos quantos do Palácio do Rei do Submundo poderiam aparecer.

Minha cunhada explicou ainda mais sobre a Lua Azul. No exterior, ela também aparece, normalmente em regiões de vampiros e lobisomens, pois a energia yin intensifica, tornando a lua azul e fortalecendo os lobisomens.

Já por aqui, os zumbis que surgem na Terra da Lua Azul costumam ser mais poderosos que em outros lugares. O Palácio do Rei do Submundo possuía zumbis, então escolher aquele local era claramente para obter vantagem.

Analisando a situação, tudo fez sentido: o Palácio ameaçava a família Bai por carta, mas também temia uma emboscada dos Bai e, por isso, escolheu um local que lhes era favorável.

Minha cunhada olhou a carta e comentou: "Vocês partirão amanhã, devem esperar um dia na Terra da Lua Azul, assim não haverá tempo para armarem truques."

Após meia hora de banho, esperei do lado de fora até que ela saiu, vestida e mais bela do que nunca, dizendo que me levaria para comer.

Sempre que viajávamos, ela preparava algo gostoso para mim, mas, desta vez, fomos ao restaurante da família Bai.

O restaurante tinha três andares: o térreo era para refeições comuns, o segundo possuía salas privadas mais luxuosas, frequentadas pelos anciãos, e o terceiro era o mais requintado, reservado para minha sogra e convidados ilustres.

Animado com a comida, lembrei imediatamente de Dongzi e do irmãozinho, mas Baihua não poderia ir. Chegando à porta, minha cunhada mandou que ela esperasse embaixo; Baihua obedeceu, ficando encostada na parede, de cabeça baixa, alvo dos olhares e comentários de quem passava.

Ao vê-la tão abatida, senti pena. Minha cunhada percebeu e disse: "Não se julga alguém apenas pela aparência. Baihua sempre foi obcecada por poder. Pessoas assim raramente mudam. Em dois meses, você verá quem ela realmente é."

Essas palavras me causaram um arrepio. Lembrava de quando a conheci: parecia uma garota doce e inocente, próxima de Xiaolu, impossível imaginá-la ambicionando poder.

A aparência era sua principal máscara.

Desde o primeiro dia em que veio para minha casa, já estava preparando o terreno, fazendo-me aos poucos substituir o ódio pela compaixão.

Em menos de dois meses, meu ressentimento por ela diminuiria, e então...

O suor frio escorreu pelas minhas costas. Só agora percebia como Baihua podia ser perigosa.

Minha cunhada pediu muitos pratos, todos de que Dongzi e eu gostávamos. Quando íamos começar, a porta da sala foi aberta e minha sogra entrou.

Dongzi e eu ficamos desconcertados com a presença dela. Minha cunhada a convidou para sentar, mas achei que ela não aceitaria dividir a mesa conosco. No entanto, ela apenas respondeu e se sentou conosco.

Na última rodada, quando trouxeram o prato de patas de porco caramelizadas, Dongzi e eu esquecemos toda a formalidade. Arregaçamos as mangas e pegamos cada um uma pata, levando direto à boca.

Patas de porco eram um luxo no campo. Lembro que, ao sair da aldeia da família Su e chegar à casa da minha cunhada, a primeira coisa que comi foi pata de porco caramelizada, o sabor mais marcante da minha vida.

Na vida, há coisas que jamais se esquecem. Para mim e para Dongzi, patas de porco eram uma dessas lembranças.

Enquanto mastigávamos, minha sogra pigarreou e disse: "Tenho um convidado. Ele quer te ver e soube que você estaria aqui."

Quem seria esse que queria ver minha cunhada?

Enquanto pensava, a porta se abriu e entrou um homem atraente, que se postou à entrada e disse educadamente: "Chefe da família Bai, desculpe pelo atraso."

Durante todo o trajeto até a mesa, seu olhar permaneceu fixo em minha cunhada. Dongzi e eu largamos as patas de porco e limpamos as mãos, tentando nos recompor.

Minha sogra então apresentou: "Qinyue, este é o terceiro jovem mestre da família Jiang."

A família Jiang, uma das sete do Dragão Entrelaceado, era mais um pretendente para disputar minha cunhada.