Capítulo Cento e Um: Su San!

Já vi fotos do meu avô quando era jovem, e ele se parece muito com o homem diante de mim.
Mas ele próprio admite não pertencer ao clã do Dragão Entrelançado, então por que se autodenomina Su San do Palácio do Rei do Submundo? Além disso, o caixão traz o símbolo do clã do Dragão Entrelançado!
Sinto que esse homem provavelmente controla o segredo de Su San, mas este não é o momento para discutir isso. Ao ver sua cabeça baixar, a Lâmina Sangrenta dispara duas espadas em rápida sucessão; ele parece não conseguir evitar, mas de repente um ruído surge acima, e dois cadáveres antigos caem, bloqueando a luz das espadas.
Antes, a energia das espadas ativadas pelo sangue era capaz de varrer tudo, mas agora, ao atingir os cadáveres, detém-se, apenas causando fissuras que os rasgam.
"O descendente da família Su casou-se com uma mulher zumbi; se Su Zhen souber, morrerá de raiva! Ha ha!" O homem de manto negro ri e recua, abaixando ainda mais a cabeça. Não me importo, avanço rapidamente e lanço a espada "Selamento" de Su San, retirando-a e imediatamente emendando com a primeira espada, numa sequência sem brechas, tudo em milésimos de segundo.
Finalmente, o homem de manto negro move a mão, desenhando um círculo com a esquerda diante do peito; não há ondulação de energia, mas todos os símbolos em seu corpo voam para fora.
Os dois feixes de luz da espada cruzam instantaneamente, passando pelo círculo que ele desenhou.
"A fama de Su Mi não é em vão, mas falta-lhe experiência."
As sombras das espadas caem em vão; não ouso atacar mais, temendo que ele recite algum encantamento, então rapidamente pergunto: "Quem afinal é você?"
O homem de manto negro sorri friamente, lentamente tira o capuz, revelando o rosto inteiro. Lembrei do avô, mas ao ver o rosto, minha expressão muda, e indago: "Qual a sua relação com meu avô?"
"Ha ha, eu sou Su San. Deixe-me levar a zumbi mulher, e lhe contarei o segredo da família Su!" Ele sorri com charme, a voz cheia de sedução.
Balanço a cabeça, a Lâmina Sangrenta fura novamente minha palma, absorvendo o poder do sangue. Falo com confiança: "Você não tem energia espiritual, não tem zumbi sanguíneo. Com o que pretende me enfrentar?"
Su San sorri friamente, puxa o capuz e diz rouco: "Dez mil cadáveres do Rio de Sangue, basta eu querer..."
Sua fala se interrompe abruptamente; ele ergue a mão para formar um selo, e atrás de mim, a irmã-esposa exclama: "Su Yan, segure-o!"
Olho para trás e vejo a irmã-esposa recolhendo os símbolos de sangue do Bodhi Colorido; ao notar meu olhar, suspira e diz: "Sem o Bodhi Colorido, não poderei mais protegê-lo!"
Sinto uma pontada no coração; ela quer pegar o fruto do Bodhi, será para me proteger?
Mas, mais do que proteção, desejo que ela sempre esteja ao meu lado!
O encantamento de Su San ressoa novamente, e lanço a espada com rapidez; a cada golpe, seu dedo médio se move, e um cadáver despenca do topo. Não paro após destruir os cadáveres, liberando toda minha energia espiritual, as sombras das espadas brilham, avançando impiedosamente.
No entanto, cada vez que a Lâmina Sangrenta atinge seu corpo, surgem símbolos negros, e a luz das espadas atravessa-o sem efeito.
Enquanto aqueles símbolos estiverem ativos, não posso feri-lo — é muito estranho.
Além disso, com o canto, sons sussurrantes ecoam acima, como se milhares de cadáveres antigos se movessem, reverberando pelo corredor e arrepiando qualquer um.
Nesse instante, atrás de mim, uma luz radiante irrompe, iluminando todo o Rio de Sangue; sete gotas douradas voam para minha testa, entrando uma após a outra, e minha energia exaurida se restaura de imediato.
