Capítulo 166: A perpetuação da linhagem familiar não pode esperar

“Vamos sair”, disse Cheng Yun à jovem Yu Dian, que estava na recepção, e a Cheng Yan, enquanto baixava a cabeça para fechar o zíper da roupa. Vestia um conjunto esportivo leve e fresco, daqueles que se usam na primavera e no outono, que lhe realçava a silhueta alta e esguia.

A jovem Yu Dian assentiu e soltou um «ah» baixinho.

Cheng Yan, por sua vez, observou-o sem expressão, assim como a heroína Yin, parada em silêncio ao lado dele.

Cheng Yun cruzou o olhar com Cheng Yan. Hesitou por um instante e acrescentou:

— E não fique matando aula o tempo todo!

Cheng Yan continuou a fitá-lo com indiferença.

Cheng Yun não se importou — ou, melhor dizendo, já estava acostumado. Deu de ombros e empurrou a porta de vidro para sair.

A heroína Yin o seguiu de cabeça baixa. Sentia uma vergonha imensa; ainda estava com o rosto vermelho e evitava, instintivamente, o olhar de Cheng Yan e Yu Dian, embora nenhuma das duas estivesse olhando para ela naquele momento.

Seu físico era robusto; o problema era que nunca tinha bebido antes. Por isso, ficara bêbada depressa, mas também se recuperara rápido. Depois de dormir um pouco, meio atordoada, e almoçar, já estava completamente sóbria. Ainda assim, sempre que lembrava que ela, uma grande heroína que vivia se gabando diante dos outros de ser tão poderosa, tinha sido derrubada por aquele «licor doce de baixo teor alcoólico, que normalmente se come como petisco», nas palavras de Cheng Yan, sentia o rosto queimar de vergonha.

E, depois de ouvir Cheng Yan e Yu Dian descreverem com todos os detalhes a cena dela bêbada, ficara ainda mais mortificada.

Toda a sua reputação, construída ao longo de uma vida, arruinada de uma vez!

— Ai!

A heroína Yin suspirou e seguiu Cheng Yun com o semblante abatido. Depois de um tempo, ergueu os olhos para espiá-lo e apressou o passo, alcançando-o para caminhar lado a lado. Cheng Yun era alto demais; quando ia à frente, atrapalhava sua visão do caminho.

À frente deles, um casal caminhava de mãos dadas. O rapaz era quase tão alto quanto Cheng Yun, e a moça tinha um belo corpo. Usava meia-calça preta e uma saia curtíssima. Os dois espalhavam melosidade por onde passavam.

Havia também gente passeando com cachorrinhos minúsculos. A heroína Yin achava que conseguiria esmagar um punhado deles com uma só mão e não entendia para que as pessoas os criavam.

Às vezes, os comerciantes das lojas por onde Cheng Yun e a heroína Yin passavam cumprimentavam os dois ou lançavam olhares curiosos, observando-os até que desaparecessem de vista. Evidentemente, as notícias de alguns dias antes ainda eram assunto entre os moradores da região. Eles sabiam que Cheng Yun e a heroína Yin eram os protagonistas daquelas reportagens.

Um assalto à mão armada cometido por vários criminosos ligados ao submundo, na pacata Jin Guan, era uma notícia e tanto!

E o fato de o dono de uma hospedaria e uma faxineira terem derrotado todos aqueles bandidos armados a mãos nuas tornava a história ainda mais atraente!

Como nenhum dos grandes veículos de comunicação divulgara os detalhes daquela noite, e tampouco haviam circulado vídeos ou fotografias, os curiosos que viviam nas redondezas da Hospedaria Anju naturalmente concluíram que Cheng Yun era o protagonista que derrubara os criminosos. Afinal, olhando para a estatura de apenas um metro e cinquenta e cinco da heroína Yin, ninguém imaginaria que ela fosse capaz de enfrentar seis homens parrudos sozinha.

Diante dos olhares curiosos dos vizinhos, Cheng Yun não tinha muito o que fazer; limitava-se a fingir que não percebia.

Nos dois dias anteriores, várias pessoas chegaram a perguntar se ele tinha aprendido artes marciais e onde as havia estudado. Mas, depois que despachou algumas delas, quase ninguém voltou a incomodá-lo.

