Capítulo Cinquenta e Um: O Quarto de Fuyumi

“R-chan, Força!” era transmitido diariamente, como um velho cão de guarda, cada vez mais popular, e assim o tempo passou e chegamos a meados de maio, quando o clima atingiu sua fase mais agradável do ano: a temperatura máxima não passava dos vinte e quatro ou vinte e cinco graus, nem frio nem quente, proporcionando uma sensação extremamente confortável, só que o vento vindo do mar estava cada vez mais forte.

Fuzue Fuyumi esticou a mão para segurar as páginas do livro que o vento desordenava, franzindo o cenho, descontente. Tirou os óculos de armação preta, fez um biquinho e se levantou para espiar pela janela, sentindo a intensidade da brisa marinha. Resultado: uma rajada desarrumou seus cabelos, jogando fios direto em sua boca, fazendo-a cuspir diversas vezes, tomada de irritação, e socou o ar contra o vento duas vezes.

Enquanto ela esmurrava o nada, Haruna bateu à porta e entrou suavemente. Das cinco irmãs Fuzue, Fuyumi tinha olhos sorridentes em forma de lua, dentes de coelho à mostra quando sorria, dois pequenos furinhos nas bochechas; não fosse por seu temperamento explosivo, baixa estatura e o olhar sempre de esguelha, seria considerada uma bela jovem. Yukiri, por sua vez, era dona de uma beleza infantil, misto de inocência e sensualidade, um verdadeiro anjo com traços de demônio, extremamente sedutora. Kaori e Kasa, ainda pequenas, tinham traços delicados e expressivos, despertando simpatia sem que se levasse em conta suas personalidades; suas vozes, doces e agudas, também encantavam. Somente Haruna destoava, com aparência comum e traços nada marcantes, mas sua presença era como um lago espelhado, serena e profunda, de uma elegância natural. Seu corpo começava a se desenvolver, esguio como um bambu jovem, ereto e gracioso.

Era noite alta, o movimento no izakaya já encerrado. Haruna vestia um quimono caseiro, recém-saída do banho, com o cabelo preso em um coque alto. A nuca, fina e delicada, era coberta por uma penugem suave; o quimono caía de leve, deixando à mostra o contorno delicado de sua clavícula. O laço da cintura estava frouxo, em um nó de menina, e usava chinelos de palha de bambu. Nas mãos, uma xícara de leite morno. Vendo Fuyumi escorada na janela, perguntou curiosa:

— O que está olhando, mana?

Fuyumi recuou, ajeitou o cabelo bagunçado junto à orelha e resmungou:

— O vento está forte, amanhã pode haver vendaval.

Se houvesse alerta de ventania no dia seguinte, o movimento da loja seria afetado, o que a aborrecia. Mas, mesmo contrariada, não poderia discutir com o tempo; se era para ventar, nada podia fazer — e isso a deixava ainda mais irritada.

Haruna sorriu, resignada, e tentou tranquilizá-la:

— Não é certo que vai ventar, mana. Não se irrite à toa. Venha, tome o leite.

Quando estavam sozinhas, Haruna assumia um papel mais maduro.

— Espero que sim... Ultimamente tudo anda dando errado. Você acha que foi aquele almofadinha quem estragou o feng shui da nossa casa? — Fuyumi lamentou-se, ainda contrariada. Pegou o leite e tomou um gole, fazendo careta como se tomasse remédio amargo.

Haruna não respondeu, sentou-se ao lado — embora ultimamente a relação entre Fuyumi e o tal Kitahara tivesse melhorado, a irmã continuava a resmungar pelas costas dele. Melhor fingir que não ouvia.

Ficou apenas observando a irmã beber o leite. O quarto continuava igual ao passado. Fuyumi adorava decorá-lo, cheia de sonhos de menina, até que a mãe faleceu e ela passou a se concentrar na casa; desde então, nada mais mudara no quarto.

Olhando ao redor, Haruna sentiu uma leve melancolia...

O quarto tinha uma cama grande, lençóis cor-de-rosa, coberta fina com franjas, um travesseiro enorme e macio estampado com pétalas de cerejeira. Ao lado, um urso pirata de pelúcia, com tapa-olho e expressão feroz. A estante estava cheia de bonecos e mangás de garotas; na parede, pôsteres coloridos de campos floridos e pradarias, em tons quentes. Mas a estante estava selada, fazia tempo que não era mexida.

Enquanto Haruna se perdia em pensamentos, Fuyumi terminou o leite, apertando o nariz. Não gostava de leite, achava o gosto estranho, mas mesmo assim tomou tudo. Depois se debruçou, segurou a grade da cama, empinou o bumbum e chamou baixinho:

— Vamos começar, Haruna!

