Capítulo 123: Calçados de Sola Alta
Embora Nurhaci estivesse um pouco irritado com Menggu, ele ainda se preocupava com a possibilidade de rumores negativos sobre ela circularem lá fora. Embora ele estivesse certo de que não acreditaria em tais boatos e tivesse capacidade para suprimi-los, no fundo de seu coração, ele não queria ver Menggu ferida.
Por isso, quando Menggu encontrou aquela desculpa, Nurhaci concordou sem hesitar. Ele acreditava estar agindo em prol dela, mas, aos olhos de Menggu, aquela atitude apenas revelava a importância que ele dava aos descendentes, o que a fez sentir um certo pesar pela mulher que lutava entre a vida e a morte.
No entanto, esse sentimento durou apenas um instante. Rapidamente, Menggu ponderou que ela própria não era diferente daquelas mulheres; a única diferença era que ela ainda mantinha a lucidez, não havia entregado seu coração e possuía meios de se proteger.
— Meu senhor, vamos embora primeiro. A carruagem já foi preparada, e deixarei alguém para organizar o resto. — Ao ver que Nurhaci permanecia em silêncio, Menggu interpretou como um consentimento. De qualquer forma, eles teriam que retornar cedo ou tarde, e, se fossem agora, ainda poderiam chegar a tempo para o almoço.
— Hum. — Nurhaci não teve objeções ao arranjo de Menggu. Com uma mão, pegou Fu’er e, com a outra, segurou a mão de Menggu, caminhando para fora.
Menggu ficou atônita com o gesto de Nurhaci. Devido ao seu devaneio, ela não prestou atenção enquanto ele a puxava, quase tropeçando. Felizmente, Nurhaci tinha forças e a amparou rapidamente.
— Cuidado, o que faria se caísse? — Nurhaci disse com preocupação ao ver o susto de Menggu. Seu tom não era dos melhores, mas isso era apenas reflexo de sua tensão.
Menggu fez uma careta mentalmente ao ouvir as palavras dele: "A culpa é sua, senão eu não teria tropeçado". Por mais que reclamasse internamente, externamente ela exibiu uma expressão de arrependimento, o que impediu Nurhaci de dizer mais qualquer coisa.
Desta vez, contudo, Nurhaci diminuiu o passo, olhando de soslaio para ver se Menggu conseguia acompanhá-lo. Menggu notou o gesto e sentiu-se um pouco tocada; aquele homem poderoso estava disposto a reduzir o ritmo para caminhar ao lado dela. Mas era apenas um toque, sem conter sentimentos mais profundos.
Quando ambos chegaram à mansão, viram Ashan esperando ansiosamente na entrada. Menggu percebeu que algo havia acontecido. Após trocar algumas palavras com Nurhaci, ela dirigiu-se ao Palácio Qiu Lan, onde residia a concubina lateral Hadanara. Como Nurhaci não esperaria por uma concubina durante o parto, Menggu nem sequer perguntou se ele a acompanharia.
Ao chegar ao palácio, o pátio estava um caos. Fucha Gundai, a concubina lateral Irgen Gioro, a concubina secundária Zhaojia, a concubina secundária Niohuru e Jiamuhu Gioro Zhenge também estavam presentes. Algumas sentadas, outras em pé. Quando Menggu entrou, notou expressões de satisfação maliciosa entre elas, que rapidamente se transformaram em semblantes de ansiedade e preocupação ao notarem sua presença.
"A velocidade dessa mudança de expressão rivaliza com a ópera de Sichuan", pensou Menggu.
— O que vocês estão fazendo aqui? Todas, fiquem onde estão! — Menggu exclamou ao ver as criadas correndo em pânico. Irritada, ordenou que Eryue organizasse o trabalho; ela já tinha experiência e sabia como proceder.
Ao ver que as criadas começavam a agir de forma ordenada sob o comando de Eryue, Menggu suavizou um pouco a expressão e sentou-se em uma cadeira, sem convidar Fucha Gundai e as outras a se sentarem. Ela as encarou, não acreditando que aquelas mulheres não soubessem como organizar o serviço; aquilo era claramente um espetáculo para ver a desgraça alheia.
— Alguém pode me dizer o que está acontecendo aqui? — Menggu perguntou com autoridade, segurando uma xícara de chá e mexendo nas folhas com a tampa, sem olhar para elas.
Fucha Gundai e as outras ficaram intimidadas pela aura de Menggu. Embora ela nunca tivesse parecido excessivamente gentil, também não costumava ser dominadora, mantendo-se, na maioria das vezes, indiferente. Era a primeira vez que viam Menggu daquela forma, lembrando muito o comportamento de Nurhaci.
— Concubina lateral Fucha, concubina lateral Irgen Gioro, vocês duas podem me explicar o que houve? — perguntou Menggu, dirigindo-se especificamente a elas, já que ninguém respondia.
— Respondendo à Grande Consorte, acabei de chegar e ainda não sei o que aconteceu. — Embora um pouco assustada, Fucha Gundai, que fora Grande Consorte por muitos anos, recuperou a compostura rapidamente e respondeu.
Menggu sabia que era uma desculpa, mas não insistiu. Olhou para a concubina Irgen Gioro, mas, vendo seu medo, percebeu que ela também não sabia de nada ou não ousaria falar.
— Eryue, vá ver a situação na sala de parto. Siyue, apresse o médico. Yiyue, tente descobrir por que a concubina lateral Hadanara entrou em trabalho de parto prematuro. — Sabendo que não obteria respostas ali, Menggu decidiu usar suas próprias pessoas.
Ouvindo os gritos de Hadanara na sala de parto, Menggu percebeu que, por ora, não havia perigo iminente. Enquanto bebia seu chá, observava Fucha Gundai e as outras, que já não aguentavam mais ficar em pé, apoiando-se em suas criadas.
Menggu admirava, pelo canto do olho, os sapatos de plataforma delas, ricamente decorados e bordados. Eram sapatos altos, alguns chegando a vinte centímetros no caso de Fucha Gundai, incrustados com pedras preciosas.
"A beleza tem um preço", pensou Menggu, sorrindo internamente ao ver as outras balançarem de cansaço. Era fascinante ver como o status elevado mudava tudo, e não era de se estranhar que tantas quisessem derrubá-la.
Menos de um quarto de hora depois, todos retornaram. O médico já estava na sala de parto.
— Senhora, a concubina Hadanara está bem. A parteira disse que o bebê está em posição correta, mas, por ser o primeiro parto, pode demorar um pouco — relatou Eryue.
— Senhora, perguntei às criadas: a concubina Hadanara caiu enquanto passeava no jardim, o que causou o parto prematuro. O mordomo Ashan já deteve todos que passaram por lá antes do acidente — completou Yiyue.
Menggu sabia que aquilo era obra de alguma daquelas mulheres, mas não era o momento de puni-las. A concubina Hadanara não tinha mais influência, e Nurhaci não castigaria as outras por causa dela.
— Há um provérbio chinês muito sensato: "Se não quer que saibam, não faça". — Menggu disse sem olhar para elas. Ela não tinha interesse em vingar Hadanara; deixar que Nurhaci cuidasse disso era o melhor caminho.
Após meia hora, os gritos na sala diminuíram. Menggu estava entediada enquanto as outras, exaustas, não ousavam pedir para sentar. Ela fingia não notar, divertindo-se silenciosamente.
— Grande Consorte, o senhor disse que a terceira princesa está chorando por você e pediu que retorne. — Ashan chegou apressado.
— Entendido. Vocês fiquem aqui e aguardem — ordenou Menggu a Fucha Gundai e às outras, retirando-se em seguida com seu séquito.