Capítulo Quatorze: Coração Compassivo

Lá fora, alguém gritava insultos, mas Hideo Kitahara não deu importância. Situações assim eram comuns ali: frequentemente, algum frustrado bebia até perder os sentidos e, em meio a berros e destruição, extravasava as mágoas da vida — ninguém que morava naquele lugar tinha algo de que se orgulhar. Era algo quase diário, e basicamente ninguém interferia; só de vez em quando, quando a confusão era grande demais, alguém chamava a polícia, que vinha enrolar o bêbado num cobertor e o levava amarrado para a delegacia, onde dormiria até passar o efeito do álcool.

Mas dessa vez, Hideo Kitahara pensou um pouco, abriu a porta devagar e olhou para a escuridão no final do corredor, chamando suavemente: “Yoko?”

“Au, au! Uu...”

O que respondeu foi o latido de um cachorro, que logo virou um gemido abafado, como se alguém tivesse tapado a boca do animal. Hideo esperou um pouco até ouvir a voz de Yoko Ono: “Irmão, estou aqui.”

“Conseguiu contato com seus pais?”

Yoko Ono se levantou e respondeu baixinho: “Eu moro só com minha mãe... Ela ainda não retornou.”

Família monoparental, pensou Hideo Kitahara, sentindo um aperto de compaixão. Olhou novamente para fora, onde um bêbado batia num latão de lixo com um pedaço de pau, xingando furiosamente o céu. Depois de ponderar, disse: “Está tarde, não é seguro ficar lá fora. Venha esperar aqui comigo.”

Yoko Ono olhou para Hideo Kitahara, depois para o bêbado lá embaixo — ela sabia que alguns alcoólatras também moravam no prédio e, pela hora, logo voltariam para casa. Se algum deles a visse por acaso... Embora fosse pequena, sabia muito bem que não vivia em um bairro seguro. Normalmente, ao voltar da escola, evitava sair de casa, e agora, tão tarde, com a rua escura e assustadora, sentia-se ainda mais insegura. Observou Hideo Kitahara, com seu semblante sério e olhar honesto, sem nenhum traço de malícia. Entre dois males, escolheu o menor: hesitante, pegou a mochila e, abraçando o cachorrinho, aproximou-se, perguntando em voz baixa: “Não vou te atrapalhar?”

“Não se preocupe.”

“Então... desculpe o incômodo, eu vou embora assim que esse tempo passar.”

Hideo sorriu, abriu a porta, e disse: “Entre.”

“Obrigada!” Yoko fez uma reverência, segurando firme o celular, e entrou junto à parede, forçando um sorriso doce para esconder o nervosismo e a cautela.

No improvisado hall de entrada, tirou os sapatos, atenta aos movimentos de Hideo, mas viu que ele apenas encostou a porta e foi para dentro do apartamento, sem trancá-la. Surpresa, perguntou: “Não vai fechar a porta, irmão?”

Hideo sorriu de volta: “Assim está bom. Aqui não tem nada que valha a pena ser roubado.” Afinal, como homem solteiro, sabia que devia evitar qualquer situação suspeita.

Yoko piscou e entendeu a intenção, sentindo-se um pouco mais aliviada. O sorriso lhe saiu mais natural, mas, ao entrar no cômodo, percebeu que trouxera o cachorro junto, e logo pensou em sair para deixá-lo do lado de fora. Hideo, porém, já pegava uma caixa de papelão onde guardava livros e disse sorrindo: “Esse é seu cachorro? Coloque-o aqui dentro por enquanto!”

(Não quero sujar o chão...)

Hesitante, Yoko pôs Hyakujirō na caixa e murmurou: “É meu, mas minha mãe não deixa criar em casa, então só posso deixá-lo na rua.”

(Que pessoa gentil, não se incomoda que Hyakujirō esteja sujo...)

O cachorro, posto na caixa, não fez barulho. Ficou com as patas dianteiras apoiadas na borda, olhando para Hideo e soltando um ganido, como se cumprimentasse.

Hideo notou que era só um vira-lata comum, de mestiçagem evidente, difícil até de identificar a raça. Mas os olhos do cão eram vivos e expressivos.