— Certo, mana! — respondeu Haruna, voltando à realidade, e segurou os tornozelos da irmã, puxando-os com força — era esse o principal motivo de ir ali antes de dormir.

Fuyumi colaborava, esticando o corpinho até ficar vermelha de esforço. Após três minutos, Haruna, penalizada, perguntou:

— Mana, por hoje está bom?

— Mais um minuto... Força, Haruna... Eu... ainda posso crescer!

Depois de mais um minuto, Fuyumi suava e caiu exausta na cama, enquanto Haruna, também ofegante, sentou-se ao lado massageando os braços.

Fuyumi, deitada, perguntou insegura:

— Haruna, você acha que isso adianta? Medi várias vezes, mas minha altura não mudou.

Haruna não sabia ao certo, então a consolou:

— Fique tranquila, mana, você vai chegar a um metro e sessenta... ou pelo menos a um metro e cinquenta e cinco!

Ao lado da irmã preferida, Fuyumi se acalmou, suspirando:

— Um metro e cinquenta e cinco... Parece tão distante, queria ao menos chegar a um metro e cinquenta... Para os outros é tão fácil, por que para mim é tão difícil?

Haruna não sabia o que responder; os pais eram altos, afinal. Para evitar mais preocupações, mudou de assunto:

— Mana, em pouco mais de quinze dias tem o teste de aptidão. Com a sua rotina apertada, consegue acompanhar os estudos?

Fuyumi respondeu confiante:

— Sem problema! Nos próximos quinze dias vou estudar mais, vou pegar o primeiro lugar!

— Que bom, mas não se force, mana. Aqui não é mais escola pública. Ouvi dizer que o Colégio Privado Daifuku recrutou muitos alunos excelentes este ano, a maioria era a número um nas escolas anteriores. Se conseguir ficar entre os dez primeiros já é ótimo!

Fuyumi não concordou, sentou-se e disse com seriedade:

— Não é bem assim, Haruna. Só porque os rivais são fortes, não quer dizer que está tudo bem perder. Não se pode viver sem ambição. Nunca arrume desculpas para aceitar a derrota! Não importa o que aconteça, desta vez eu vou ser a primeira. E a chance é ótima: Suzuki Noki, aquela doente, nem apareceu neste semestre, vai se dar mal no teste. Só resta aquele almofadinha como rival! Não quero perder para ele de novo, quero esfregar o boletim na cara dele!

Enquanto falava, seus olhos semicerrados pareciam já visualizar o rosto derrotado e resignado de Kitahara Shusuke diante do quadro de notas — com isso, o pai não poderia mais dizer que era inveja, e ela provaria ser melhor. Assim, nem as irmãs seriam influenciadas, nem serviria de mau exemplo. Vencer pelos próprios méritos era algo irrefutável, uma vitória digna! Só faltava pensar em uma boa frase para humilhar Kitahara e ferir seu orgulho — era preciso ensaiar as palavras...

Haruna suspirou em silêncio, achando que a guerra entre a irmã e Kitahara Shusuke não acabaria tão cedo. Ele já trabalhava no izakaya havia mais de uma semana; com o tempo, ela percebeu que ele não era arrogante, mesquinho ou traiçoeiro como a irmã dizia. Pelo contrário, era calmo, maduro, sabia respeitar os outros e manter limites, a ponto de até o pai, experiente, elogiá-lo como um jovem trabalhador raro de se encontrar.

Bem, se fosse só pelo temperamento, o rótulo de “arrogante, mesquinho e traiçoeiro” parecia até mais adequado à sua própria irmã...

Enquanto Fuyumi se deliciava com a ideia da vitória e ensaiava as frases de humilhação, de repente lembrou do momento em que foi derrotada por Kitahara, sentiu de novo aquele olhar superior e desprezível, o rosto ameaçador. Ficou insegura e pulou para a escrivaninha, dizendo:

— Haruna, por favor, hoje durma com Akitaro. Vou estudar a noite toda.

Haruna não se opôs, pois o dia seguinte era de folga e uma noite sem dormir não faria mal. Conhecendo o orgulho da irmã, sabia que não adiantava tentar dissuadi-la; seria melhor convencê-la a descansar depois.

Olhou para Fuyumi, que já estava imersa nos livros, recolheu a xícara e fechou a porta delicadamente.

Em pouco mais de quinze dias, provavelmente haveria outra confusão. Tomara que a irmã vença. Se não vencer, nunca dará sossego — até quando perdia no xadrez, insistia em jogar até ganhar, o que era exaustivo para todos.