"Desistir por causa desse garoto impertinente? Que piada!" Ao ver o sangue dourado entrar em minha testa, Su San zomba da irmã-esposa atrás de mim. Mal termina de falar, um feixe de luz colorida voa em alta velocidade.
Su San cruza os braços diante do peito, os símbolos negros de seu corpo se unem, formando uma barreira contra o impacto da luz, mas ele é forçado a recuar vários passos.

A sombra maligna irrompe, coberta de luz, como uma espada cortante, atravessando o peito de Su San. Contudo, ao tocar, ele desenha um círculo diante do peito, e a luz parece colidir com o ar, passando direto, sem feri-lo.
Porém, ao recuar, o fluxo do ar acelera, e meus olhos se estreitam, vendo uma fissura no olho do vento.
O círculo que ele desenhou se dissipa, os símbolos retornam às mãos, e eu grito, avançando o mais rápido possível.
No espaço apertado, a energia da espada irradia de mim, o ar faz um som sutil, e os símbolos de Su San, até mesmo sua mão recém-erguida, congelam no instante.
A Lâmina Sangrenta vibra, a espada de Su San atinge o ápice, cortando diagonalmente do ombro às costelas; não há sangue, apenas os símbolos de seu corpo dispersam-se repentinamente, voando para fora.
Recuo alguns passos, e só então seu corpo estala, partindo-se em dois, caindo ao solo e transformando-se instantaneamente em uma pilha de ossos, enquanto os símbolos, à distância, se condensam em uma sombra escura, flutuando, com um selo vermelho vivo brilhando no peito.
Igual ao do avô, por ora chamemos de "selo de Su San".
A névoa negra paira, soltando risadas agudas e sinistras; a sombra maligna tenta atacar, mas só atravessa seu corpo, pois o corpo físico era apenas um receptáculo, os símbolos negros são o verdadeiro mestre.
Mas o aura que emanam é muito estranha; não resisto e pergunto: "Afinal, o que é você?"
"Ha ha!" Entre risadas sinistras, a sombra muda de forma: "A família Su me chama de ‘Portão Demoníaco’, mas o clã do Dragão Entrelançado me chama de Su San! Não acha curioso?"
Portão Demoníaco? Su San?
Enquanto me perco em pensamentos, os símbolos negros avançam como uma maré em direção à luz colorida, tendo como alvo a irmã-esposa; a luz rapidamente se condensa e se transforma numa pérola luminosa sobre ela e o pequeno zumbi.
Su San se transforma novamente, formando um círculo cercado de símbolos negros; o centro escuro como tinta, parecendo conduzir a outro mundo, pronto para engolir o Bodhi Colorido e a irmã-esposa.
A sombra maligna e eu atacamos juntos, mas nossos golpes contra o círculo têm o poder absorvido instantaneamente; lanço o selo da família Su, mas ele só aparece por alguns segundos dentro do círculo escuro e é igualmente absorvido.
O Bodhi se manifesta, a luz intensifica, e a coroa de fênix sobre a irmã-esposa também brilha; mas seu meridiano está danificado, e ao usar energia espiritual, sangue escorre de sua boca.
A pérola de luz colorida começa a instabilizar, todo o corredor do Rio de Sangue treme, e gritos aterradores ecoam acima.
Ao mesmo tempo, o círculo negro emite um canto grave, semelhante a um encantamento; a luz do Bodhi oscila, e a irmã-esposa mostra dor no rosto.
Ao vê-la assim, meu coração dói; sento-me de pernas cruzadas, rangendo os dentes, pronto para cravar a Lâmina Sangrenta no peito. A irmã-esposa, ao perceber, cospe sangue e grita: "Su Yan, você ousa!"
O sangue do dragão verdadeiro está selado na Lâmina Sangrenta; para ativar, é preciso usar o sangue do coração, mas há apenas uma gota do sangue do dragão verdadeiro—se o selo for rompido, ele absorverá todo meu sangue vital.