Devia ser por volta das três da tarde, mas o sol continuava escondido. Era o habitual céu cinzento do inverno em Jin Guan.

Cheng Yun estava com roupas leves e ainda não tinha começado a se exercitar; às vezes, quando o vento frio soprava, sentia um pouco de frio.

Em contraste, a heroína Yin estava envolta num longo e grosso casaco amarelo de plumas e usava um cachecol vermelho. Parecia um pouco rechonchuda, mas dava a impressão de estar bem aquecida. Como uma criança, mantinha as duas mãos enfiadas nos bolsos e caminhava ao lado de Cheng Yun, de cabeça baixa e encolhida. Parecia um pinguim.

Sim, daqueles de pernas curtinhas.

Enquanto caminhavam, a moça à frente segurou a mão do namorado e começou a sacudi-la, fazendo voz de dengosa.

A heroína Yin ergueu a cabeça, alerta, e olhou para o casal com curiosidade. Mas, quando percebeu o que estava acontecendo, estremeceu e fez uma careta de repulsa.

— Eca!

— Que pouca-vergonha!

Então, como se tivesse notado algo, virou-se de repente para Cheng Yun e exclamou:

— Ei! Você também fez essa cara, chefe!

Cheng Yun logo voltou a uma expressão serena.

— Que cara?

— Hum...

A heroína Yin hesitou.

— Pronto, não precisa pensar mais. Já entendi o que você quis dizer — disse Cheng Yun, poupando-a do esforço.

— Ah. — Ela assentiu e perguntou: — Chefe, você parece meio com ciúmes.

— Quer dizer que você também está com ciúmes?

— Eu... eu...

De repente, a heroína Yin começou a gaguejar. Seu rosto, que já havia voltado à cor normal, ficou um pouco vermelho outra vez. Só depois de um bom tempo conseguiu se recompor.

— E-eu não tenho ciúmes deles! Em plena luz do dia, em público, diante de todo mundo... ficam se agarrando desse jeito. Que falta de decoro! Não podem deixar para se agarrar em casa?

— Caramba, você usou três expressões idiomáticas seguidas! — Cheng Yun olhou para ela, espantado.

— Hehe... — A heroína Yin coçou a cabeça, sem jeito, e abriu um sorriso. — Também não sei o que aconteceu. Essas palavras apareceram do nada na minha cabeça e, de repente, saíram da minha boca! Que estranho...

— ... — Cheng Yun ficou sem palavras. — Eu ia elogiar você, mas, pelo visto, o mérito ainda é do velho Mestre da Lei.

— O Mestre da Lei é incrível!

— É mesmo, incrível!

A essa altura, os dois já tinham passado pelo casal. A heroína Yin caminhou mais um pouco ao lado de Cheng Yun e, quando olhou para trás e viu que os namorados já tinham ficado para trás, ergueu os olhos para ele, curiosa:

— Chefe, por que você não arranja uma namorada? Se arranjasse, poderia sair por aí com ela e fazer as mesmas coisas indecorosas que aqueles dois fazem em público.

Cheng Yun sentiu uma pontada de irritação.

Um instante depois, virou-se para a heroína Yin e deu de cara com ela olhando para ele, o rosto inclinado num ângulo de quarenta e cinco graus. Ela parecia curiosíssima, os olhos grandes piscando sem parar, e ele não pôde evitar uma leve careta.

— Desde quando você ficou tão bisbilhoteira?

A expressão curiosa da heroína Yin logo se tornou séria.

— Isso se chama curiosidade!

— É preciso ter um motivo para estar solteiro?

— Ah... — Ela ficou pasma. — Quer dizer que não consegue arranjar namorada? Não faz sentido! Chefe, você é... bom, não é baixo. E, embora não tenha rosto quadrado, é bem agradável de se olhar. Além disso, quando você corre, sempre ouço umas garotas dizendo que você é bonito. E você ainda é um respeitável chefe. Não tem como não conseguir arranjar namorada!

— Deve ser preguiça. — Cheng Yun girou o pescoço. — Arranjar namorada dá trabalho. Quando se tem uma, é preciso levar em conta o que ela quer em tudo. Cansa.

— Ah. — A heroína Yin assentiu e logo lançou outra pergunta: — Então como você vai dar continuidade à linhagem da família?