Já que o cachorro não causava confusão nem sujava a casa, Hideo não se preocupou mais com ele. Chamou Yoko: “Sente-se onde quiser, Yoko. Não tenho muito o que oferecer, desculpe.”

Yoko respondeu com outra reverência educada e um sorriso doce: “Já sou muito grata, irmão.”

Hideo percebeu que, apesar do sorriso, ela estava tensa e desconfortável. Conhecia bem aquela sensação, pois já passara um tempo morando de favor com parentes e sabia qual a melhor maneira de agir — o ideal era não se intrometer, deixar que ela se acomodasse sozinha; ser cordial demais poderia ter o efeito contrário.

“Certo, Yoko, vou ler um pouco.”

“Está bem, irmão.”

Hideo foi até o fundo do cômodo, deixando o espaço próximo à porta para Yoko. Pegou um exemplar do “Pequeno Tratado de Estratégia” e começou a ler, cruzando as informações com as lembranças ainda pouco claras em sua mente.

Vendo a atitude de Hideo, Yoko se sentiu um pouco mais à vontade. Fez um gesto de silêncio para Hyakujirō, ordenando que não fizesse barulho, e sentou-se cuidadosamente, evitando até respirar alto.

Passado um tempo, espiou Hideo e viu que ele estava completamente absorto na leitura, sem prestar atenção nela. Com mais coragem, observou-o melhor.

O cabelo escuro era um pouco comprido para um rapaz, caindo em mechas sobre a testa; as feições, sob a luz, destacavam sombras profundas, conferindo-lhe uma aparência austera. As sobrancelhas estavam levemente franzidas, os lábios cerrados, como se pensasse profundamente — Yoko, ao fitá-lo por um tempo, percebeu que não conseguia desviar o olhar. Havia nele uma estranha atração, transmitindo confiança e segurança, quase uma sensação de felicidade só de observá-lo.

Forçou-se a desviar a atenção para o tatame já manchado de bolor, estranhando aquele sentimento, mas logo se tranquilizou — afinal, ele era um estudante do ensino médio, diferente dos meninos que ela conhecia. Era normal se surpreender.

Sem ter o que fazer, viu que Hideo não se preocupava com ela. Então puxou a mochila, tirou os livros e começou a fazer a lição de casa, logo se perdendo nos estudos.

O silêncio tomou conta do ambiente, interrompido apenas por gritos esparsos e indistintos que vinham da rua, enquanto Hyakujirō, percebendo-se ignorado, enroscou-se na caixa e cochilou.

Hideo folheava um livro de crônicas sobre esgrima, organizado por Shima Ha, que não servia como manual de técnicas, mas trazia curiosidades sobre antigas escolas de espada, perfeitas para esclarecer suas dúvidas.

O kendô moderno é considerado um esporte, mas sua origem, o kenjutsu, era uma arte letal, desenvolvida para o campo de batalha.

As principais escolas se dividem em três: Escola de Uma Espada, Caminho Divino e Escola da Sombra.

Consta que a escola mais antiga foi fundada por Chūjō Nagahide, cujo princípio básico era “cortar o inimigo antes que ele me corte”. A “uma espada” refere-se a eliminar o adversário com um só golpe, não ao uso de apenas uma lâmina — muitos ramos dessa escola ensinavam técnicas com duas espadas, embora não existam denominações como duplo, triplo ou quádruplo espadachim.

Atualmente, o ramo mais conhecido é a Escola Hokushin Ittō, cujas quarenta e três sequências de golpes são matéria obrigatória para a polícia nacional, sendo, de certo modo, uma arte marcial oficial.

O espírito essencial da escola de uma espada, fundada pioneiramente, permeou o desenvolvimento do kenjutsu até hoje: abater rapidamente o inimigo para evitar ser abatido, mantendo sempre uma postura ofensiva.

Hideo virava as páginas, comparando as descrições com as lembranças vagas em sua mente, e constatou que, de fato, mesmo as técnicas defensivas do kenjutsu eram pensadas para abater o inimigo na sequência, e embates ofensivos eram frequentes, raramente passando de trinta segundos.

Lendo uma frase no livro, murmurou para si: “Se um combate real passa de sessenta segundos, é porque estão encenando... É, realmente é uma técnica de matar, com objetivos claros e diretos.”