Sem sangue vital, mesmo sobreviver significaria ser um inválido; contudo, se não agir, a irmã-esposa e o Bodhi Colorido serão consumidos pelo Portão Demoníaco.
As consequências são imprevisíveis.
Naquele momento, o medo me invade, temo nunca mais ver a irmã-esposa; quem tem alguém querido teme de fato a morte.
Mas, que alternativa tenho agora?
Quando a Lâmina Sangrenta está prestes a perfurar meu peito, de repente ecoa um mantra pelo corredor vazio: "Bendito seja o Soberano Celestial!"

Olho para trás e vejo o mestre de Wudang, Qing Xuanzi, atrás de mim; ele coloca a mão esquerda no peito, a direita em gesto de espada, desenhando rapidamente no ar. À medida que traça, símbolos dourados surgem, formando um talismã dourado; ao terminar, toca-o, e o símbolo voa, evitando o círculo negro e caindo sobre o Bodhi Colorido.
O Bodhi Colorido parece ativado pelo talismã, a luz se expande, quebrando os símbolos negros. Mas logo eles reaparecem diante de Qing Xuanzi, transformando-se em correntes negras, envolvendo-o.
O velho mestre mantém-se calmo, o gesto da espada junto ao queixo, os lábios se movem rápido, recitando símbolos dourados que giram ao redor, enfrentando os símbolos negros.
Inicia-se um impasse; levanto-me e corro até a irmã-esposa, que já não consegue manter o vestido vermelho e a coroa de fênix, o rosto pálido como a morte. A sombra maligna retorna ao caixão, mãos juntas no peito; o Bodhi voa até ela, abrindo novamente o escudo de luz.
O zumbi espiritual, chorando, segura o rosto da irmã-esposa, clamando sem parar: "Mamãe, mamãe, você não pode morrer!"
Ela está extremamente fraca, mas ao ouvir o pequeno zumbi, responde com raiva: "Eu não sou sua mãe!" E logo em seguida cospe sangue, demonstrando genuína aversão a ser considerada mãe.
Qing Xuanzi continua a recitar símbolos, impedindo a aproximação dos símbolos negros, mas seu rosto fica cada vez mais pálido, e a voz se torna hesitante.
Os símbolos do caminho são ancestrais de todos os talismãs; os talismãs usados por todas as escolas e famílias vêm dos símbolos do caminho.
Esses símbolos, semelhantes a encantamentos, não vêm do Taoismo, existindo já no início da dinastia Han, quando o Taoismo surgiu.
O Taoismo venera os Três Puros, mas os Três Puros não são Taoistas.
O "caminho" que eles pregam refere-se ao Caminho Celestial, ao Grande Caminho. Os símbolos do caminho vêm daquela era, promovidos por Laozi e Zhuangzi, tornando-se cultura, e mais tarde fundados por Yuan Tiangang, disseminando-se amplamente.
Portanto, os símbolos do caminho remontam à era das artes ocultas; Qing Xuanzi claramente não consegue suportar seu poder, ficando cada vez mais pálido e falando de forma interrompida.
Do Portão Demoníaco surgem risadas frias, zombando: "Velho, comparado a seu mestre, você ainda está muito verde!"
Mal termina de falar, uma fissura aparece na escuridão do Portão Demoníaco, de onde surge uma luz branca, e lentamente um dedo se estende.
Alguém!
Fico aterrorizado; vi algo parecido apenas no Portão Celestial, quando a irmã-esposa entrou com sacrifício de sangue e saiu gravemente ferida. Ninguém sabe o que existe lá dentro.
Mas agora, vejo claramente um dedo.
Completamente comum, sem qualquer aura, mas ao aparecer metade dele, metade dos símbolos de Qing Xuanzi se quebram, o velho mestre cospe sangue, mal conseguindo manter os símbolos restantes, e grita para mim: "Su, me ajude!"
Ao ouvir, largo a irmã-esposa, levantando a Lâmina Sangrenta para avançar.
Se ele cair, também seremos destruídos.
A irmã-esposa, vendo isso, se ergue com dificuldade e me xinga: "Idiota, use o selo da família Su."